tag:blogger.com,1999:blog-1997432114310215692024-03-13T11:38:59.797+08:00Diari KIKBMDiari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.comBlogger145125tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-10050389451682227352016-04-05T22:23:00.001+08:002016-04-05T22:30:09.280+08:00Ringkasan Hikayat Tiga Negara<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-_EipW76Gv6c/VwO6yfQJUUI/AAAAAAAAB9Q/IA8In3hREMYDif9ShkjdTO-UpIYUd1cNg/s1600/Peta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-_EipW76Gv6c/VwO6yfQJUUI/AAAAAAAAB9Q/IA8In3hREMYDif9ShkjdTO-UpIYUd1cNg/s400/Peta.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sejarah Tiga Negara dipelopori tiga negara besar yang terdiri daripada Negara Shu, Negara Wei dan Negara Wu. Zaman sejarah ini sangat popular dan kerap diolah secara romantik dalam kebudayaan-kebudayaan China, Jepun, Korea, dan Vietnam </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b>Pengenalan</b><br />
<br />
Hikayat Tiga Negara, yang ditulis oleh Luo Guanzhong pada abad ke-14, ialah sebuah novel sejarah Cina berdasarkan peristiwa-peristiwa antara zaman huru-hara pada penghujung Dinasti Han sehingga penghujung zaman Tiga Negara (220 – 280). Buku ini telah disanjung sebagai salah satu daripada Empat Novel Klasik Yang Teragung dalam kesusasteraan Cina dan mempunyai banyak edisi penceritaan. <br />
<br />
Cerita-cerita dari zaman Tiga Negara telah wujud sebagai tradisi lisan sebelum sebarang susunan bertulis. Dalam cerita-cerita yang popular ini, watak-wataknya biasa diberikan ciri-ciri mitos yang dibesar-besarkan dan sering digambarkan sebagai dewa atau makhluk ghaib yang mempunyai kuasa-kuasa ajaib. Dengan tumpuannya kepada sejarah Cina Han, cerita-cerita itu bertambah popular semasa pemerintahan Dinasti Yuan oleh maharaja-maharaja Mongol yang asing. Semasa Dinasti Ming yang menyusuli dinasti tersebut, minat terhadap drama dan novel menyebabkan perkembangan dan penceritaan semula cerita-cerita ini dengan lebih lanjut.<br />
<br />
Percubaan terawal untuk menggabungkan cerita-cerita ini menjadi sebuah karya bertulis ialah Catatan Tiga Negara, secara harfiah diterjemahkan sebagai “Cerita Sanguozhi”, yang diterbitkan antara tahun 1321 dan tahun 1323. Versi ini menggabungkan tema-tema kuasa ajaib, mitos, dan kesusilaan untuk menarik minat kelas petani.<br />
<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-885kOL6BjRM/VwO7JYeIMlI/AAAAAAAAB9U/_F4znRlbTpYKWxABljHZSbfF-R1sSlWKA/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://3.bp.blogspot.com/-885kOL6BjRM/VwO7JYeIMlI/AAAAAAAAB9U/_F4znRlbTpYKWxABljHZSbfF-R1sSlWKA/s1600/1.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Catatan Tiga Negara yang diterjemahkan sebagai "Cerita Sanguozhi" ini menggabungkan tema-tema kuasa ajaib, mitos dan kesusilaan untuk menarik perhatian kelas petani antara tahun 1321-1323 </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hikayat Tiga Negara sebagaimana yang diketahui pada hari ini dikatakan ditulis oleh Luo Guanzhong antara tahun 1330 dan 1400 (akhir zaman Yuan sehingga awal Ming). Novel ini sebahagiannya ditulis dalam teks mudah dan sebahagiannya dalam teks klasik Cina, dan dianggap sebagai teks piawai selama 300 tahun. Luó mempergunakan rekod-rekod sejarah yang sedia ada, termasuk Babad Tiga Negara yang disusun oleh Chen Shou dan yang merangkumi peristiwa-peristiwa daripada Pemberontakan Serban Kuning pada tahun 184 sehingga penyatuan ketiga-tiga negara di bawah Dinasti Qin pada tahun 280. Dengan pengetahuan sejarah ini, beliau menggabungkannya dengan bakat penceritaan untuk mencipta tokoh-tokoh yang berwarna-warni. Hikayat Tiga Kerajaan membayangkan nilai-nilai Konfusianisme yang amat popular pada masa buku ini ditulis. Menurut piawai kemoralan Konfusianisme, kesetiaan kepada keluarga, kawan, dan orang atasan merupakan salah satu daripada banyak ukuran yang boleh dipergunakan untuk membezakan antara orang baik dengan orang jahat.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Pemberontakan Serban Kuning</b><br />
<br />
Cerita ini berlatar pada tempoh kemerosotan Dinasti Han ketika maharaja-maharaja Han yang terakhir terlalu percaya kepada sida-sida mereka dan memulaukan pegawai-pegawai yang berupaya. Kerajaan ketika itu menjadi terlalu korup dan tidak cekap akhirnya mengakibatkan kemerosotan ekonomi dan keselamatan negara yang serius. Semasa pemerintahan Maharaja Ling, maharaja pra-akhir Han, pemberontakan Serban Kuning tercetus di bawah pimpinan Zhang Jiao yang mengamalkan ilmu sihir Taoisme yang dikatakan mempunyai kuasa keabadian. Zhang berpura-pura menjadi seorang doktor pengembara untuk merawat orang-orang sakit dan menghasut orang ramai supaya melakukan pemberontakan terhadap dinasti Han. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-VgCAYrBbZ5w/VwO_DXSVzPI/AAAAAAAAB9w/Mn4DruMj1d8yXmh1dUNEJeluMursHZoDQ/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="282" src="https://2.bp.blogspot.com/-VgCAYrBbZ5w/VwO_DXSVzPI/AAAAAAAAB9w/Mn4DruMj1d8yXmh1dUNEJeluMursHZoDQ/s400/4.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pemberontakan Serban Kuning tercetus di bawah pimpinan Zhang Jiao dan menghasut orang ramai supaya melakukan pemberontakan terhadap dinasti Han. </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Pemberontakan Serban Kuning dipatahkan dengan pantas dengan usahasama berbagai-bagai orang bangsawan dan hulubalang di bawah pimpinan He Jin, saudara ipar Maharaja Ling, serta Pemerintah Tertinggi Angkatan Tentera Kerajaan Pusat. Bagaimanapun, He Jin kemudian ditipu masuk ke istana dan dibunuh oleh sida-sida di bawah pimpinan Zhang Rang. Para hulubalang dan orang bangsawan yang lain berasa amat marah terhadap perkara itu dan mengetuai angkatan-angkatan tentera mereka masuk ke dalam istana untuk membunuh semua sida-sida, termasuk juga lelaki yang tidak berjanggut yang salah dianggap sebagai sida-sida dan dibunuh. Pembunuhan beramai-ramai itu menyebabkan Maharaja Saho dan Putera Chenliu (kemudian Maharaja Xian) melarikan diri kerana berasa takut.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b>Pemerintahan Dong Zhuo yang Zalim</b><br />
<br />
Mereka dijumpai dan diselamatkan oleh Dong Zhuo, hulubalang dari Liang Barat. Dong Zhuo terus merebut peluang ini untuk merampas kuasa dan menguasai maharaja serta istana empayar pada keseluruhannya atas nama melindungi maharaja. Dong kemudian menggulingkan Maharaja Shao dan menggantikannya dengan Putera Chenliu yang kemudiannya dikenali sebagai Maharaja Xian. Di bawah pemerintahan Dong Zhuo yang zalim, orang ramai dan pegawai-pegawai kerajaan amat menderita. Di bawah pimpinan Yuan Shao, 18 orang bangsawan dan hulubalang memulakan sebuah kempen terhadap Dong Zhuo dan menyingkirkannya dari ibu kota Luoyang ke Chang’an. Dong Zhuo kemudian dibunuh oleh anak angkatnya, Lu Bu, yang dikenali sebagai hulubalang yang teragung pada masanya, akibat suatu pertikaian terhadap Diao Chan, seorang wanita jelita yang didambakan oleh kedua-dua mereka.<br />
<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-88yRxz-7cEQ/VwO_1wBBSDI/AAAAAAAAB94/zCb6VQuyLzgigi5XQmyF-khyUtiMGa-_A/s1600/5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-88yRxz-7cEQ/VwO_1wBBSDI/AAAAAAAAB94/zCb6VQuyLzgigi5XQmyF-khyUtiMGa-_A/s400/5.jpg" width="192" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lakaran potret Dong Zhuo dalam edisi novel "Romantik dari Tiga Kerajaan" semasa Dinasti Qing. Sumber foto: https://en.wikipedia.org/wiki/Dong_Zhuo </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<b>Pertempuran antara Hulubalang dan Orang Bangsawan</b><br />
<br />
Sementara itu, para hulubalang dan orang bangsawan turut mengalami pertikaian dalaman sendiri. Sun Jian, hulubalang dari Changsha, terjumpa Mohor Jed Empayar di dasar sebuah perigi di Luoyang. Tanpa sebuah kerajaan pusat yang kuat, para hulubalang dan orang bangsawan kembali ke wilayah masing-masing dan berlawan antara satu sama lain untuk lebih banyak tanah dan kuasa. Di kawasan utara, Yuan Shao dan Gongsun Zan berperang, dan di kawasan selatan, Sun Jian dan Liu Biao juga berperang. Banyak pemimpin yang berbakat seperti Cao Cao dan Liu Bei yang secara rasmi tidak mempunyai gelaran atau angkatan tentera, mula membina angkatan tentera masing-masing dengan merekrut orang-orang yang berbakat serta mengatur angkatan-angkatan tentera.<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/--nqnYUjxW2E/VwPA5jgrFhI/AAAAAAAAB-I/FxmvJasMeK0YHA53Qm3ULw6uzNHynhSvQ/s1600/6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://1.bp.blogspot.com/--nqnYUjxW2E/VwPA5jgrFhI/AAAAAAAAB-I/FxmvJasMeK0YHA53Qm3ULw6uzNHynhSvQ/s1600/6.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Potret Cao Cao yang dilakar dalam Sancai Tuhui semasa Dinasti Ming. Sumber foto: https://en.wikipedia.org/wiki/Cao_Cao </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Cao Cao mengasaskan sebuah ibu kota yang baru di Xuchang. Cao Cao menjadi lebih kuat kerana si maharaja kini dibawah kuasanya dan oleh itu, dapat menguasai hulubalang-hulubalang serta orang-orang bangsawan yang lain di atas nama maharaja. Cao Cao menghapuskan musuh-musuhnya seperti Yuan Shu, Lu Bu serta Zhang Xiu, kemudian menjadi asas untuk penubuhan Kerajaan Wei. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b>Sun Quan Membina Sebuah Empayar di Jiangdong</b><br />
<br />
Pada masa yang sama, Sun Jian dibunuh dalam pertempuran terhadap angkatan tentera Liu Biao. Anak sulungnya, Sun Ce, mendagangkan Mohor Jed Empayar yang dijumpai oleh bapanya dengan Yuan Shu dari Huainan untuk askar-askar. Sun Ce, kini dengan sebuah angkatan tentera dan sepasukan jeneral dan penasihat yang berbakat dan berupaya, memulakan penaklukan terhadap Jiangdong. Selepas kuat bekerja serta perjuangan bertahun-tahun, Sun Ce mengasaskan sebuah empayar di Jiangdong. Kawasan yang sangat luas itu di Jiangdong kemudian menjadi suatu asas yang kukuh untuk penubuhan Kerajaan Wu. Malangnya, Sun Ce mati awal. Sun Quan, adik lelakinya, dia membina sebuah angkatan tentera yang kuat yang terbukti berguna untuk mempertahankan Jiangdong daripada serangan-serangan selatan yang kemudian oleh Cao Cao.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-vuzyIuzLqr0/VwO75hc0dWI/AAAAAAAAB9g/W-YpfdvKKy4zTfFTSRkQQ0BTQdIy9BJrA/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="https://2.bp.blogspot.com/-vuzyIuzLqr0/VwO75hc0dWI/AAAAAAAAB9g/W-YpfdvKKy4zTfFTSRkQQ0BTQdIy9BJrA/s400/2.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Liu Bei, bersama-sama saudara-saudara darahnya, Guan Yu dan Zhang Fei telah bersumpah akan taat setia kepada Dinasti Han dan berikrar bahawa mereka akan membuat seberapa yang boleh untuk berkhidmat kepada maharaja dan orang ramai. Di Xinye, Liu Bei sendiri merekrut Zhuge Liang yang berbakat dan beransur-ansur membina angkatan tenteranya. </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b>Pertempuran Cenuram Merah</b><br />
<br />
Cao Cao yang mengisytiharkan diri sebagai Perdana Menteri, mengetuai askar-askarnya untuk menyerang kawasan China selatan selepas menyatukan kawasan utara. Di Xinye, beliau dua kali ditewaskan oleh angkatan tentera Liu Bei tetapi Liu Bei menghilangkan Xinye dan terpaksa berpindah ke Jingzhou. Malangnya, Liu Biao telah mangkat ketika itu dan meninggalkan Jingzhou berpecah belah antara Liu Qi and Liu Cong, putera-puteranya. Liu Bei mengetuai orang-orang awam Xinye ke Xiangyang yang diperintah oleh Liu Cong tetapi tidak dibenarkan masuk. Liu Cong kemudian menyerah kepada Cao Cao, dan Liu Bei terpaksa berpindah ke Jiangxia yang diperintah oleh Liu Qi. Dalam perjalanan mereka, Liu Bei dan orang-orang awam dikejar oleh askar-askar Cao Cao, dengan banyak orang awam dibunuh. Liu Bei dan orang-orangnya dapat tiba di Jiangxia dan di sana, beliau mengasaskan sebuah angkatan tentera untuk memantapkan kedudukannya terhadap serangan Cao Cao.<br />
<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-wcMC_Y4duJU/VwPDRg-x-yI/AAAAAAAAB-U/EHlGdbt0kLohDWDiLtwzeOj0NponVWA5Q/s1600/7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="https://4.bp.blogspot.com/-wcMC_Y4duJU/VwPDRg-x-yI/AAAAAAAAB-U/EHlGdbt0kLohDWDiLtwzeOj0NponVWA5Q/s400/7.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cao Cao ditewaskan dalam Pertempuran Cenuram Merah oleh tentera campuran Liu Bei dan Sun Quan </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Untuk menentang serangan Cao Cao, Liu Bei menghantar Zhuge Liang untuk memujuk Sun Quan di Jiangdong untuk membentuk sebuah perikatan. Zhuge Liang berjaya dalam usaha ini dan tinggal di Jiangdong sebagai seorang penasihat sementara. Sun Quan melantik Zhou Yu untuk mengetuai angkatan tenteranya di Jiangdong (Wu Timur) untuk mempertahankan kawasan itu daripada serangan Cao Cao. Zhou Yu berasa bahawa Zhuge Liang akan menjadi satu ancaman kepada Wu Timur pada masa hadapan dan beberapa kali cuba membunuhnya, tetapi gagal. Akhirnya, beliau tidak ada pilihan lain kecuali bekerjasama dengan Zhuge Liang buat sementara kerana angkatan tentera Cao Cao telah sampai ke sempadannya. Cao Cao ditewaskan dalam Pertempuran Cenuram Merah oleh tentera campuran Liu Bei dan Sun Quan, dan terpaksa melarikan diri balik ke Jingzhou.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<b>Ketegangan antara Liu Bei dan Sun Quan</b><br />
<br />
Selepas pertempuran yang agung di Cenuram Merah, Wu Timur dan Liu Bei bertempur untuk merebut kawasan Jingzhou. Zhou Yu mengetuai askar-askarnya ke Wu Timur untuk menyerang Jingzhou dan mencapai suatu kejayaan, tetapi akhirnya Jingzhou jatuh ke dalam tangan Liu Bei apabila Zhuge Liang menasihati Liu Bei untuk merampas Jingzhou semasa angkatan-angkatan tentera Zhou Yu dan Cao Cao berperang. Zhou Yu amat tidak gembira dan melaporkan perkara itu kepada Sun Quan. Sun Quan menghantar Lu Su ke Jingzhou untuk berunding dengan Liu Bei tentang Jingzhou. Lagi dan lagi, Liu Bei enggan mengembalikan Jingzhou kepada Wu Timur.<br />
<br />
Sun Quan tidak mempunyai pilihan lain selain daripada menggunakan strategi-strategi baru yang dicadangkan oleh Zhou Yu untuk mengembalikan Jingzhou. Salah satunya ialah Rancangan Jahat Wanita Jelita yang cuba menipu Liu Bei untuk datang ke Jiangdong supaya dapat dijadikan sebagai orang tebusan bagi pertukaran untuk Jingzhou. Mengikut rancangan ini, Zhou Yu akan berpura-pura mengahwinkan adik perempuannya kepada Liu Bei. Liu Bei ke Jiangdong dan selepas hampir mematuhi arahan Zhuge Liang, berkahwin dengan adik perempuan Sun Quan tanpa sebarang bahaya, walaupun perkara itu sepatutnya merupakan sebuah perangkap. Beliau kembali dengan selamat ke Jingzhou dengan isteri barunya itu. Zhou Yu amat marah dan cuba memikirkan rancangan-rancangan yang lain untuk mengembalikan Jingzhou tetapi tetap tidak berjaya. Selepas tiga kali dibuat sangat marah oleh Zhuge Liang, Zhou Yu akhirnya muntah darah dan mangkat.<br />
<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-GdmnjYc7ibU/VwPEbm8ww-I/AAAAAAAAB-g/zRy5m6e63jAhkAZjVL81dMUaqSw8iyWhQ/s1600/8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://2.bp.blogspot.com/-GdmnjYc7ibU/VwPEbm8ww-I/AAAAAAAAB-g/zRy5m6e63jAhkAZjVL81dMUaqSw8iyWhQ/s1600/8.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Liu Bei mengisytiharkan diri sebagai Putera Hanzhong dan bertanggungjawab dalam penubuhan Kerajaan Shu-Han. Sumber foto: https://en.wikipedia.org/wiki/Liu_Bei </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Selepas kematian Zhou Yu, hubungan antara Liu Bei dan Sun Quan menjadi tegang tetapi kedua-dua mereka tidak memulakan perang. Zhuge Liang menasihati Liu Bei supaya menyerang Xichuan yang diperintah oleh Liu Zhang, orang bangsawan yang tidak berupaya. Liu Bei bertolak dengan askar-askarnya dan menaklukkan Xichuan serta juga Hanzhong yang dikuasai oleh Cao Cao. Liu Bei mengisytiharkan diri sebagai Putera Hanzhong, manakala Cao Cao menaikkan pangkat diri dari pangkat Perdana Menteri menjadi Putera Wei. Sun Quan pula dikenali sebagai Duke Wu. Menjelang masa itu, Liu Bei telah memerintah sebahagian kawasan yang besar dari Jingzhou ke Sichuan di barat. Ini kemudian bertindak sebagai sebuah asas yang kuat untuk penubuhan Kerajaan Shu-Han.<br />
<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-vUiI4JKE5u8/VwPJv8a-IfI/AAAAAAAAB_E/VODJs0BMM1o_aLEt8FafwMVHEdm5OHjFg/s1600/11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-vUiI4JKE5u8/VwPJv8a-IfI/AAAAAAAAB_E/VODJs0BMM1o_aLEt8FafwMVHEdm5OHjFg/s1600/11.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lakaran potret Sun Quan yang dilukis oleh Yan Liben. Sumber foto: https://en.wikipedia.org/wiki/Sun_Quan</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Keadaan antara ketiga-tiga kuasa utama hampir berakhir dengan kebuntuan sehingga Cao Cao meninggal dunia, akibat barah otak. Pada tahun berikut, Cao Pi, anak lelaki Cao Cao, memaksa Maharaja Xian untuk turun takhta dan dengan itu mengakhiri Dinasti Han yang berlangsung selama berabad-abad. Cao Pi mengisytiharkan diri sebagai maharaja dan menamai dinastinya sebagai Cao Wei. Sebagai gerak balas terhadap peristiwa ini, Liu Bei mengisytiharkan diri sebagai Maharaja Shu-Han untuk menandakan bahawa beliau masih merupakan salah seorang ahli daripada kerabat diraja Han yang berpusat di Shu.<br />
<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-w1XezJ2ZRmw/VwPFSL6wTcI/AAAAAAAAB-s/7-bwe__NcPgq35s2253b8mot4djVe-efw/s1600/9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-w1XezJ2ZRmw/VwPFSL6wTcI/AAAAAAAAB-s/7-bwe__NcPgq35s2253b8mot4djVe-efw/s320/9.jpg" width="204" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Potret Zhuge Liang yang dilakar dalam Sancai Tuhui. Sumber foto: https://en.wikipedia.org/wiki/Zhuge_Liang </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Pada masa itu, Sun Quan menyerang Shu untuk mengembalikan Jingzhou. Akhirnya, dia menyita Jingzhou dan membunuh Guan Yu. Liu Bei mengetuai sebuah angkatan tentera yang menggerunkan untuk menyerang Wu Timur. Tapi dia mengalami kegagalan.<br />
<br />
Liu Bei meninggal dunia, akibat penyakit, dan meninggalkan Liu Shan, anak lelakinya yang lemah semangatnya di bawah jagaan Zhuge Liang. Dalam sebuah perbualan terakhir yang mengharukan antara Liu Bei dengan Zhuge Liang, Liu Bei meminta Zhuge Liang untuk naik takhta sebagai ganti untuk Liu Shan, jika Liu Shan terbukti tidak berupaya. Bagaimanapun, Zhuge Liang enggan menerima cadangan itu, dan bersumpah bahawa beliau akan taat setia kepada kepercayaan yang diberikannya oleh Liu Bei. Janji itu kemudian menjadi prinsip kehidupan bagi Zhuge Liang untuk seumur hidupnya.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Pertarungan Kepintaran Antara Zhuge Liang dan Sima Yi </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Zhuge Liang telah lama menghidapi penyakit kronik yang semakin teruk kerana beliau enggan berehat walaupun pada awal pagi kerana hendak menyiapkan analisis medan perang atau merumuskan rancangan yang berikut. Akibat penyakit tersebut, beliau akhirnya meninggal dunia dalam Pertempuran Dataran Wuzhang semasa melawan sebuah pertempuran yang buntu terhadap Sima Yi, komander Wei, yang angkatan tenteranya adalah jauh lebih unggul. Sebagai helahnya terakhir, beliau membina sebuah arca berbentuk diri sendiri untuk menakutkan Sima Yi supaya dapat memperoleh lebih banyak masa untuk mengundurkan angkatan tenteranya.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<b>Pengakhiran Tiga Kerajaan</b><br />
<br />
Jeneral Negara Wei, Deng Ai, yang berperang menentang Shu-Han, mengambil kesempatan untuk menyerang Shu-Han. Deng Ai dan askarnya tiba di hadapan Chengdu, ibu kota Shu-Han, dengan mengambil jalan pintas. Liu Shan menyerah kalah tanpa bertempur lalu menamatkan riwayat Kerajaan Shu-Han. <br />
<br />
Di negara Wu Timur, tercetusnya konflik dalaman di kalangan bangsawan semenjak kematian Sun Quan. Di negara Wei, Sima Yan, anak lelaki kepada Sima Zhao, akhirnya memaksa maharaja Wei terakhir Cao Huan turun takhta seperti mana Cao Pi memaksa Maharaja Xian dari Han turun takhta. Sima Yan menubuhkan Dinasti Jin pada tahun 265 M, lalu mengisytiharkan dirinya maharaja pertama wangsa baru itu. Maka tamatlah riwayat Kerajaan Wei.<br />
<br />
Sima Yan memimpin tentera Jin untuk menyerang Negara Wu Timur dan Negara Wu Timur kalah. Maka berakhirnya zaman Tiga Kerajaan setelah hampir setengah abad mengalami perbalahan awam.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<b>Kesimpulan</b><br />
<br />
Walaupun Zaman Tiga Kerajaan agak singkat, zaman sejarah ini telah diolah secara romantik dalam kebudayaan-kebudayaan China, Jepun, Korea, dan Vietnam. Ia telah diraikan dan dipopularkan dalam pementasan opera, budaya rakyat, novel dan lebih terkini dalam pengolahan filem, siri televisyen serta permainan video. Yang paling terkenal ialah Hikayat Tiga Kerajaan, sebuah huraian cereka tentang zaman ini yang banyak mendasarkan sejarah. Rekod sejarah yang berwibawa tentang zaman ini ialah karya “Sanguo Zhi” oleh Chen Shou, bersama-sama anotasi Pei Songzhi yang kemudian untuk teks tersebut.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-drnlaFlnw08/VwPHdCm1SRI/AAAAAAAAB-4/HlqkMHkn0kkHByiwFUDDGA25knSX3kf3g/s1600/10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="220" src="https://2.bp.blogspot.com/-drnlaFlnw08/VwPHdCm1SRI/AAAAAAAAB-4/HlqkMHkn0kkHByiwFUDDGA25knSX3kf3g/s400/10.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zaman perpecahan dalam sejarah China memperlihatkan tanah besar China telah dibahagikan kepada tiga kerajaan utama pada tahun 220-280 iaitu Kerajaan Shu yang dikuasai oleh Liu Bei, Kerajaan Wei yang dikuasai oleh Cao Cao, dan Kerajaan Wu yang dikuasai oleh Sun Quan </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Zaman Tiga Kerajaan merupakan zaman yang paling berdarah dalam sejarah China. Walaupun banci yang diadakan pada akhir Dinasti Han Timur melaporkan jumlah penduduk sebanyak kira-kira 56 juta orang, banci yang diadakan pada awal dinasti Jin Barat (selepas Jin menyatukan China) hanya melaporkan jumlah penduduk sebanyak 16 juta orang, suatu pengurangan sebanyak 40 juta orang atau kira-kira 71%. Dengan perbezaan sebegitu besar, adalah selamat untuk menyimpulkan bahawa sebahagian besar penduduk China telah dihapuskan semasa perang-perang yang tetap pada sepanjang zaman ini.<br />
<br />
Walaupun berlaku perpecahan politik pada zaman ini, namun terdapat kemajuan-kemajuan teknologi yang amat terkenal. Lembu kayu yang direka oleh Zhuge Liang telah disarankan sebagai perintis kereta sorong. Dalam Kerajaan Wei, terdapat Ma Jun, jurutera jentera yang bijak yang telah dianggap oleh ramai orang sebagai setaraf dengan pendahulunya, Zhang Heng.<br />
<br />
Jadi, “Hikayat Tiga Negara” ialah karya yang paling penting dalam sejarah China. Ia bukan sahaja mencatat sejarah tentang zaman itu, ia juga satu buku belajar. Cerita dan orang dalam buku itu supaya kita mengetahui lebih banyak. Dan taktik-taktik peperangan juga boleh diambil pengajaran. ‘Hikayat Tiga Negara” ialah buku yang saya paling suka dan paling penting kepada orang Cina.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<b><span style="font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;">Xiao Li (Azim)</span></b><span style="font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;"></span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;">Sahabat KIKBM </span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<br /></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<br /></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--></div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-82304759375743769862016-03-03T07:00:00.000+08:002016-03-02T12:45:31.859+08:00Hina-Matsuri: Makanan Istimewa<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-bMCIuiV-jvg/VtZjwMJRabI/AAAAAAAAB30/KBw2y2yjtmI/s1600/Hina1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="302" src="https://4.bp.blogspot.com/-bMCIuiV-jvg/VtZjwMJRabI/AAAAAAAAB30/KBw2y2yjtmI/s400/Hina1.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hina-Matsuri ialah acara di Jepun yang disambutkan pada 3hb Mac dan bermaksud festival anak patung atau festival anak perempuan. Acara ini ialah acara untuk mendoakan pertumbuhan anak perempuan (sumber foto: chibiakasworld.blogspot.com)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pada tahun yang lalu saya sudah menerangkan perayaan Jepun untuk gadis-gadis yang dipanggilkan “Hina-Matsuri”. Perkataan “Hina” adalah datang daripada perkataan “Hina-Ningyo” yang bermakna anak patung istimewa untuk perayaan itu dan “Matsuri” bermakna pesta. Biasanya keluarga yang ada anak perempuan meraikan perayaan itu. Hina-Matsuri adalah untuk berdoa kesihatan dan kegembiraan anak perempuan dalam keluarganya. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Perayaan itu berlaku pada 3 hari bulan Mac pada setiap tahun. Orang Jepun sekarang merayakan pesta ini berpandukan takwim suria. Tetapi sebelum tahun 1872, orang Jepun menyambut Hina-Matsuri berpandukan takwim bulan dan perayaan itu adalah pada masa bunga pic berkembang. Oleh sebab itulah, Hina-Maturi ada nama lain “Momo no Sekku” (bermakna perayaan pic).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Jika anak perempuan lahir, keluarganya mendapat sekumpulan anak patung yang bernama Hina-Ningyou sebelum Hina-Matsuri yang pertama datang. Kumpulan anak patung itu sekurang-kurangnya ada sepasang anak patung yang bernama Odairisama (anak patung lelaki dan perempuan). Kadangkala, tiga anak patung perempuan yang bekerja untuk Odairisama , lima anak patung lelaki yang bermain alat muzik dan lain-lain ada juga. Semua anak patung itu biasanya pakai pakaian dahulu.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-oWNUoP-urxI/VPWVuMu-YpI/AAAAAAAABYg/B_k3KqnWYfI/s1600/Hina-Ningyou.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-oWNUoP-urxI/VPWVuMu-YpI/AAAAAAAABYg/B_k3KqnWYfI/s1600/Hina-Ningyou.jpg" width="298" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hinaningyou ini terdiri daripada perkahwinan istana Jepun pada zaman dahulu dan anak patung memakai kimono iaitu pakaian tradisi Jepun. Pentas anak patung itu biasanya mempunyai 5 tangga. Odairisama (raja) dan Ohinasama (permaisuri) berada di tangga paling atas, Sannin-kanjo (3 puteri istana) diletakkan di tangga kedua, Gonin-bayashi (5 anak patung pemuzik lelaki) berada di tangga ketiga, Udaijin dan Sadaijin (2 anak patung menteri) berada di tangga keempat dan Shincho (3 anak patung pesuruh lelaki) diletakkan di tangga kelima. </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Apabila Hina-Matsuri berdekatan, keluarga yang ada anak perempuan meletakkan anak patung itu di bilik kanak-kanak atau bilik lain di rumah mereka. Pada hari Hina-Matsuri, ada majlis makan dan minum bersama-sama di depan anak patung itu untuk berdoa kesihatan dan kegembiraan anak perempuan mereka. Dalam majlis bersifat klasik itu, orang-orang yang menghadiri Hina-Matsuri makan Hina-Arare (sejenis biskut tawar), minum Amazake (arak nasi) dan meletakkan bunga pic untuk anak patung itu. Mereka makan “Chirashi-Zushi”, “Hamaguri no Osuimono” dan “Hishi-Mochi” juga. Menu makanan perayaan itu tetap pada setiap perayaan. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-bTza4OTbQPk/VtZpr8f9G1I/AAAAAAAAB4E/xT_QBB2UDHc/s1600/Hina%2BFood.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="288" src="https://1.bp.blogspot.com/-bTza4OTbQPk/VtZpr8f9G1I/AAAAAAAAB4E/xT_QBB2UDHc/s400/Hina%2BFood.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dalam perayaan Hina-Matsuri, kanak-kanak perempuan akan dihidangkan dengan pelbagai jenis makanan istimewa seperti Hina-Arare (sejenis biskut tawar), minuman Amazake (arak nasi), 'Chirashi-Zushi', 'Hamaguri no Osuimono' dan 'Hishi-Mochi'. Meja hidangan juga perlu dihias dengan bunga pic dan pasangan anak patung Odairisama (anak patung lelaki) dan Ohinasama (anak patung perempuan) (sumber foto: trivia-note.com) </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Chirasi-Zushi adalah sejenis sushi dan Chirasi bermakna “bertaburan”. Itu dibuat daripada nasi, udang, akar bunga teratai, kacang dan lain-lain serta dihidangkan dalam satu mangkuk. Perasa utama Chirashi-Zushi ialah cuka dan gula, oleh sebab itu rasanya manis dan masam. Chirasi-Zushi ialah makanan cantik yang sesuai untuk pesta. Tambahan pula, bahan itu ada erti yang istimewa. Contohnya, udang bererti panjang umur kerana bentuk udang menyerupai bentuk orang tua yang berbadan bongkok. Akar bunga teratai ada lubang. Oleh sebab itulah, akar bunga teratai membawa simbol ‘orang yang boleh berfikir apa yang akan berlaku pada masa hadapan’. Perkataan kacang dalam bahasa Jepun ialah “Mame’. Mame ada makna lain yang bererti ‘orang yang bekerja baik’. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-3eIujdG3gnU/VtZr4wA5MwI/AAAAAAAAB4Q/ktWYpmF4iKs/s1600/Chirasi-Zushi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://4.bp.blogspot.com/-3eIujdG3gnU/VtZr4wA5MwI/AAAAAAAAB4Q/ktWYpmF4iKs/s400/Chirasi-Zushi.jpg" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Chirasi-Zushi ialah makanan istimewa untuk Hina-Matsuri. Hidangan ini mengandungi nasi yang dihias dengan udang (membawa maksud 'panjang umur'), akar bunga teratai (membawa maksud 'orang yang boleh berfikir apa yang akan berlaku pada masa hadapan') dan kacang (membawa maksud 'orang yang bekerja baik’). </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hamaguri no Osuimono ialah sup kepah. Hamaguri bererti kepah dan Osuimono ialah sup yang jelas. Kepah ada dua keping cengkerang. Oleh sebab itulah, kepah membawa simbol pasangan yang baik. Pada zaman dahulu, ada permainan yang menggunakan cengkerang kepah di Jepun. Dalam permainan itu, pemain mesti mencari sehingga menjumpai pasangan cengkerang kepah tersebut. Untuk orang Jepun dahulu, kepah adalah makanan yang sangat dikenali dan biasa dimakan oleh penduduk Jepun. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-ctP1HWOUVho/VtZtGd0GR1I/AAAAAAAAB4c/_DFfbRhoU0Y/s1600/Sup%2Bkepah.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-ctP1HWOUVho/VtZtGd0GR1I/AAAAAAAAB4c/_DFfbRhoU0Y/s320/Sup%2Bkepah.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">'Hamaguri no Osuimono' ialah sup kepah yang jernih dan kepah membawa maksud 'pasangan yang baik'. Anak perempuan sentiasa didoakan agar mendapat pasangan yang baik pada masa hadapan (sumber foto: foodgawker.com)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-yXrhwbigvaE/VtZuC1m1DbI/AAAAAAAAB4o/339iBMi6SwY/s1600/pemainan%2Bkepah.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-yXrhwbigvaE/VtZuC1m1DbI/AAAAAAAAB4o/339iBMi6SwY/s320/pemainan%2Bkepah.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pada zaman dahulu, ada permainan yang menggunakan cengkerang kepah di Jepun. Dalam permainan itu, pemain mesti mencari sehingga menjumpai pasangan cengkerang kepah tersebut.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Hishi-mochi ialah nasi lekit yang berbentuk rombus. Hishi-mochi ada
tiga lapisan. Lapisan teratas berwarna merah jambu, lapisan tengah berwarna
putih dan lapisan terbawah berwarna hijau. Masing-masing warna ada makna tetapi
ada beberapa tafsiran. Misalnya, ada orang yang menerangkan warna hijau ialah
simbol kesihatan dan panjang umur. Tetapi orang lain menerangkan warna hijau bererti
tanah yang hijau. Warna merah jambu bermakna pic atau tangkal dan warna putih
bermakna salji atau bersih. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-PZoz0de0Xq8/VPWW69RCc3I/AAAAAAAABY0/V9E7Kj91bp0/s1600/hishimochi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="298" src="https://1.bp.blogspot.com/-PZoz0de0Xq8/VPWW69RCc3I/AAAAAAAABY0/V9E7Kj91bp0/s1600/hishimochi.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hishi-mochi ada tiga lapisan iaitu lapisan teratas berwarna merah jambu (membawa maksud bunga pic atau tangkal), lapisan tengah berwarna putih (membawa maksud salji atau bersih) dan lapisan terbawah berwarna hijau (membawa maksud kesihatan, panjang umur dan tanah yang hijau)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-no-proof: yes;"><b>Junko Mori</b><br />Sahabat KIKBM</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-no-proof: yes;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-no-proof: yes;"><br /></span></div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-14674414570949275452016-03-02T11:12:00.001+08:002016-03-02T11:12:15.359+08:00Selamat Datang ke Ehime<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-_aS12ZuxmVw/VtZLCdEPj9I/AAAAAAAAB14/UMcrcpy0KeI/s1600/Shikoku.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-_aS12ZuxmVw/VtZLCdEPj9I/AAAAAAAAB14/UMcrcpy0KeI/s400/Shikoku.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Negeri Ehime terletak di Pulau Shikoku. Pengunjung perlu menyeberangi laut Laut Pedalaman Seto (<i>Setonaikai</i>) untuk menuju ke Pulau Shikoku (sumber foto: japan-magazine.jnto.go.jp)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Anda pernah dengar “Negeri (<i>prefecture</i>) Ehime” di Jepun? Ehime ada di Pulau Shikoku yang ada di barat daya daripada Osaka dan ada empat negeri dalam pulau itu. Keluasan Ehime ialah kira-kira 5,700 kilometer persegi, kira-kira 70% keluasan negeri Selangor dan ada kira-kira 1,380,000 penduduk. 47 negeri ada di Jepun dan Ehime ialah ke-26 terbesar dan ke-28 paling banyak orang di Jepun. </div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-hpmrlN39IwQ/VtZMftemHyI/AAAAAAAAB2E/L-razvp6RRM/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="215" src="https://1.bp.blogspot.com/-hpmrlN39IwQ/VtZMftemHyI/AAAAAAAAB2E/L-razvp6RRM/s400/1.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ehime ada di Pulau Shikoku yang ada di barat daya dari Osaka dan ada empat negeri dalam pulau itu iaitu Ehime, Kochi, Tokushima dan Kagawa.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Ehime menghadap ke laut yang dinamakan Setonaikai dan ada gunung yang tertinggi di bahagian barat Jepun. Cuaca Ehime adalah tidak begitu sejuk pada musim sejuk juga. Ehime terkenal dengan air panas yang bersejarah, oren yang manis, ikan yang sedap dan tuala mandi yang berkualiti.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-KA8F4RcyVz0/VtZNeXWKBTI/AAAAAAAAB2M/Jm2vUEY8hcY/s1600/Dougo-Onsen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="260" src="https://2.bp.blogspot.com/-KA8F4RcyVz0/VtZNeXWKBTI/AAAAAAAAB2M/Jm2vUEY8hcY/s400/Dougo-Onsen.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dougo-Onsen ada di Ehime dan mengikut maklumat tempatan, Dougo-Onsen ialah air panas tertua di Jepun (sumber foto: www.tokyoweekender.com)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Air panas yang bernama Dougo-Onsen ada di Ehime. Ada orang yang kata Dougo-Onsen ialah air panas tertua di Jepun. Kami tidak tahu sejak bilakah air panas itu digunakan oleh manusia tetapi dalam buku sejarah Ehime yang ditulis pada abad ke-8, penulis buku sejarah mengatakan bahawaa Putera Shotokutaishi (574-622) datang ke Dougo-Onsen dari ibu kota ketika itu yang bernama Nara dan ada 400km timur dari Dougo-onsen.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-9dE1-4rZGb4/VtZZd_ofAQI/AAAAAAAAB3k/WnFSMu45alc/s1600/dougoonsen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="262" src="https://1.bp.blogspot.com/-9dE1-4rZGb4/VtZZd_ofAQI/AAAAAAAAB3k/WnFSMu45alc/s400/dougoonsen.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Salah satu kawasan mandi yang dikenali sebagai Kami no Yu (<i>Bath of the Gods</i>) di Dougo-Onsen yang berada di tingkat 1 </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Pada tahun 1897, bangunan untuk air panas itu dibina oleh orang tempatan. Bangunan itu menjadi simbol Ehime dan masih digunakan oleh ramai orang sehingga sekarang. Air panas di Dougo-onsen dikatakan baik untuk orang yang ada penyakit neuralgic, reumatisme, gastroenteropathy, penyakit kulit, gaut atau anemia. Ramai pelancong tempatan dan pelancong dari luar negara datang ke Dougo-onsen. Lebih kurang 1 juta orang datang ke Dougo-onsen setiap tahun.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-qbdqrOFBeao/VtZOlr3FulI/AAAAAAAAB2Y/CJ_X8eA1lsM/s1600/Shihiro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="293" src="https://3.bp.blogspot.com/-qbdqrOFBeao/VtZOlr3FulI/AAAAAAAAB2Y/CJ_X8eA1lsM/s400/Shihiro.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rumah Mandi (<i>Bath House</i>) dalam anime 'Spirited Away' (<i>Sen to Chihiro no Kamikakushi</i>) dilukis mengikut rekabentuk Dougo-Onsen di Ehime</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Oren dipanggil Mikan di Jepun. Ehime adalah terkenal dengan Ehime Mikan juga. Petani di Ehime bermula penanaman mikan pada abad ke 19 kerana cuaca Ehime sesuai untuk penanaman mikan. Pada abad ke-20, petani di Ehime membesarkan penanaman mikan dan pada tahun 1968 Ehime menjadi negeri pengeluar mikan yang pertama dalam penanaman mikan di Jepun. Sekarang petani Ehime tanam banyak jenis buah sitrus, oleh sebab itulah Ehime nenurun ke kedudukan kedua dalam penanaman mikan. Petani Ehime membuat 137,800 tan mikan pada tahun 2014. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-zTtRjcLyjiE/VtZQFCHEpxI/AAAAAAAAB2k/omIZOetPKN0/s1600/Mikan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://2.bp.blogspot.com/-zTtRjcLyjiE/VtZQFCHEpxI/AAAAAAAAB2k/omIZOetPKN0/s400/Mikan.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ehime terkenal dengan penanaman Mikan yang terbesar di Jepun</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-cnweqjcOnOc/VtZQWUd77JI/AAAAAAAAB2o/UehW8CnB_iQ/s1600/Mikan1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="298" src="https://4.bp.blogspot.com/-cnweqjcOnOc/VtZQWUd77JI/AAAAAAAAB2o/UehW8CnB_iQ/s400/Mikan1.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mikan ialah limau mandarin dan mikan boleh dituai bermula musim luruh. Penduduk Jepun menikmati mikan sepanjang musim sejuk.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-cuWfACxkvQE/VtZRO-xBLvI/AAAAAAAAB20/bF0YB7u0qL8/s1600/Frozen%2BMikan.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-cuWfACxkvQE/VtZRO-xBLvI/AAAAAAAAB20/bF0YB7u0qL8/s400/Frozen%2BMikan.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mikan beku (<i>frozen mikan</i>) sangat digemari oleh orang Jepun. Mikan beku boleh disimpan pada tempoh yang lama dan boleh dimakan sepanjang tahun (sumber foto: missmochi.blogspot.com)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ehime menghadap ke laut dan ada banyak ikan dan kerang-kerangan juga.Paling terkenal ialah ikan merah. Nelayan Ehime membiak ikan merah dan penghasilan mereka paling banyak dalam 47 buah negeri di Jepun.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-kD55VTJCmxs/VtZYhCWp4BI/AAAAAAAAB3Y/pd1gfBO64qI/s1600/product.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-kD55VTJCmxs/VtZYhCWp4BI/AAAAAAAAB3Y/pd1gfBO64qI/s400/product.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kepelbagaian produk makanan laut boleh didapati di Ehime (sumber foto: www.oishii.sg)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tuala mandi yang dibuat di Ehime terkenal kerana kualiti itu sangat baik. Encik Hichisaburo Yano bermula buat tuala mandi di Ehime pada tahun 1886. Sekarang 148 syarikat membuat tuala mandi di Ehime. Mereka membuat tuala mandi kira-kira 15,000 juta Yen setiap tahun.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-flwC-RoldGA/VtZVJzh2ZTI/AAAAAAAAB3E/aoYI1zAOIuI/s1600/imabari_04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="175" src="https://2.bp.blogspot.com/-flwC-RoldGA/VtZVJzh2ZTI/AAAAAAAAB3E/aoYI1zAOIuI/s400/imabari_04.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tuala mandi yang dibuat di Ehime sangat terkenal kerana tuala mandi ini mempunyai kualiti yang baik</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span id="goog_1062853087"></span><span id="goog_1062853088"></span><br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-bohjj5E9P5o/VtZV6tUZXAI/AAAAAAAAB3M/73eLHRpBhvw/s1600/imabari.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://1.bp.blogspot.com/-bohjj5E9P5o/VtZV6tUZXAI/AAAAAAAAB3M/73eLHRpBhvw/s400/imabari.png" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Salah satu jenama tuala mandi yang terkenal dari Ehime ialah 'Imabari Towel'</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Junko Mori (Mahsuri)</b></div>
Sahabat KIKBM<br />Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-19648104280366805772016-02-17T09:56:00.001+08:002016-02-17T10:15:12.092+08:00Perjalanan untuk jumpa Rafflesia<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-dWGGdQ4onnU/VsPTFOebnVI/AAAAAAAAB1c/nDFnZqsX4BY/s1600/12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-dWGGdQ4onnU/VsPTFOebnVI/AAAAAAAAB1c/nDFnZqsX4BY/s400/12.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Saya sudah ada lama di Malaysia tetapi belum terjumpa rafflesia iaitu bunga yang terbesar di dunia dan ternama di Jepun juga. Saya membuat keputusan bahawa saya pergi ke Hutan Belum di Perak untuk jumpa rafflesia pada hari cuti Tahun Baru Cina ini.<br />
<br />
Saya meninggalkan Kuala Lumpur pada pukul 11 pagi 7 Februari 2016. Hari itu ialah hari Ahad dan hari sebelum hari cuti Tahun Baru Cina. Oleh sebab itu semua jalan sangat sesak. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-DQ-z4208F08/VsPNAw8IVGI/AAAAAAAAB0A/jd1SFpM4qMI/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-DQ-z4208F08/VsPNAw8IVGI/AAAAAAAAB0A/jd1SFpM4qMI/s320/3.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Saya memulakan perjalanan menuju ke Hutan Belum</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Saya memandu kereta sendiri ke Perak. Pertama, saya memandu di Lebuhraya Utara-Seletan sehingga Kuala Kangsar. Dari Kuala Kangsar, saya memandu jalan raya No.76 sehingga Gerik, Perak. Dari Gerik saya memandu Lebuhraya Timur-Barat dan Jalan Baling-Gerik ke Belum. Terakhir, saya tiba di Belum pada pukul 4 petang pada hari itu.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-m1UN5GD-u8k/VsPNX1D-KLI/AAAAAAAAB0I/mlRjZJONAj0/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-m1UN5GD-u8k/VsPNX1D-KLI/AAAAAAAAB0I/mlRjZJONAj0/s320/2.jpg" width="296" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Saya tiba di Royal Belum pada pukul 4 petang</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hutan Belum terletak di hujung utara Perak dan dekat dengan sempadan Thailand-Malaysia. Luas kawasan bagi hutan simpanan ini dilaporkan meliputi seluas 290, 000 hektar, kira-kira 4 kali besar daripada Singapura.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-tgxbEPwMYXw/VsPNoGICnLI/AAAAAAAAB0Q/diUyK3z9AR4/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="289" src="https://3.bp.blogspot.com/-tgxbEPwMYXw/VsPNoGICnLI/AAAAAAAAB0Q/diUyK3z9AR4/s320/4.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hutan simpanan ini dilaporkan meliputi seluas 290, 000 hektar, kira-kira 4 kali besar daripada Singapura </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sebuah tasik yang besar dan bernama Temenggor ada di Hutan ini. Tasik ini dibuat oleh manusia sebagai empangan bagi janakuasa hidroelektrik. Empangan ini dibina pada tahun 1970 dan siap pada tahun 1974. Air dari empangan ini disalurkan sebagai bekalan air minuman bagi penduduk negeri Perak dan Pulau Pinang. Di bahagian tengah tasik ini ada sebuah pulau yang dikenali sebagai Pulau Banding. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-UWsLI6egGlw/VsPN540fOsI/AAAAAAAAB0U/Usd6RFjRbwk/s1600/6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="298" src="https://1.bp.blogspot.com/-UWsLI6egGlw/VsPN540fOsI/AAAAAAAAB0U/Usd6RFjRbwk/s400/6.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Inilah Tasik Temenggor dalam Hutan Belum dan berfungsi sebagai empangan bagi janakuasa hidroelektrik untuk menyalurkan bekalan air minuman bagi penduduk negeri Perak dan Pulau Pinang. Saya perlu menyeberangi tasik menggunakan jambatan untuk menuju ke Pulau Banding </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Saya tinggal di Royal Belum Rainforest Resort yang terletak di pulau Banding. Saya nampak pemandangan Tasik Temenggor yang amat indah daripada resort ini. Saya makan makanan Melayu di restoran resort ini dan tidur awal untuk pengembaraan hari yang berikut. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-s8LoGD-LWwM/VsPOkRAgVeI/AAAAAAAAB0c/s9z6CvZ3tzs/s1600/5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://4.bp.blogspot.com/-s8LoGD-LWwM/VsPOkRAgVeI/AAAAAAAAB0c/s9z6CvZ3tzs/s400/5.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Saya menginap di Royal Belum Rainforest Resort yang terletak di Pulau Banding </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pada 8 Februari 2016, saya bangun pagi kira-kira pada pukul 7 dan makan sarapan di resort. Pada pukul 9 setengah, saya dan kumpulan pengembaraan pergi ke jeti untuk memulakan pengembaraan ini. Kami naik perahu dari jeti dan belayar menyelusuri Tasik Temenggor. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-WgLVbT5HpQg/VsPO7r5qaRI/AAAAAAAAB0k/MYs68fs-qPc/s1600/7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://2.bp.blogspot.com/-WgLVbT5HpQg/VsPO7r5qaRI/AAAAAAAAB0k/MYs68fs-qPc/s400/7.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Saya naik perahu dari jeti dan belayar menyelusuri Tasik Temenggor </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Selepas 20 minit pelayaran, kami sampai di sebuah pulau di Tasik itu. Jeti pulau itu sangat sesak, ada banyak orang di sana. Penunjuk pengembaraan itu mengatakan bahawa kami boleh jumpa Rafflesia di pulau itu dan kami mesti berjalan kaki ke tempat yang ada Rafflesia. <br />
<br />
Laluan ke Rafflesia adalah sangat sesak. Pokok besar jatuh dalam laluan tersebut dan laluan itu sangat curam. Saya berjalan sambil nampak laluan sahaja dan tidak tahu saya sudah sampai tempat Rafflesia berkembang. Penunjuk pengembaraan mengatakan bahawa kami amat bertuah kerana pada tahun lalu kira-kira setengah tahun tidak boleh nampak bunga ini. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-9OiIaO9r7LE/VsPPYhb9LtI/AAAAAAAAB0s/HbnX2TpoGsk/s1600/10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://2.bp.blogspot.com/-9OiIaO9r7LE/VsPPYhb9LtI/AAAAAAAAB0s/HbnX2TpoGsk/s400/10.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Peminat Rafflesia perlu berjalan melalui laluan khas yang disediakan untuk melihat bunga Rafflesia </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Bunga Rafflesia ini tidak begitu besar. Rafflesia ada beberapa jenis. Rafflesia ini ialah jenis cantleyi. Rafflesia yang terbesar ialah jenis lain yang dinamakan arnoldii. Tetapi untuk saya jenis cantleyi juga cukup besar! Tunasnya pun cukup besar.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-_zRtcsFG6-0/VsPQLxuYiaI/AAAAAAAAB00/fKPLc2Y5itA/s1600/11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="272" src="https://1.bp.blogspot.com/-_zRtcsFG6-0/VsPQLxuYiaI/AAAAAAAAB00/fKPLc2Y5itA/s400/11.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rafflesia Cantleyi boleh dijumpai di Hutan Royal Belum. Rafflesia ini hanya berkembang untuk tempoh 1 minggu sahaja</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-ov9hulkTT8A/VsPQosGmE8I/AAAAAAAAB1A/Oc73yXqcmVY/s1600/13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="308" src="https://3.bp.blogspot.com/-ov9hulkTT8A/VsPQosGmE8I/AAAAAAAAB1A/Oc73yXqcmVY/s320/13.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Inilah tunas Rafflesia Cantleyi dan tunas ini mengambil masa 2 tahun untuk berkembang</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Saya memerhati bunga ini. Ada orang yang kata bau Rafflesia adalah sangat busuk tetapi bau bunga ini tidak kuat. Ranggi bunga ini adalah besar dan tebal. Seekor lebah terbang sekitar bunga ini. Saya nampak banyak duri dalam bunga ini.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-iOqKAEZ2RGQ/VsPR1DNd6gI/AAAAAAAAB1M/XaQYn4uhfuo/s1600/14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-iOqKAEZ2RGQ/VsPR1DNd6gI/AAAAAAAAB1M/XaQYn4uhfuo/s320/14.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Saya nampak banyak duri dalam bunga ini </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Mengikuti Wikipedia, Rafflesia ialah bunga pakma. Ia tidak mempunyai daun untuk memproses karbon dioksida dan cahaya matahari bagi menghasilkan gula dan oksigen. Rafflesia juga tidak mempunyai akar untuk menyerap air dan mineral dari tanah untuk diproses sebagai protein. Apa yang ada cumalah tisu-tisu yang kelihatan seperti tiub-tiub halus yang panjang memasuki tumbuhan perumah. Ini menunjukkan bahawa rafflesia adalah sejenis parasit di mana ia tidak perlu menghasilkan nutrisinya sendiri. Ia hanya perlu menyerap nutrisi tersebut dari perumahnya, di mana perumahnya juga adalah tumbuh-tumbuhan lain. <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/--JQ1RTyAYNc/VsPUqyYqz3I/AAAAAAAAB1o/9EL1aa08lqw/s1600/045_vileplume.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/--JQ1RTyAYNc/VsPUqyYqz3I/AAAAAAAAB1o/9EL1aa08lqw/s320/045_vileplume.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bunga Rafflesia begitu diminati oleh masyarakat di Jepun dan ia telah digunakan sebagai salah satu karakter dalam anime Pokemon dan diberi nama 'Vileplume' dalam senarai Pokédex</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Junko Mori (Mahsuri)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Sahabat KIKBM<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-79766134215056661342015-10-26T10:13:00.002+08:002015-10-26T10:16:22.356+08:00Wilayah Tottori di Jepun (日本の鳥取県)<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-tKMdbH9KLkY/Vi162EoCDGI/AAAAAAAABrE/D2tjijmsgrw/s1600/tottorimap.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-tKMdbH9KLkY/Vi162EoCDGI/AAAAAAAABrE/D2tjijmsgrw/s320/tottorimap.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Wilayah Tottori</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sekarang Pesta Tottori ada di Isetan KLCC. Saya mahu memperkenalkan Tottori kepada rakan pembaca Diarikikbm.<br />
<br />
Wilayah Tottori ada di bahagian barat dalam pulau terutama di Jepun. Kalau anda datang dari Osaka, kira-kira 2.5 jam dengan menaiki kereta atau kerata api. <br />
<br />
Dua buah bandar yang besar ada di Tottori. Pertama ialah ibu wilayah yang dinamakan Tottori juga. Bandar Tottori adalah terkenal sebagai kota bukit pasir dan terletak dekat dengan kota Yura yang ternama kerana orang yang melukis komik terkenal “Meitantei Conan” lahir di sini. (Meitantei bermakna detektif yang baik). Oleh sebab itu, lapangan terbang Tottori dinamakan “Tottori Sand Dunes Conan Airport”!</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-65DlVvYnJrs/Vi18LKVTykI/AAAAAAAABrQ/emmknd23WEY/s1600/map%2BTottori.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="http://1.bp.blogspot.com/-65DlVvYnJrs/Vi18LKVTykI/AAAAAAAABrQ/emmknd23WEY/s400/map%2BTottori.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Peta ringkas Wilayah Tottori</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-uNxnIikYX2o/Vi181yvPu8I/AAAAAAAABrY/wRjvm3xED88/s1600/Connan%2Bairport.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-uNxnIikYX2o/Vi181yvPu8I/AAAAAAAABrY/wRjvm3xED88/s400/Connan%2Bairport.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lapangan terbang Tottori dinamakan “Tottori Sand Dunes Conan Airport" bersempena kejayaan Gosho Aoyama menghasilkan komik terkenal “Meitantei Conan” atau lebih dikenali sebagai Detective Conan di Malaysia. Kota Yura yang berdekatan dengan Bandar Tottori adalah kota kelahiran Gosho Aoyama. </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Bukit pasir Tottori adalah bukit pasir yang terbesar di Jepun. Luasnya kira-kira 550ha dan ada dekat dengan laut. Bukit itu sangat ternama di Jepun dan pada tahun 2012, 11 juta orang melancong ke tempat itu. Kalau anda pergi ke sana, anda boleh lihat pemandangan cantik, naik unta dan menikmati papan pasir atau paragliding. Muzium Pasir pun ada di sana. Anda boleh lihat patung besar yang dibuat daripada pasir sahaja. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-wErLtLj70rs/Vi1-XdqColI/AAAAAAAABrk/db14_SjcvM8/s1600/sand%2Bdunes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://4.bp.blogspot.com/-wErLtLj70rs/Vi1-XdqColI/AAAAAAAABrk/db14_SjcvM8/s400/sand%2Bdunes.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bandar Tottori adalah terkenal sebagai kota bukit pasir yang terbesar di Jepun dan terletak berhampiran laut. Kota bukit pasir ini lebih dikenali sebagai "Tottori Sand Dunes". Anda boleh menunggang unta di sini!</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-wmzog8N3j8A/Vi1-8_986WI/AAAAAAAABrs/vQk4gwjfGbQ/s1600/Sand%2BDunes%2BMz1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://2.bp.blogspot.com/-wmzog8N3j8A/Vi1-8_986WI/AAAAAAAABrs/vQk4gwjfGbQ/s400/Sand%2BDunes%2BMz1.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Muzium Pasir atau dikenali sebagai "The Sand Museum" telah dibina berdekatan dengan Kota Bukit Pasir. Muzium ini mengandungi pelbagai rekaan para pengukir pasir yang kreatif.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-9dDwVyqgI-0/Vi2ACgh36CI/AAAAAAAABr4/xqRNVuUmyL0/s1600/Sand%2BDunes%2BMz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="268" src="http://2.bp.blogspot.com/-9dDwVyqgI-0/Vi2ACgh36CI/AAAAAAAABr4/xqRNVuUmyL0/s400/Sand%2BDunes%2BMz.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rekaan kreatif seorang pengukir pasir di Muzium Pasir</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Kalau anda suka Conan, mari pergi ke kota Yura. Dalam kota itu ada jalan yang dinamakan Conan Dori dan Kilang Komik Gosyo Aoyama. Banyak patung Conan yang dibuat daripada batu atau gangsa ada di Conan Dori. Jalan itu bermula dari stesen kereta api Yura, yang ada nama lain “Stesen Conan”, dan panjangnya 1.4km. Kilang Komik Gosyo Aoyama ialah muzium komik yang dilukis oleh Gosho Aoyama yang melukis Conan juga.<br />
<br />
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-957T6B2_5R4/Vi2BWmIlbTI/AAAAAAAABsE/CzAxPIqYF58/s1600/Kota%2BYura.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-957T6B2_5R4/Vi2BWmIlbTI/AAAAAAAABsE/CzAxPIqYF58/s400/Kota%2BYura.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Selamat datang ke Kota Yura. Di bandar ini, anda boleh berjumpa dengan pelbagai arca "Detective Conan". Stesen kereta api juga dinamakan Connan Station bersempena kejayaan Gosyo Aoyama.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-F4aXfUlXmcc/Vi2CReiEacI/AAAAAAAABsQ/YsEnezF__8c/s1600/connan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-F4aXfUlXmcc/Vi2CReiEacI/AAAAAAAABsQ/YsEnezF__8c/s320/connan.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"Detective Conan" sedang beraksi.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Bandar kedua paling besar di Wilayah Tottori ialah Yonago. Yonago terletak di bahagian paling barat di wilayah Tottori. Yonago adalah sangat terkenal sebagai bandar kelahiran pelukis Sigeru Mizuki. Dia melukis komik hantu yang bertajuk “Ge Ge Ge no Kitaro”. Oleh sebab itulah, lapangan terbang Yonago dinamakan “Yonago Kitaro Airport”.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-HzhHeMBCwu4/Vi2DPsOxwNI/AAAAAAAABsc/BaJc0mrMifw/s1600/Yonago.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://4.bp.blogspot.com/-HzhHeMBCwu4/Vi2DPsOxwNI/AAAAAAAABsc/BaJc0mrMifw/s400/Yonago.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">lapangan terbang di Yonago dinamakan sebagai “Yonago Kitaro Airport” bersempena kejayaan Sigeru Mizuki menghasilkan komik "Ge ge ge no Kitaro". Yonago ialah bandar kelahiran pelukis Sigeru Mizuki. </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Wilayah Tottori ada dua lapangan terbang dan kedua-dua nama lapangan terbang di Tottori ada kaitan dengan komik. Oleh sebab itulah, institut pelancongan Tottori menamakan wilayah Tottori “Negara Komik Tottori” dan mengusahakan untuk dapat ramai pelancong.<br />
<br />
Kalau anda tahu Kitaro, sila melancong ke pelabuhan Sakai. Muzium dan jalan Shigeru Mizuki ada di kawasan pelabuhan itu. Di sana ada banyak patung hantu yang dilukis olehnya.<br />
<br />
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-OtU5m3Vxvxc/Vi2Et5EUnpI/AAAAAAAABso/dRPz5Xf0rVU/s1600/Kitaro2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="298" src="http://1.bp.blogspot.com/-OtU5m3Vxvxc/Vi2Et5EUnpI/AAAAAAAABso/dRPz5Xf0rVU/s400/Kitaro2.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Di Yanago, anda berpeluang berjumpa dengan karakter-karakter yokai dalam komik terkenal "Ge ge ge no Kitaro" </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-RZK9mS7LvJs/Vi2FZCNkbXI/AAAAAAAABsw/USd5Kpv0ZFw/s1600/Kitaro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="http://4.bp.blogspot.com/-RZK9mS7LvJs/Vi2FZCNkbXI/AAAAAAAABsw/USd5Kpv0ZFw/s400/Kitaro.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Arca 'Ge ge ge no Kitaro" juga banyak menghiasi Jalan Shigeru Mizuki di Yanago </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Makanan yang sedap ada di wilayah Tottori juga. Wilayah itu ada banyak gunung dan pokok. Oleh sebab itu, wilayah Tottori ada air yang bersih dan sedap. Tempat yang ada air yang besih dan sedap boleh mengeluarkan nasi yang sedap. Tempat yang ada nasi yang baik boleh mengeluarkan arak Jepun yang sedap juga.<br />
<br />
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-SdM5P-_s8pw/Vi2JGZquyyI/AAAAAAAABs8/aAf7wgEvjXo/s1600/sawah%2Bpadi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="http://4.bp.blogspot.com/-SdM5P-_s8pw/Vi2JGZquyyI/AAAAAAAABs8/aAf7wgEvjXo/s400/sawah%2Bpadi.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sawah padi terbentang luas di bandar Nichinan dalam wilayah Tottori. Air yang bersih mengalir dari gunung-ganang di kawasan ini dan mengairi kawasan sawah padi untuk menghasilkan beras yang berkualiti tinggi. </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-rLxxn7VG_bc/Vi2J-YjqINI/AAAAAAAABtI/z3O7jRKzUwI/s1600/Tottori%2Bcrab.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="http://1.bp.blogspot.com/-rLxxn7VG_bc/Vi2J-YjqINI/AAAAAAAABtI/z3O7jRKzUwI/s400/Tottori%2Bcrab.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ketam Matsuba dari kawasan Sakaiminato juga sangat terkenal di wilayah Tottori</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-bmdQ9wz_8Z4/Vi2Kc25q4kI/AAAAAAAABtQ/_Esf2nXiSjg/s1600/Tottori%2Bfood.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-bmdQ9wz_8Z4/Vi2Kc25q4kI/AAAAAAAABtQ/_Esf2nXiSjg/s400/Tottori%2Bfood.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Wilayah Tottori menyediakan pilihan makanan yang unik untuk para pengunjung ke wilayah ini</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Wilayah Tottori ada laut juga. Makanan yang sedap boleh diperolehi dari gunung dan laut. Misalnya tauhu, susu, cendawan Jepun, ayam, daging, buah pear, tembikai, buah pisang kaki, ikan dan ketam.<br />
<br />
Sementara itu, Negara Jepun mempunyai 47 buah wilayah. Tottori ketujuh paling kecil keluasannya dan bilangan populasinya adalah paling sedikit dalam wilayah-wilayah di Jepun. Luasnya kira-kira 3500 kilo meter persegi, hampir sama dengan setengah daripada keluasan Negeri Sembilan. Populasinya kira-kira 571 ribu hampir sama dengan 10% bilangan populasi di Selangor. Untuk maklumat anda, wilayah yang paling besar di Jepun ialah Hokkaido. Luasnya kira-kira 83ribu kilo meter persegi. Paling kecil ialah Wilayah Kagawa dan luasnya kira-kira 1900 kilo meter persegi. Wilayah yang ada paling ramai orang, sudah tentu Tokyo dan populasinya kira-kira 13 juta.<br />
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-8CxPiy81sQ0/Vi2Lqr8V28I/AAAAAAAABtc/KHkJZC5x3vI/s1600/Tottori%2Bmaskot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-8CxPiy81sQ0/Vi2Lqr8V28I/AAAAAAAABtc/KHkJZC5x3vI/s320/Tottori%2Bmaskot.jpg" width="213" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Burung telah dipilih sebagai maskot bagi Wilayah Tottori kerana Tottori ditulis 鳥取 dalam Bahasa Jepun. 鳥 bermakna burung dan 取bermakna dapat </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tottori ditulis 鳥取 dalam Bahasa Jepun. 鳥 bermakna burung dan 取bermakna dapat. Ada buku yang lama yang menerangkan bahawa pada zaman dahulu pemburu yang dapat burung ada banyak di wilayah itu.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Junko Mori</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Sahabat KIKBM</div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-64191038971636148232015-08-07T09:18:00.001+08:002015-08-07T09:19:30.465+08:00Orang Bermutu: Kesepadanan Peribahasa Cina dengan Peribahasa Melayu <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-2i9ueFx8NHc/VEaFJggI6YI/AAAAAAAABMU/iPRQDpSSKVo/s1600/chinese-calligraphy-300x281.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="270" src="http://4.bp.blogspot.com/-2i9ueFx8NHc/VEaFJggI6YI/AAAAAAAABMU/iPRQDpSSKVo/s400/chinese-calligraphy-300x281.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Menurut Kamus Dewan (2005), kualiti bermaksud darjah kecemerlangan, kebaikan atau nilaian yang tinggi terhadap sesuatu perkara serta mempunyai mutu yang baik. Mutu pula membawa maksud ukuran taraf, kualiti atau nilaian terhadap sesuatu perkara. Perkataan ‘Kualiti’ sebenarnya diambil daripada perkataan bahasa Inggeris iaitu ‘Quality’. Berdasarkan maksud dalam Kamus Dewan, ‘Mutu’ dan ‘Kualiti’ membawa pengertian yang sama dan perkataan ‘Mutu’ lebih sesuai digunakan untuk membuat rujukan ‘Kualiti’ dalam bahasa Melayu. <br />
<br />
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (2008) pula, ‘Mutu’ diertikan sebagai ukuran baik atau buruk terhadap suatu benda, kadar, taraf atau status. Perkataan ‘Mutu’ bukan hanya digunakan untuk merujuk kepada benda atau objek, namun boleh juga merujuk kepada taraf atau status manusia yang dinyatakan secara tersirat mahu pun yang tersurat. Dalam kamus Merriam-Webster's advanced learner's English dictionary (2008), frasa ‘Kualiti’ turut menyentuh sifat-sifat manusia yang merujuk kepada ciri-ciri personaliti yang baik atau buruk untuk memberi gambaran terhadap sifat dan tingkah laku seseorang. Seterusnya, dalam Kamus Xin Hua (2011), ‘Kualiti’ juga merujuk kepada manusia dan dimaksudkan sebagai ciri yang paling penting untuk membentuk pemikiran, tingkah laku, gaya prestasi, pengetahuan dan personaliti seseorang. <br />
<br />
Dalam penulisan ini, saya akan menggunakan istilah ‘Mutu’ bagi merujuk kepada ‘Kualiti’. Orang bermutu adalah orang yang mempunyai darjah kecemerlangan dalam sifat-sifat seseorang yang dapat diketahui melalui pemikiran, tingkah laku, gaya prestasi, pengetahuan dan personalitinya. Justeru, lima kriteria yang terdiri daripada pemikiran, tingkah laku, gaya prestasi, pengetahuan dan personaliti akan dijadikan kategori untuk pengagihan peribahasa dalam penulisan ini. <br />
<br />
Berikut adalah contoh kesepadanan peribahasa Cina dengan peribahasa Melayu berdasarkan lima kriteria orang bermutu yang diperolehi daripada perbincangan di atas: pemikiran, tingkah laku, gaya prestasi, pengetahuan dan personaliti.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--></div>
<div style="text-align: center;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: medium none; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: left; width: 581px;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="background: #A6A6A6; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 78.65pt;" width="105"><div align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">KATEGORI ORANG BERMUTU</b></div>
</td>
<td style="background: #A6A6A6; border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 116.25pt;" width="155"><div align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">PERIBAHASA MELAYU</b></div>
</td>
<td style="background: #A6A6A6; border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.1pt;" width="160"><div align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">PERIBAHASA MANDARIN</b></div>
</td>
<td style="background: #A6A6A6; border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.6pt;" width="161"><div align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 11.5pt;">KESEPADANAN</span></b></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td rowspan="2" style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 78.65pt;" width="105"><div align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: center;">
<span style="color: black;">Pemikiran</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 116.25pt;" valign="top" width="155"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<b><span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">Berbilang daripada esa; mengaji dari alif.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">Mengerjakan sesuatu hendaklah dari
pangkalnya.</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.1pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<b><span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">没有规矩,不成方圆</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: SimSun; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">常强调做任何事都要有一定的规矩、规则、做法、否则无法成功。</span><b><span style="mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.6pt;" valign="top" width="161"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">Kedua peribahasa ini membawa maksud yang
sama </span>iaitu<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;"> mengerjakan
sesuatu tanpa cara dan alat tertentu tidak mungkin berhasil. </span><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 116.25pt;" valign="top" width="155"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b>Bagai jawi makan, dimamah
dahulu baru ditelan</b></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
Setiap
perbuatan dirundingkan dan ditimbang sebaik-baik dahulu baru dilakukan.</div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.1pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">事不三思终有悔</span></b><b><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">比喻每项工作或是行动,都要经过反复考虑或是讨论之后才付诸实施。</span><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.6pt;" valign="top" width="161"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">Peribahasa ini membawa makna sebelum
melakukan sesuatu perkara lebih baik fikir atau bincang dahulu </span>supaya<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;"> tidak menyesal.</span><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 56.9pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td rowspan="2" style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; height: 56.9pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 78.65pt;" width="105"><div align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: center;">
<span style="color: black;">Tingkah Laku</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 56.9pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 116.25pt;" valign="top" width="155"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">B</span>erhampar lapik</b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">,</span>
berlicin daun</b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Berunding mencari penyelesaian
dengan ikhlas.</div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 56.9pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.1pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">事无不可对人言</span></b><b><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">比喻襟怀坦荡的人,对待各种事无都才去光明正大的手段,不必对人掩饰。</span><b><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 56.9pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.6pt;" valign="top" width="161"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">Kedua peribahasa bermaksud yang sama ialah
membuat sesuatu tidak perlu sembunyi. Peribahasa ini menunjukkan seseorang yang
bermutu ada mempunyai sifat yang jujur. </span><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 116.25pt;" valign="top" width="155"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<b><span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">Berkuah sama menghirup, bersambal sama
mencolek.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">Membahagikan perolehan sama banyak antara
kawan-kawannya.</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.1pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<b><span style="mso-fareast-language: ZH-CN;"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>有饭大家吃</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">比喻有好处大家共同分享</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.6pt;" valign="top" width="161"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">Kedua peribahasa ini me</span>m<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">bawa maksud adalah persahabatan yang karib
dan ada sifat perkongsian di antara satu sama lain. </span><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;">
<td rowspan="2" style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 78.65pt;" width="105"><div align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: center;">
<span class="hps"><span lang="MS" style="mso-ansi-language: MS;">Gaya</span></span><span lang="MS" style="mso-ansi-language: MS;"> <span class="hps">Prestasi</span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 116.25pt;" valign="top" width="155"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b>Benih yang baik tidak
memilih tanah</b></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
Orang
yang baik, ke mana saja pergi, tetap baik.</div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.1pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<b><span style="mso-fareast-language: ZH-CN;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">将门出虎子</span></b><b><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">比喻有才干的人家能培养出优秀的子弟。</span><b><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.6pt;" valign="top" width="161"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">Dalam peribahasa ini menunjukkan maksud
yang sama iaitu keluarga yang baik tentu biasa membina orang yang pandai. </span><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 116.25pt;" valign="top" width="155"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">T</span>ak jemu-jemu seperti ombak memecah
pantai</b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Tidak berhenti berusaha.</div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.1pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<b><span style="mso-fareast-language: ZH-CN;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">细水长流能穿石</span></b><b><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">比喻坚持不懈地工作</span><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.6pt;" valign="top" width="161"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
Kedua-dua
<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">peribahasa ini </span>mengandungi
maksud<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;"> </span>yang sama iaitu tidak
berputus asa <span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">atau tidak berganjak
daripada pendirian</span> asal<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">.
Peribahasa China maknanya</span>,<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">
walaupun air kecil tapi bila lama boleh menembusi batu.</span><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;">
<td rowspan="2" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 78.65pt;" width="105"><div align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: center;">
<span lang="MS" style="mso-ansi-language: MS;">Pengetahuan<span class="hps"></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 116.25pt;" valign="top" width="155"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b>Banyak makan garam</b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
Orang
yang banyak pengalaman.</div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.1pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">久居江湖,能识过路之人</span></b><b><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">比喻人见识广,有经验,有见识。</span><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.6pt;" valign="top" width="161"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">Kedua</span>-dua<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;"> peribahasa membawa makna banyak berpengetahuan dan
berpengalaman.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8;">
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 116.25pt;" valign="top" width="155"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b>Belumlah kamu merasa secukup
manis kesenangan sehingga terdahulu kamu mengecap pahit kesusahan</b></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
Kalau
pernah susah, baru tahu erti sebenar kesenangan.</div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.1pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<b><span style="background: white; color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: SimSun;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><b><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: black; font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: SimSun;">梅花香自苦寒来</span></b><b><span style="background: white; color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: SimSun;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: black; font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: SimSun;">捱过寒冷冬季的梅花更加的幽香。喻义要想拥有珍贵品质或美好才华等是需要不断的努力、修炼、克服一定的困难才能达到的。</span><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.6pt;" valign="top" width="161"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">Kesepadanan dalam kedua peribahasa ini
ialah mengajar orang jikalau ingin mendapat </span>kejayaan<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;"> perlu mengalami kesusahan.</span><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9;">
<td rowspan="2" style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 78.65pt;" width="105"><div align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: center;">
<span class="hps"><span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">Personaliti</span></span><span class="hps"><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 116.25pt;" valign="top" width="155"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">B</span>erani buat, berani tanggung</b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
Berani
menghadap akibat apa yang dibuat.</div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.1pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">敢</span></b><b><span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">在</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">高山住,不怕狼和虎</span></b><b><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">比喻既然敢做,就有思想准备,不怕困难和风险。</span><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.6pt;" valign="top" width="161"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;">Kedua</span>-dua<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;"> peribahasa ini mengandungi maksud ‘berani’. Peribahasa China
maksudnya berani </span>tinggal<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;"> di
dalam gunung, tidak takut serigala dan harimau.</span><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 116.25pt;" valign="top" width="155"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b>Barang yang dikata, itulah
kota</b></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
Janji
jangan diubah; Apa yang telah dikatakan, mesti dilakukan</div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.1pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">一言既出驷马难追</span></b><b><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">比喻答应了的事情不要更改,说话算话。</span><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 120.6pt;" valign="top" width="161"><div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 3.0in right 6.0in; text-align: justify;">
Kedua-dua<span style="mso-fareast-language: ZH-CN;"> peribahasa ini berimplikasi dengan
menepati janji.</span><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Pan Hui (Rohana)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Tahap 7</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-61089913534468979322015-08-02T15:56:00.003+08:002015-08-02T15:56:29.216+08:00PABM 2015: Bahasa Melayu Lambang Ketinggian Budi Bahasa<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-cld2n1CqExo/Vb3K1VMqdfI/AAAAAAAABqE/mK7o9CiO2zw/s1600/PABM-logo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-cld2n1CqExo/Vb3K1VMqdfI/AAAAAAAABqE/mK7o9CiO2zw/s400/PABM-logo.jpg" width="282" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
SEMPENA Pertandingan Pidato Antarabangsa 2015 (PABM 2015) yang akan berlangsung bermula 4 Ogos ini dilihat mampu terus memartabatkan penggunaaan bahasa rasmi Malaysia iaitu Bahasa Melayu di kalangan penduduk dunia.<br /><br />Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak berkata, walaupun bahasa Melayu berhadapan dengan pelbagai cabaran dalam usaha untuk menginstitusikannya namun beberapa langkah diambil kerajaan untuk terus memartabatkannya.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/--mTORoxZB2o/Vb3MCQBRVsI/AAAAAAAABqQ/8BiJrvg8rVY/s1600/NajibAnugerah.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://4.bp.blogspot.com/--mTORoxZB2o/Vb3MCQBRVsI/AAAAAAAABqQ/8BiJrvg8rVY/s400/NajibAnugerah.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Salah satunya adalah menerusi PABM yang mana melibatkan pembabitan peserta dari negara luar yang mempelajari bahasa Melayu dalam pengajian mereka.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>10 Tajuk Jadi Taruhan Pemidato PABM 2015</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“Kita semua tahu keupayaan bahasa Melayu. Bahasa itu menjadi bahasa wahana tinggi dan bahasa ilmu yang boleh mengajarkan pelbagai displin ilmu selain menjadi bahasa pertuturan seharian. Ia juga menjadi bahasa yang melambangkan ketinggian budi bahasa dan ketamadunan kita.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
“Memang mudah untuk bercakap tentang usaha memperkasa bahasa Melayu, khususnya di peringkat antarabangsa. Namun malangnya, peranan tersebut lebih banyak digerakkan oleh institusi kerajaan berbanding oleh rakyat biasa. Bahasa Melayu tidak akan membawa sebarang makna sekiranya ia berkembang dan berkisar hanya di kalangan penutur bahasa itu sahaja atau di kalangan penggunanya yang setia. Memperkasa bahasa Melayu memerlukan sokongan dan dokongan rakyat,” kata beliau sempena PABM 2015 yang akan berlangsung di Bangi dan Putrajaya.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-QcCt62bzNgk/Vb3Mbd4oz8I/AAAAAAAABqc/cPyS2IPWKNs/s1600/Taklimat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="265" src="http://2.bp.blogspot.com/-QcCt62bzNgk/Vb3Mbd4oz8I/AAAAAAAABqc/cPyS2IPWKNs/s400/Taklimat.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Para peserta PABM 2015 sedang khusyuk mendengar sesi taklimat di Hotel RHR@Uniten</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Amanat PM itu dipetik menerusi laman web PABM</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Selain itu, PM turut positif bahasa Melayu mempunyai potensi yang sangat besar selain keupayaan bahasa itu sendiri dalam mengajar penutur asing.<br /><br />Memberi contoh di Eropah Barat, yang mana sastera dan budaya Melayu diajar secara meluas di institusi pendidikan yang berpengaruh, selain penerbitan berpuluh ribu artikel mengenai perihal bahasa Melayu di sana.<br /><br />“Seluruh masyarakat penutur bahasa Melayu harus mengambil kesempatan dari perubahan besar kuasa ekonomi global yang sedang berlaku sekarang yang memperlihatkan peralihan pola dari barat ke timur. Perubahan ini turut melibatkan dunia Melayu. Tindakan bjiak di kalangan pencinta bahasa mampu mentranformasikan hasrat menjadikan bahasa Melayu sebagai bahasa dunia yang dominan,” kata beliau lagi.<br /><br />Menutup kata, Najib berharap agar PABM akan terus mengisi kalendar tahunan Kementerian Pendidikan Malaysia selain penglibatan lebih banyak negara bangsa bagi mengangkat martabat bahasa Melayu ke satu kedudukan yang tinggi dan gah di persada dunia.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Oleh: JULIANA JOHAR</div>
<div style="text-align: justify;">
Sumber Berita: <a href="http://mynewshub.cc/2015/07/27/pabm-2015-bahasa-melayu-lambang-ketinggian-budi-bahasa/#gs.2a445a117c114ec3b329a83715392d3a">MYNEWSHUB.CC</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-82918584664867422332015-05-18T15:18:00.002+08:002015-05-18T15:24:37.339+08:00Adat Pengebumian di Negara China<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-TN1MvZLLqXE/VVmIvDHfiBI/AAAAAAAABc4/XvB3K7ivW1g/s1600/Grave.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="275" src="http://2.bp.blogspot.com/-TN1MvZLLqXE/VVmIvDHfiBI/AAAAAAAABc4/XvB3K7ivW1g/s400/Grave.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tradisi tahunan Qingming di tapak perkuburan di China. Sumber: www.hihuadu.com</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Penulis dan pengkritik yang terkenal Forster dari negara Inggeris dalam bukunya Aspects Of The Novel mengatakan bahawa terdapat 5 acara utama dalam kehidupan umat manusia, iaitu kelahiran, makanan, ketiduran, kecintaan dan kematian. Bagi manusia, kelahiran dan kematian memang adalah paling penting dalam kehidupan. Kita barangkali tidak boleh mangambil keputusan tentang kelahiran kita, tetapi setiap orang mesti menghadapi kematian. Kematian ialah proses yang manusia mesti alaminya. Saya berfikir bahawa kematian hanya mewakili penamatan nyawa manusia. Sebenarnya, kematian menyampaikan banyak maklumat kepada manusia. Contohnya, kita boleh mendapati kaitan rohani antara si mati dan si hidup melalui kematian. Setiap kaum ada penerangan sendiri terhadap kematian di dunia. Saya beranggapan bahawa pengebumian adalah sejenis cara yang terbaik untuk membayangkan penerangan manusia terhadap kematian, maka pengebumian menembusi ke dalam kebudayaan bangsa secara automatik.<br />
<br />
Sebagai satu bahagian penting budaya manusia, kebudayaan pengebumian ialah komposit pelbagai kebudayaan dalam aktiviti komuniti. Ia diciptakan oleh komuniti berkenaan yang berkaitan dengan kematian. Di samping itu, kebudayan pengebumian mencerminkan tahap pembangunan tamadun sosial. Ia juga adalah salah satu tanda yang penting daripada tamadun bandar. Penjanaan kebudayaan pengebumian berkenaan dengan ideologi kekekalan roh manusia wujud dalam masyarakat primitif. Masyarakat itu menakuti dan menghormati roh. Jadi upacara yang bertujuan untuk menyimpan roh muncul. Sejajar dengan perkembangan masyarakat dari primitif ke moden, upacara ini telah mengalami proses perkembangan daripada yang mudah kepada yang lebih rumit. Pada akhirnya, upacara ini menjadi satu fenomena kebudayaan yang unik. Kebudayaan pengebumian merangkumi banyak kandungan seperti iman, etika dan sebagainya. Karangan saya cenderung untuk memperkenalkan adat pengebumian negara China, terutamanya, cara pengebumian di negara China.<br />
<br />
Negara China mempunyai tamadun yang purba dan gilang-gemilang selama 5 ribu tahun. Adat-istiadat pengebumian sebagai sebahagian kebudayaan China diwarisi oleh orang China sehingga kini. Dalam banyak buku China, kita boleh membaca plot yang menceritakan perihal pengebumian. Misalnya, dalam buku Impian Istana Merah (Hong Lou Meng), penulis buku ini memperlihatkan acara pengebumian yang besar-besaran kepada pembaca. Kita boleh mendapati sejarah dan keadaan masyarakat negara. Saya percaya bahawa adat-istidat pengebumian China pasti mempunyai keistimewaan dan nilai-nilai kebudayaan sendiri.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<b>Pengebumian Tanah</b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-SggcEYSiUao/VVmMgAckAYI/AAAAAAAABdE/2-ENYl5eGOg/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="265" src="http://1.bp.blogspot.com/-SggcEYSiUao/VVmMgAckAYI/AAAAAAAABdE/2-ENYl5eGOg/s400/1.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pengebumian Tanah</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pengebumian tanah adalah adat pengebumian yang terawal dicipta, dan memiliki sejarah yang panjang. Selain itu, pengebumian jenis ini paling banyak digunakan oleh kaum-kaum di negara China. Pengebumian tanah berasal daripada masyarakat primitif seperti dalam tamadun Banpo. Tamadun ini sudah menggunakan pengebumian tanah. Kemudian dinasti Xia dan Yin juga menggunakan pengebumian tanah.<br />
<br />
Maharaja Qin melarang pengebumian api (membakar mayat) berdasarkan teori “rambut dan kulit manusia daripada ibu bapa, jadi tidak boleh dirosakkan”. Sebab itu semasa dinasti Qin dan dinasti Han, pengebumian tanah menjadi pengebumian utama dalam kalangan rakyat kaum Han. Pengebumian ini juga diwarisi turun-temurun oleh masyarakat China. Penghasilan pengebumian berkait rapat dengan pemikiran manusia yang beranggapan bahawa manusia pasti pulang ke tanah. Si mati harus dikebumikan. Jika sudah dikebumikan, barulah mendapat aman damai.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dari zaman Paleolitik hingga sekarang, manusia selalu bersikap serius dengan penuh sewaktu manusia mengebumikan si mati. Biasanya, si mati dikebumikan dengan sejumlah besar barangan untuk melegakan roh si mati. Barang-barang ini terkandung alat kehidupan harian, makanan dan barang perhiasan.<br />
<br />
Selaras dengan peralihan dinasti, pengebumian tanah juga memperlihatkan ciri-ciri masyarakat yang berbeza. Dinasti Shang China adalah tempoh kemuncak adat pengebumian. Bukan sahaja sebilangan besar barangan yang mewah dikebumikan, tetapi ramai hamba terpaksa dikebumikan bersama-sama mayat. Semasa dinasti Zhou, kerajaan menentukan ukuran kubur, jenis dan jumlah barang-barang pengebumian. Pada dinasti Zhan Guo, sistem permakaman dicipta dengan pemerintah sebagai pusat. Selepas Qin Shi Huang menjadi maharaja, beliau bermula untuk membina makam secara besar-besaran. Pada dinasti Han, manusia mempopularkan teori Feng Shui untuk memilih tanah perkuburan, adat yang hamba ditanam bersama-sama mayat dibatalkan, alat tembikar dan lain-lain sebagai barangan pengebumian. Pada dinasti Negara Tiga, Wei dan Jin, pemerintah mengalakkan orang ramai menggunakan barangan pengebumian yang ringkas. Sejak dinasti Chun Qiu, orang ramai membina kubur memerlukan kerajaan membahagikan tanah.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-YQJfs7Wqa0k/VVmMglXW3PI/AAAAAAAABdI/91QzltPazBA/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="195" src="http://3.bp.blogspot.com/-YQJfs7Wqa0k/VVmMglXW3PI/AAAAAAAABdI/91QzltPazBA/s400/2.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pengalian oleh ahli arkeologi pada kubur purba menjumpai himpunan tulang-tulang manusia dalam satu kubur dan perkakasan tembikar</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-jwgli2KVe94/VVmNdL_D2LI/AAAAAAAABdY/HbS-mJMJ1TQ/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="280" src="http://2.bp.blogspot.com/-jwgli2KVe94/VVmNdL_D2LI/AAAAAAAABdY/HbS-mJMJ1TQ/s400/3.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ahli arkeologi China masih belum dapat memasuki makam Maharaja Qin Shi Huang. Ini adalah ilustrasi makam Maharaja Qin Shi Huang berdasarkan catatan ahli sejarah Sima Qian. Maharaja Qin Shi Huang telah membina makam yang terbesar dalam sejarah China untuk dirinya. </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Oleh kerana adat pengkebumian menyebabkan pembaziran sumber, penyalahgunaan tanah ladang, penyakit berjangkit, maka ia telah beransur-ansur digantikan oleh undang-undang untuk membakar mayat selepas penubuhan Baru China, tetapi setakat ini masih disimpan di kawasan luar bandar jauh.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b>Pengebumian Api</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Negara-negara di dunia menggalakkan rakyat menjalankan adat pengebumian api (membakar mayat) untuk menjimatkan tanah ladang yang jarang sejak abad ke-20, tambahan pula, pengebumian api boleh menjaga alam sekitar berbanding dengan pengebumian tanah.<br />
<br />
Pengebumian api berasal daripada zaman Neolitik, pengebumian ini popular di rantau barat laut negara China pada masa dahulu, sebahagian kaum minoriti mengamalkan adat pengebumian ini seperti kaum Qiang, kaum Yi, kaum Nu, kaum Yao dan sebagainya. Pada mulanya, orang kaum Han berasa bahawa pengebumian api adalah sejenis adat buruk yang memberontak moral, seperti begitu, adat pengebumian api diguna dan dipopularkan oleh orang kaum Han mempunyai banyak sebab.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-997TyDqtuIM/VVmOf8GLDGI/AAAAAAAABdk/2eL2UMYh6fQ/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="230" src="http://2.bp.blogspot.com/-997TyDqtuIM/VVmOf8GLDGI/AAAAAAAABdk/2eL2UMYh6fQ/s400/4.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pengebumian api mengikut perspektif agama dalam masyarakat di China</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Agama adalah salah satu sebab yang penting daripada pengebumian api dipopularkan oleh orang ramai. Menurut catatan sejarah, agama Buddha telah diperkenalkan ke dalam negara China pada dinasti Han, jadi adat pengebumian api muncul di China sejak masa itu. Kita sudah maklum, agama Hindu dan agama Buddha mengamalkan adat pengebumian api. Penganut agama Buddha mengadakan acara pengebumian api untuk Sakyamuni, kemudian penganut-penganut yang lain juga meniru-niru kelakuan ini. Di China, ramai sami dan penganut Buddha menjalankan pengebumian api sejak dinasti Shui dan Tang.<br />
<br />
Dalam dinasti Song, Yuan dan Qing, kerajaan pernah melarang orang ramai menjalankan pengebumian api, tetapi adat pengebumian api tidak boleh dihapuskan, kerana sami, penganut dan rakyat yang dekat kuil-kuil masih melakukan acara pengebumian api. Saya berfikir bahawa iman orang tidak boleh dihapuskan, jadi adat pengebumian ini disimpan dan di warisi sehingga sekarang.<br />
<br />
Selain pengaruh agama, ada beberapa kumpulan sosial juga menjalankan pengebumian ini. Orang miskin tidak mampu membayar bayaran yang tinggi untuk melakukan pengebumian tanah, jadi mereka akan memilih pengebumian api. Bagi orang yang meninggal dunia akibat hawar (penyakit), keluarganya atau kerajaan akan membakar mayatnya untuk mengelakkan penyakit merebak.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Selepas penubuhan Baru China, pengetua negara selalu menggalak pengebumian api untuk menjimatkan tanah dan sumber. Kecuali Mao Ze Dong, ramai pengetua negara menjalankan pengebumian api seperti Zhou En Lai dan Teng Xiao Ping. <br />
<br />
Sekarang hampir-hampir setiap kawasan ada tempat rasmi untuk menjalankan aktiviti membakar mayat. Abu tulang akan diletakkan di dalam bekas plastik segi empat tepat selepas mayat dibakar, kemudian bekas itu diletakkan ke dalam satu kotak kadbod atau beg baldu, keluarga si mati mesti membayar perbelanjaan bekas abu tulang. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b>Pengebumian Air</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Pengebumian air adalah sejenis cara pengebumian yang purba di dunia, ia menunjukkan manusia memasukkan mayat si mati ke dalam sungai, laut atau tasik, mayat akan terhanyut atau ditelan ikan-ikan. Pengebumian air popular di bahagian-bahagian selatan China, khasnya di kawasan dekat laut, sejumlah kaum minoriti juga menjalankan pengebumian air.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Air untuk manusia mempunyai maksud yang luar biasa. Air adalah asal-usul dan destinasi kehidupan manusia, manusia mempunyai harapan yang baik untuk air. Dalam banyak dongeng, air dianggap berkaitan dengan kebahagiaan, keelokan, kekekalan bersama-sama. Oleh kerana itu, manusia sentiasa mengadakan pengebumian air untuk si mati. Kebanyakan nelayan menggunakan pengebumian air, mereka dekat laut, mereka mencari nafkah dari laut, pada akhirnya, mereka juga mahu pulang ke laut.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Pada keseluruhannya, pengebumian air mempunyai tiga jenis bentuk yang utama. Bentuk jenis pertama adalah mayat diletakkan dalam sebuah sampan, seterusnya sampan diletakkan ke dalam laut, sampan itu akan terhanyut dengan pengaliran air. Kedua, si hidup menabur abu tulang si mati ke dalam laut, kelakuan ini juga dipanggil sebagai pengebumian air. Ketiga, manusia memasukkan mayat si mati ke dalam laut secara langsung, mayat si mati perlulah dibungkus, batu akan terikat pada mayat supaya mayat boleh tenggelam ke dalam air.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-k1MgmNdQpeo/VVmO8IZlf_I/AAAAAAAABds/m09qoY1FfbY/s1600/5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="265" src="http://1.bp.blogspot.com/-k1MgmNdQpeo/VVmO8IZlf_I/AAAAAAAABds/m09qoY1FfbY/s400/5.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Si hidup menabur abu tulang si mati ke dalam laut dalam bentuk kedua acara pengebumian air </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Majlis pengebumian ini akan mencemarkan air, jadi pengebumian ini dilarang oleh kerajaan, tetapi masih terdapat kaum atau orang miskin yang menjalankan acara pengebumian ini. Di kawasan Tibet, kadang-kadang orang Tibet juga mengamalkan pengebumian air kerana dipengaruhi agama. Di kawasan Yunnan, sebilangan kaum minoriti juga masih menjalankan acara pengebumian ini.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b>Pengebumian Langit</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Pengebumian langit, juga dikenali sebagai pengebumian burung. Majlis pengebumian ini adalah yang paling biasa di kawasan Tibet dan Mongolia. Terdapat rekod tentang pengebumian ini dalam buku purba di China seperti Zhou Yi dan Meng Zi.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Di kawasan Tibet, pengebumian langit adalah cara pengebumian yang tradisi, manusia akan mengangkut mayat si mati ke satu tempat yang tentu. Mayat si mati dipakai pakaian, orang lain akan menghidang teh mentega kepada si mati, dan menjemput Lama untuk membacakan kitab untuk si mati. Lazimnya, mayat si mati diangkut ke kuil Lama dahulu, kemudian mayat dikerat dan diletakkan di tempat yang mengadakan pengebumian langit untuk mayat dipatuk oleh burung-burung (helang), kadang-kadang haiwan lain juga makan mayat. Orang kaum Tibet menganggap kelakuan ini sebagai beralamat baik, ini menunjukkan si mati telah pulang ke syurga.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-GFRxIvK-7aA/VVmPgoJ2K7I/AAAAAAAABd0/Qep3li53fA0/s1600/6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://1.bp.blogspot.com/-GFRxIvK-7aA/VVmPgoJ2K7I/AAAAAAAABd0/Qep3li53fA0/s400/6.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mayat si mati dimakan oleh haiwan dalam pengebumian langit</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Kaum Mongolia juga mengamalkan adat pengebumian langit. Di kawasan kaum Mongolia, mayat si mati menghadapi langit, dan ditutup oleh kain yang bertulis kitab. Mayat diletakkan di kawasan terbiar, biarkan musang, serigala, burung karnivor makan mayat itu. Selepas tiga hari berlalu, saudara-mara pergi ke melawat, jika mayat itu ditelan oleh burung habis, ini bermakna roh si mati telah pulang ke syurga. Kalau mayat itu ditelan sedikit, ini bermaksud kelakuan si mati sangat buruk sebelum si mati masih hidup, bahkan burung-burung juga enggan makan mayatnya. Kalau seperti ini, keluarga si mati akan menjemput Lama melafazkan kitab untuk si mati hingga mayat si mati ditelan bersih.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pengebumian langit memperlihatkan maksud kebudayaan mendalam masyarakat etnik purba dan kebijaksanaan ekologi amat munasabah di belakang bentuknya yang mudah, baik kaum Tibet mahupun kaum Mongolia. Kebijaksanaan ini mengekalkan keharmonian antara manusia dan alam, antara manusia secara sedar atau tidak sedar.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b>Pengebumian Cenuram</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Terdapat satu adat pengebumian yang purba dan luar biasa iaitu pengebumian cenuram di kawasan Selatan China. Pengebumian ini menunjukkan manusia meletakkan keranda di cenuram. Pengebumian cenuram juga dipanggil sebagai pengebumian batu atau pengebumian dewa. Tempat yang menggantung keranda dipilih di cenuram yang menghadapi laut, sungai, atau tasik. Manusia menggunakan keranda seperti kapal untuk meletakkan mayat si mati. Syarat tersebut membayangkan pengebumian cenuram berasal dari penduduk yang berhampiran laut.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Menurut catatan sejarah dan telah dikuasai data arkeologi, pengebumian cenuram yang terawal didapati di kawasan Fu Jian dan Jiang Xi negara China, malahan pengebumian cenuram adalah adat pengebumian kaum Yue pada zaman kuno. Han Shu mengatakan keadaan tentang kehidupan dan adat pengebumian orang kaum Yue. Orang kaum Yue menduduki kawasan antara lurah dan sungai, meraka menggunakan perahu sebagai alat pengangkutan, mereka juga pandai berenang, mereka memakai pakaian dan seluar yang pendek untuk memudahkan kehidupan dan pengeluaran mereka.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Rekod tersebut menunjukkan persekitaran geografi dan kehidupan ekonomi orang kaum Yue purba China berkait rapat dengan laut, sungai dan tasik. Selepas ideologi agama masyarakat manusia dijana, manusia menambah kehidupan realiti manusia kepada dunia roh berdasarkan roh moyang yang boleh hidup di dunia lain. Walaupun kehidupan manusia telah tamat, tetapi roh dan kumpulan-kumpulan sosial yang asal masih terus mengekalkan hubungan rapat. Roh masih tinggal bersama keluarganya dalam persekitaran geografi dahulu. Kalau mayat diletakkan di cenuram yang sangat tinggi, mayat boleh disimpan lama, jadi beberapa orang anggap pengebumian ini boleh mencerminkan si hidup menghormati si mati.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-rZLrVJf7cpE/VVmQNe_EA2I/AAAAAAAABd8/TvMKwjML3QI/s1600/7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-rZLrVJf7cpE/VVmQNe_EA2I/AAAAAAAABd8/TvMKwjML3QI/s400/7.jpg" width="261" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pengebumian Cenuram</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Kaum Miao juga ada pengebumian cenuram, tetapi acara pengebumian kaum Miao berbeza dengan kaum lain kerana ideologi dan keadaan kehidupan berbeza. Di kawasan Yunnan juga mendapat banyak perkuburan cenuram, satu tempat daripada Yunnan dipanggil sebagai muzium perkuburan cenuram.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b>Pengebumian Pokok</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Sebenarnya, pengebumian pokok adalah sejenis adat pengebumian purba dan khas, pengebumian ini juga membayangkan kehidupan orang primitif. Menurut adat pengebumian kaum Tibet, manusia tidak boleh mengadakan acara pengebumian tanah, pengebumian air dan pengebumian langit untuk kanak-kanak yang umurnya kurang 8 tahun. Selepas kanak-kanak meninggal dunia, keluarganya akan membuat satu bakul buluh atau kotak kayu untuk meletakkan mayat kanak-kanak. Mayat kanak-kanak akan tergantung pada pokok-pokok di hutan. Di kawasan lain, pengebumian pokok mungkin juga digunakan untuk si mati dewasa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-FNrW6WC7TR8/VVmQmkF8MiI/AAAAAAAABeE/ay51t-G1GDg/s1600/8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="301" src="http://3.bp.blogspot.com/-FNrW6WC7TR8/VVmQmkF8MiI/AAAAAAAABeE/ay51t-G1GDg/s400/8.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pengebumian pokok untuk mayat kanak-kanak dan abu orang dewasa </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Pengebumian pokok juga mempunyai bentuk lain, ini menunjukkan manusia membakar mayat si mati dahulu, kemudian manusia mengebumikan abu tulang si mati di bawah pokok. Pada zaman kuno, manusia hanya meletakkan sebuah papan tanda di bawah pokok untuk membezakan si mati, manusia tidak boleh membina batu nisan untuk si mati.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Sekarang, pengebumian pokok telah menjadi sejenis adat pengebumian yang baru. Pengebumian pokok moden bukan sahaja boleh menyampaikan rindu si hidup kepada si mati, tetapi juga boleh mencantikkan alam sekitar. Bebarapa bandar sudah ada taman perkuburan pokok. Taman Kehidupan Wu Han adalah salah satu taman bandar, ekologi, tanah perkuburan awam di Wu Han. Perancangan taman kehidupan bergabung dengan seni alam sekitar, adat pengebumian dan kebudayaan Feng Shui.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-GV9NjIOEPQA/VVmQ6dykg2I/AAAAAAAABeM/CDuAQtR8mNI/s1600/9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-GV9NjIOEPQA/VVmQ6dykg2I/AAAAAAAABeM/CDuAQtR8mNI/s400/9.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pengebumian pokok mengikut cara moden</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Pengebumian pokok moden menyebarkan etika tradisi, di samping itu, pengebumian ini juga menggalakkan tamadun pengebumian baru. Melalui penggunaan tumbuh-tumbuhan dan seni ukiran, boleh mengubah suasana perkuburan tradisional yang berat dan muram, si mati boleh mendapat aman di celah-celah pokok-pokok.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Liu Baiyun (Fariza)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Sahabat KIKBM</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-37314334287893510192015-05-08T18:58:00.003+08:002015-05-08T19:00:50.070+08:00Orkestra Tradisional Artisukma UKM 2015 " MeLovedy"<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-kKQqCpM_1P4/VUyUlltkg_I/AAAAAAAABcI/3VtVvFEJmgU/s1600/Melovedy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://4.bp.blogspot.com/-kKQqCpM_1P4/VUyUlltkg_I/AAAAAAAABcI/3VtVvFEJmgU/s400/Melovedy.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Malam Persembahan Orkestra Tradisional Artisukma UKM "MeLovedy" pada 4 Mei 2015 di DECTAR UKM </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pelajar kami, Pan Hui (Rohana) telah bermain alat muzik 'Pipa' dalam persembahan ini. Pan Hui, cikgu bangga dengan keberanian kamu bermain 'Pipa' dan tahniah daripada kami di KIKBM.<br />
<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-WpPUte2AWwE/VUyUnPm60iI/AAAAAAAABcY/NyzQN7BBW9A/s1600/Melovedy1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-WpPUte2AWwE/VUyUnPm60iI/AAAAAAAABcY/NyzQN7BBW9A/s400/Melovedy1.jpg" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rohana (Pan Hui)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-iw5ckC2tvqE/VUyUngrsZmI/AAAAAAAABcc/O8N2OY2_hAE/s1600/Melovedy3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="http://4.bp.blogspot.com/-iw5ckC2tvqE/VUyUngrsZmI/AAAAAAAABcc/O8N2OY2_hAE/s400/Melovedy3.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rohana fokus bermain pipa untuk lagu 'Anak Kampung'</td></tr>
</tbody></table>
</div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-84870583655873826442015-04-30T13:37:00.002+08:002015-04-30T13:39:12.494+08:00Tapak Arkeologi di Semenanjung Malaysia<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-ODtmQgin_SU/VUG7fUsAarI/AAAAAAAABbI/RTYztXv6ArU/s1600/Junko2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-ODtmQgin_SU/VUG7fUsAarI/AAAAAAAABbI/RTYztXv6ArU/s1600/Junko2.jpg" height="263" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Junko Mori bersama Sukarelawan Muzium Negara telah terlibat dengan Program Lawatan Sambil Belajar pada 18 hingga 20 April 2015 yang lalu ke Muzium Arkeologi Lembah Bujang, Galeri Arkeologi Lembah Lenggong dan Tapak Arkeologi Sungai Batu. Sepanjang program, peserta didedahkan dengan pelbagai jumpaan arkeologi yang membuktikan kehidupan manusia zaman Pra-Sejarah dan Proto-Sejarah - Kredit: Muzium Negara</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Saya fikir bahawa di Semenanjung Malaysia ada dua buah tapak arkeologi yang sangat penting iaitu Lembah Lenggong di negeri Perak dan Lembah Bujang di negeri Kedah.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-s3gjlSxWAfU/VUG5ismQvjI/AAAAAAAABbA/vvphczPgyxM/s1600/Junko9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-s3gjlSxWAfU/VUG5ismQvjI/AAAAAAAABbA/vvphczPgyxM/s1600/Junko9.jpg" height="263" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">“Perak Man” di Lembah Lenggong - Kredit: Muzium Negara</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Lembah Lenggong telah menjadi Warisan Dunia pada tahun 2013. Di dalam tapak itu ada banyak puing dari zaman batu awal sehingga zaman logam. Salah sebuah puing yang sangat terkenal di tapak itu ialah Gua Gunung Runtuh. Di gua itu, penyelidik dari USM menjumpai rangka lelaki yang mereka menamakan “Perak Man” dari sebuh kubur yang dibuat oleh orang-orang yang hidup kira-kira 11,000 tahun dahulu. “Perak Man” sangat penting untuk sejarah manusia kerana penyelidik-penyelidik fikir “Perak Man” adalah rangka paling tua yang ada hampir semua tulang di Asia Tenggara. “Perak Man” mungkin boleh dikatakan sebagai nenek moyang Orang Asli yang paling awal datang ke Semenanjung Malaysia.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-1vaqAAHB24M/VUG8MhTaghI/AAAAAAAABbU/IxWb1nKEzLI/s1600/Junko.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-1vaqAAHB24M/VUG8MhTaghI/AAAAAAAABbU/IxWb1nKEzLI/s1600/Junko.jpg" height="263" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Galeri Arkeologi Lembah Lenggong - Kredit: Muzium Negara<br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-Ogmm5k3VC1s/VUG8Msy2ChI/AAAAAAAABbY/3VqPIr5oJao/s1600/Junko3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-Ogmm5k3VC1s/VUG8Msy2ChI/AAAAAAAABbY/3VqPIr5oJao/s1600/Junko3.jpg" height="263" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Junko Mori menimba pengalaman galicari (ekskavasi) di Tapak Arkeologi Sungai Batu - Kredit: Muzium Negara</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-uM4MbkG3ep0/VUG8MUdr2TI/AAAAAAAABbQ/e8nttgxJSEg/s1600/Junko5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-uM4MbkG3ep0/VUG8MUdr2TI/AAAAAAAABbQ/e8nttgxJSEg/s1600/Junko5.jpg" height="263" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tapak Arkeologi Sungai Batu - Kredit: Muzium Negara</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tapak yang sangat penting di Semenanjung Malaysia, kecuali Lembah Lenggong, ialah Lembah Bujang. Di Lembah Bujang ada banyak puing candi (rumah ibadat bagi penganut agama Hindu atau Buddha pada zaman proto- sejarah klasik). Penyelidik-penyelidik arkeologi menjumpai barang-barang daripada abad ke-4 sehingga abad ke-14 di puing candi dan kawasan yang dekat dengan candi-candi itu. Ada orang yang kata mungkin Negara Melayu pertama ada di Lembah Bujang. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-0qCoDgonSMc/VUG-9QffShI/AAAAAAAABbs/5EvhvNSTVtI/s1600/Junko7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-0qCoDgonSMc/VUG-9QffShI/AAAAAAAABbs/5EvhvNSTVtI/s1600/Junko7.jpg" height="263" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Junko Mori di Muzium Arkeologi Lembah Bujang - Kredit: Muzium Negara</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-CBbWm8YVrIA/VUG-9QeO7EI/AAAAAAAABbo/dPiCBO_Byc0/s1600/Junko8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-CBbWm8YVrIA/VUG-9QeO7EI/AAAAAAAABbo/dPiCBO_Byc0/s1600/Junko8.jpg" height="263" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Muzium Arkeologi Lembah Bujang - Kredit: Muzium Negara</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Galicari di Lembah Bujang masih diteruskan. Saya harap, penyelidik arkeologi akan dapat barang-barang atau puing-puing yang belum dijumpai dan boleh menerangkan sejarah Malaysia dengan lebih baik.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Junko Mori (Mahsuri)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Sahabat KIKBM</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-15442910536400173012015-03-18T16:28:00.000+08:002015-03-18T16:33:21.137+08:00Naoko Bangga Kuasai Muzik Tradisi Melayu<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-dS9uCSvGdNA/VQkwqRELtJI/AAAAAAAABZc/GmDneGHHWyo/s1600/ru_01.1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-dS9uCSvGdNA/VQkwqRELtJI/AAAAAAAABZc/GmDneGHHWyo/s1600/ru_01.1.jpg" height="248" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
DALAM kemalapan sambutan anak Melayu terhadap warisan seni, hadir sekujur figura asing yang cuba memahami dan mempelajari adat kebudayaan tersebut.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Terbang dari Negara Matahari Terbit, Naoko, 23, masih bertatih ketika berbicara dalam bahasa ibunda kerana tahap penguasaan bahasa Melayunya baru bermula.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Apakah yang mendorong gadis Jepun itu menuntut ilmu mengenai budaya dan adat Melayu?</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
"Saya masih ingat lagi ketika bercuti bersama keluarga sewaktu berumur lapan tahun. Kami sempat mengunjungi destinasi wajib pelancong seperti Melaka, Pulau Pinang dan Kuala Lumpur.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
"Walaupun kunjungan itu sudah lama, tetapi kenangan percutian masih basah dalam ingatan, seperti baharu semalam datang ke sini," ujarnya ketika ditemui Kosmo! dalam persalinan baju kurung songket persis gadis Melayu.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Sejak itu, Naoko mula mengikuti perkembangan Malaysia dari jauh dan memasang impian untuk ke sini pada masa akan datang.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
"Selain persekitaran yang indah dengan sejarah dan budaya, hati saya tertawan dengan corak kepimpinan mantan Perdana Menteri Malaysia, Tun Dr. Mahathir Mohamad.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
"Pada saya, beliau merupakan salah seorang pemimpin Asia yang sangat berkaliber dalam membangunkan Malaysia seperti yang kita lihat hari ini," kongsi pelajar Jurusan Kemanusiaan di Fakulti Kemanusiaan, Undang-Undang dan Ekonomi, Universiti Mie, Jepun.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Disapa dengan jolokan nama Melayu, Salmah, dia kini berada di Malaysia selama setahun untuk mengambil Kursus Intensif Keterampilan Bahasa Melayu di Fakulti Institut Alam dan Tamadun Melayu, Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM).</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-ZqXYDVZa8_U/VQkxYlutfwI/AAAAAAAABZk/b2v32ABjuRk/s1600/ru_01.2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-ZqXYDVZa8_U/VQkxYlutfwI/AAAAAAAABZk/b2v32ABjuRk/s1600/ru_01.2.jpg" height="262" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rakan-rakan banyak membantu Naoko mempelajari gamelan</td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
<br /></div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
<b>Pembelajaran Asas</b></div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Menurut Naoko, cara terbaik untuk mengenali budaya adalah dengan memahami rentak muzik tradisional.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
"Ia saling berkait antara satu sama lain. Malah ketika proses pembelajaran secara tidak langsung saya berinteraksi bersama pelajar lain," jelasnya.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Berasal daripada perkataan Jawa, gamel, gamelan menjadi alat muzik penting di beberapa negeri di Indonesia seperti Kepulauan Jawa, Madura, Bali dan Lombok. Ia merupakan himpunan alat muzik seperti gambang, gendang, gong, saron, demong dan keromong.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Ketika ditemui, Naoko baru sahaja menamatkan pembelajaran asas gamelan dalam satu majlis ringkas di UKM. Mempersembahkan beberapa buah lagu dalam rentak gamelan, Naoko berasa puas kerana mampu menguasai salah satu alat muzik tradisi orang Melayu.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
"Saya mempelajari tiga jenis alat muzik gamelan iaitu bonang, gambang dan saron. Tetapi, saya hanya mampu menguasai saron kerana ia lebih mudah berbanding peralatan gamelan yang lain," kongsinya yang berkebolehan bermain instrumen tradisional Jepun seperti koto dan seruling shinobue.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
"Bunyi yang terhasil daripada gamelan sangat sedap untuk didengar. Menguasai alat muzik ini merupakan satu pencapaian kepada saya," ujar Naoko.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Pensyarah Akademi Seni Budaya dan Warisan Kebangsaan (Aswara), Abdul Khalil Hassan merupakan individu yang bertanggungjawab dalam menulis kembali nota-nota muzik untuk lagu-lagu klasik gamelan seperti Lambang Sari, Geliung, Ketam Renjong, Togok, Gagak Seteru dan lain-lain.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Menurut Abdul Khalil, muzik gamelan pada suatu ketika boleh dimainkan dalam istana Melayu sahaja. Ia tidak dibenarkan dibawa keluar dari istana dan hanya dipersembahkan kepada umum pada acara-acara tertentu.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
"Namun atas usaha Tan Sri Dr. Abdul Mubin dan Profesor Madya Dr. Arif Ahmad, gamelan dapat dimainkan di luar istana. Objektifnya adalah untuk mengelakkan ia terus lenyap ditelan peralihan zaman," ujarnya ketika ditemui di Aswara baru-baru ini.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Satu set gamelan baharu telah dibeli di Solo, Indonesia yang menjadi satu-satunya lokasi untuk membuat dan menempa alat muzik itu.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Sejarah gamelan di Tanah Melayu bermula pada pemerintahan Sultan Ahmad Muadzam Shah di negeri Pahang. Isteri baginda, Tengku Ampuan Wan Fatimah telah mengembangkan muzik gamelan dan diteruskan oleh isteri keduanya iaitu Cik Zubedah.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Set gamelan Pahang itu kemudiannya dibawa ke Istana Maziah Terengganu oleh Tengku Ampuan Mariam iaitu anakanda kepada Sultan Ahmad dan Cik Zubedah selepas perkahwinannya dengan Sultan Sulaiman Badrul Alam Syah pada tahun 1913.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Kemangkatan Sultan Sulaiman pada tahun 1942 menyebabkan Mariam berpindah ke Istana Kolam dengan membawa set gamelan bersama dua orang bekas penarinya.</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-NO9-RIVkbbE/VQkzu9i-x-I/AAAAAAAABZw/Sr7vv6Wp4-U/s1600/ru_01.3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-NO9-RIVkbbE/VQkzu9i-x-I/AAAAAAAABZw/Sr7vv6Wp4-U/s1600/ru_01.3.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Naoko mahir bermain alat muzik traditional Jepun yang dikenali sebagai Kato</td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
<br /></div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
<b>Pengamatan</b></div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Ketika bekerja di bawah Kumpulan Budaya Negara (KBN) pada tahun 1974, Abdul Khalil telah belajar bermain gamelan daripada generasi pertama yang dibenarkan bermain alat itu di luar istana iaitu Pak Ayob di Terengganu.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
"Proses pengajaran berdasarkan pengamatan cara bermain sahaja kerana mereka tidak pandai menulis nota-nota muzik. Malah, ia jauh lebih lama berbanding nota muzik yang saya buat kerana sebelum ini gamelan dimainkan bersama tarian istana," ujarnya.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Gamelan Melayu, kata Abdul Khalil, merupakan serapan dari Kepulauan Riau dan dibawa masuk ke Pahang pada majlis perkahwinan diraja ketika itu.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Mengulas mengenai perbezaan antara gamelan Melayu dan negeri-negeri Nusantara yang lain, Abdul Khalil berkata, ia dapat dilihat melalui laras nada atau dipanggil slendro pentatonik, manakala gamelan Jawa mempunyai laras pelog.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
"Gamelan Bali atau dipanggil Gong Kebyar mempunyai perbezaan yang ketara. Hal ini kerana gamelan merupakan penyatuan budaya, adat dan agama di Bali. Mereka menjadikannya sebagai pengantara kepada tiga unsur tersebut dalam upacara-upacara agama dan persembahan kebudayaan.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
"Disebabkan itu, hari ini, Bali terkenal dengan mainan gamelan yang tersendiri. Dari segi pembelajaran pula, ia lebih sukar berbanding jenis gamelan yang lain. Ia dimainkan dengan cara pantas dan hanya dipersembahkan oleh kaum lelaki," ujarnya.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Abdul Khalil memberitahu, untuk mempelajari muzik gamelan, pelajar perlu tangkas menggunakan alat-alat seperti keromong, gambang dan gendang. Kenong, saron dan demong boleh dipelajari dengan mudah selepas menguasai tiga alat utama itu.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Ukiran dan reka bentuk alat gamelan juga mempunyai perbezaan ketara. Gamelan Melayu mempunyai lengkungan ke atas di hujung alat muzik itu.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
<b>Lagu Khas</b></div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
Gamelan Jawa pula dibentuk dengan melengkung ke bawah. Selain itu, gamelan Melayu menggunakan motif bunga-bungaan berbanding gamelan Jawa atau Bali mengambil corak haiwan seperti naga dalam kebanyakan hiasan.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
Selepas empat tahun bersama KBN, Abdul Khalil berpindah ke Pusat Kebudayaan Universiti Malaya. Sewaktu bersama institusi pengajian tertua negara itu, dia mencipta lagu gamelan khas untuk majlis konvokesyen yang seterusnya menjadi ikutan universiti-universiti lain.</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-MO8Wb5MHJkU/VQk12LNQiCI/AAAAAAAABZ4/wOuIS8sGTeo/s1600/ru_01.4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-MO8Wb5MHJkU/VQk12LNQiCI/AAAAAAAABZ4/wOuIS8sGTeo/s1600/ru_01.4.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kumpulan Gamelan Slendro meneruskan legasi kegemilangan alat muzik itu</td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
<br /></div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px;">Percaya muzik tradisi harus dipertahankan, Pusat Kebudayaan UKM di bawah pimpinan Yusuf Budin telah menubuhkan Kumpulan Gamelan Slendro pada tahun 1998. Sehingga kini mereka mempunyai lebih 100 orang ahli yang terlibat secara langsung dan tidak langsung.</span></div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
"Ahli-ahli kumpulan ini terdiri daripada pelajar dan bekas pelajar UKM. Ia turut disertai oleh individu luar seperti pensyarah dari Malaysian Japan Institute, pegawai-pegawai Lembaga Hasil Dalam Negeri dan lain-lain," ujar pengurus kumpulan itu, Abdul Mukmin Hamdan.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Pengetahuan muzik gamelan dalam kalangan masyarakat hari ini, menurut Mukmin masih belum jelas apabila sering mengaitkannya dengan alat muzik caklempong yang mempunyai beberapa persamaan terutamanya jenis alat yang digunakan.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
"Caklempong dan gamelan mempunyai banyak perbezaan dari segi sejarah dan cara permainannya. Ia tidak boleh disamakan sama sekali," ujarnya.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Orang awam sering tersalah tafsir persamaan bentuk fizikal keromong untuk gamelan dan gereteh pada caklempong. Keromong mempunyai 10 biji gong kecil manakala gereteh terdiri daripada 15 biji.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
"Kami masih dalam perbincangan untuk membuka kelas kepada kanak-kanak kerana mendapat permintaan daripada ibu bapa. Ia menunjukkan muzik gamelan mula mendapat perhatian umum," tambahnya.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px; text-align: justify;">
Kumpulan Gamelan Slendro pernah dijemput untuk mengadakan persembahan di beberapa buah negara seperti Turki, Indonesia dan Australia.</div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
<span style="font-size: 19.3335800170898px; line-height: 23.2047958374023px;"><br /></span>
<span style="font-size: 19.3335800170898px; line-height: 23.2047958374023px;">Kosmo! Online: Hakcipta terpelihara</span><br />
<span style="font-size: 19.3335800170898px; line-height: 23.2047958374023px;">3 Julai 2013</span></div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
<span style="font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px;"><br /></span>
<span style="font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px;">Artikel Penuh: </span><a href="http://www.kosmo.com.my/kosmo/content.asp?y=2013&dt=0703&pub=Kosmo&sec=Rencana_Utama&pg=ru_01.htm#ixzz3UivH4mr0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #003399; cursor: pointer; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">http://www.kosmo.com.my/kosmo/content.asp?y=2013&dt=0703&pub=Kosmo&sec=Rencana_Utama&pg=ru_01.htm#ixzz3UivH4mr0</a><span style="font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px;"> </span></div>
<div style="font-family: arial, verdana, sans-serif; font-size: 14.8800001144409px; line-height: 20.8319988250732px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
<br /></div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-5336645198134096562015-03-03T19:16:00.000+08:002015-03-03T19:16:02.352+08:00Hina-Matsuri: Perayaan untuk Anak Gadis di Jepun <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-El1vR59tY8w/VPWU6fnHl2I/AAAAAAAABYY/UMgj1yIABTs/s1600/Hina-Matsuri.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-El1vR59tY8w/VPWU6fnHl2I/AAAAAAAABYY/UMgj1yIABTs/s1600/Hina-Matsuri.jpg" height="283" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hina-Matsuri disambut setiap tahun pada 3 Mac </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hina-Matsuri adalah perayaan khusus untuk anak-anak gadis di Jepun. Perayaan ini disambut hampir setiap keluarga di Jepun untuk berdoa akan kesihatan dan kegembiraan anak perempuan mereka dalam keluarga.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Perayaan ini disambut pada 3 hari bulan Mac setiap tahun. Orang Jepun sekarang merayakan Hina-Matsuri berpandukan takwin suria. Tetapi sebelum tahun 1872, orang Jepun menyambut Hina-Matsuri berpandukan takwim bulan dan perayaan itu adalah pada masa bunga pic berkembang. Oleh sebab itulah, Hina-Matsuri juga ada nama lain iaitu "Momo no Sekku" yang bermaksud perayaan pic. Di Jepun, ada perayaan lain yang bernama "Tango no Sekku" iaitu perayaan untuk anak-anak lelaki dan disambut pada 5 hari bulan Mei setiap tahun.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-oWNUoP-urxI/VPWVuMu-YpI/AAAAAAAABYg/B_k3KqnWYfI/s1600/Hina-Ningyou.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-oWNUoP-urxI/VPWVuMu-YpI/AAAAAAAABYg/B_k3KqnWYfI/s1600/Hina-Ningyou.jpg" height="400" width="298" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">sekumpulan anak patung yang bernama Hina-Ningyou</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Jika anak perempuan lahir, keluarganya akan mendapat sekumpulan anak patung yang bernama Hina-Ningyou sebelum Hina-Matsuri yang pertama datang. Kumpulan anak patung itu sekurang-kurang ada sepasang anak patung yang bernama Odairisama (anak patung lelaki) dan Ohinasama (anak patung perempuan). Kadangkala di pentas Hina-Ningyou, terdapat tiga anak patung perempuan yang bekerja untuk Odairisama dan Ohinasama, lima anak patung lelaki yang bermain alat muzik dan lain-lain ada juga. Semua anak patung itu biasanya memakai pakaian tradisi bagi keluarga bangsawan pada zaman dahulu.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-1u-rx_ZxhC0/VPWV7vXMVPI/AAAAAAAABYo/CHSSxaT7NsA/s1600/doll.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-1u-rx_ZxhC0/VPWV7vXMVPI/AAAAAAAABYo/CHSSxaT7NsA/s1600/doll.jpg" height="192" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Odairisama (anak patung lelaki) dan Ohinasama (anak patung perempuan)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Apabila Hina-Matsuri hampir tiba, keluarga yang ada anak perempuan meletakkan anak patung itu di bilik anak-anak perempuan mereka atau di bilik lain di dalam rumah mereka. Pada hari Hina-Matsuri, ada majlis makan dan minum bersama-sama di depan pentas Hina-Ningyou itu untuk berdoa akan kesihatan dan kegembiraan anak-anak perempuan mereka. Dalam majlis bersifat klasik itu, mereka akan makan sejenis kuih yang dinamakan Hishimochi, sejenis biskut tawar iaitu Hina-Arare dan minum Amazake iaitu arak nasi dan meletakkan bunga pic untuk anak patung itu.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-PZoz0de0Xq8/VPWW69RCc3I/AAAAAAAABY0/V9E7Kj91bp0/s1600/hishimochi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-PZoz0de0Xq8/VPWW69RCc3I/AAAAAAAABY0/V9E7Kj91bp0/s1600/hishimochi.jpg" height="239" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hishimochi</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-t14XfmqO4xQ/VPWW7KQJMVI/AAAAAAAABY4/g-rkS4MiVno/s1600/Hina-arare.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-t14XfmqO4xQ/VPWW7KQJMVI/AAAAAAAABY4/g-rkS4MiVno/s1600/Hina-arare.jpg" height="320" width="256" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hina-Arare</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-hNk2PKeme0U/VPWXaTCy-QI/AAAAAAAABZE/LOCn1XeAomE/s1600/Amazake.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-hNk2PKeme0U/VPWXaTCy-QI/AAAAAAAABZE/LOCn1XeAomE/s1600/Amazake.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Amazake</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Biasanya, seorang anak perempuan ada sekumpulan Ohinasama. Sebaik sahaja Hina-Matsuri berakhir, keluarga anak perempuan itu mesti menyimpan semua anak patung Hina-Ningyou dengan cepat. Ada orang yang berkata, kalau keluarga tersebut terus meletakkan Hina-Ningyou itu di bilik, anak perempuan tersebut tidak boleh berkahwin. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Junko Mori</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Sahabat KIKBM</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-67988879769863417672015-01-27T10:00:00.000+08:002015-02-10T08:30:08.901+08:00Corak Busana Pada Dinasti Ming<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-6SslGx0rYYE/VMX2S8rv-5I/AAAAAAAABXU/18maVWhAqZc/s1600/DSC_1156.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-6SslGx0rYYE/VMX2S8rv-5I/AAAAAAAABXU/18maVWhAqZc/s1600/DSC_1156.JPG" height="225" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zhang Qian (Hidayu) membuat pembentangan kertas kerja yang bertajuk 'Corak Busana Pada Dinasti Ming'</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Negara China, salah satu daripada empat tamadun purba di dunia. Tamadun kegemilangan China dilahirkan dalam sejarah selama lebih 5000 tahun. Antaranya, terdapat banyak kebudayaan yang bernilai seperti mutiara yang bertaburan dalam lautan tamadun. Misalnya, penciptaan corak busana sudah bermula pada awal tamadun China. Namun, saya hanya akan membincangkan tajuk tentang corak busana pada dinasti Ming. Ini sebabkan, ramai orang sudah mempunyai kemahiran untuk mencipta pelbagai corak busana pada dinasti ini. Selain itu, tema corak atau cara pembuatan busana telah menurunkan teori tradisional dan menerima banyak unsur-unsur baru dengan sebanyak yang mungkin. Selaras dengan perkembangan hubungan antara dinasti Ming dan negara asing, unsur-unsur luar negara diserap dan dipinjam dalam penciptaan corak busana, menjadikan budaya corak busana dinasti Ming memancarkan pesona yang unik dan majmuk. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Di samping itu, mengikut sistem feudal yang dikukuhkan lagi pada dinasti Ming, tatatingkat corak busana menjadi lebih ketat. Oleh itu, corak busana bukan sahaja digunakan untuk memperkenalkan kedudukan, tetapi juga mencerminkan sistem dan kesedaran masyarakat pada zaman itu. Corak bermakna memberi salam, popular sekali pada dinasti Ming. Ini disebabkan oleh nafsu yang ramai orang mengejar corak yang melambangkan kuasa dan kedudukan dan hasrat yang ramai orang berdoa untuk keselamatan dan bertuah. Akhirnya, seni corak yang diciptakan oleh rakyat adalah mengikut zaman, ini diakui oleh umun. Seni ini akan diwarisi dan dipelajari dari generasi ke generasi.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Pembangunan corak busana bukan sahaja berdasarkan kebudayaan, tetapi juga mendapat manfaat daripada kemajuan industri kraftangan dan penenunan. Ekonomi komoditi menjadi makmur pada dinasti Ming kerana Kapitalisme mula berkembang di tanah besar China pada 15 abad. Penciptaan corak lebih teknikal dan mahir.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Naga: Corak Utama Busana Dinasti Ming</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Naga ialah totem negara China. Dalam kisah kuno, naga mempunyai janggut harimau, tanduk rusa, cakar helang, dan ekor berbulu lebat. Badannya panjang seperti ular dan bersisik. Naga selalu dianggap sebagai dewa kerana boleh menurunkan hujan, mengeluarkan angin, menelan serta mengeluarkan awan dan ada kuasa lain yang tidak terkira dalam legenda kuno. Keistimewaan corak naga terutama pada jarinya, hanya ada lima batang jari, barulah boleh dianggap sebagai corak naga.<br />
<br />
Corak naga paling sempurna pada dinasti Ming, bentuknya istimewa sekali. Selain corak naga tradisional, juga ada naga berjalan, naga bersama awan, ada naga menggulungkan badannya, naga duduk megah, naga yang terbang ke langit atau ke tanah dan lain-lain lagi.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-HKAVKUsvNrc/VMX4Y2a_QzI/AAAAAAAABXg/6XFPDUPPQVQ/s1600/Naga.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-HKAVKUsvNrc/VMX4Y2a_QzI/AAAAAAAABXg/6XFPDUPPQVQ/s1600/Naga.jpg" height="255" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kepelbagaian corak naga yang sempurna semasa Dinasti Ming</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Gelaran Maharaja selalu membawa maksud "天子 (tian zi)", iaitu anak langit pada zaman kuno di China. Baginda juga dianggap sebagai naga yang bertukar menjadi maharaja, menguasai seluruh negara seperti kuasa naga. Dari segi lain, corak naga juga bermakna kuasa maharaja. Dengan hal demikian, sistem corak busana serius sekali pada dinasti ini.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Persalinan Maharaja</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Persalinan maharaja Dinasti Ming yang utama berwarna merah dan kuning. Sudah menjadi kebiasaan warna kuning khas untuk maharaja, tetapi maharaja pada dinasti Ming mula memakai persalinan raja berwarna merah kerana nama keluarga, “朱(zhu)” membawa maksud “warna merah” dalam bahasa Mandarin.<br />
<br />
Persalinan raja disulam dengan 9 ekor naga. Ia membawa erti "九五之尊 (jiu wu zhi zun)", “九” ialah “Sembilan”, nombor yang paling besar. “五” ialah “lima” dan mewakili pusat nombor. Kedua-dua simbol ini melambangkan kekuasaan tertinggi maharaja. Kadang-kadang, persalinan raja disulam dengan 8 ekor naga kerana tukang sulam berpendapat bahawa 9 ekor naga terdiri daripada 8 ekor yang disulam pada baju dan satu lagi simbol naga, iaitu maharaja.<br />
<br />
Corak naga selalu ditunjukkan bersama dengan 12 bab corak yang lengkap, bermakna keseluruhan negara di bawah taklukan maharaja. Corak persalinan raja berasaskan ajaran simetri tradisional.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-3vcixi0e94Y/VMX6nfngmjI/AAAAAAAABXs/1zF7vW41jjk/s1600/Ming.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-3vcixi0e94Y/VMX6nfngmjI/AAAAAAAABXs/1zF7vW41jjk/s1600/Ming.jpg" height="242" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Persalinan Maharaja Ming yang disulam dengan 8 atau 9 ekor naga</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Zhang Qian (Hidayu)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Kolokium Pelajar KIKBM 2015<b> </b></div>
<div style="text-align: justify;">
Tahap 6</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-244241539021333932015-01-27T09:59:00.000+08:002015-02-10T08:30:21.237+08:00Sejarah Agama Islam di China<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-DeIh8zAkPdo/VMXte5PcZsI/AAAAAAAABWo/Rew1QIh_ZKw/s1600/DSC_1153.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-DeIh8zAkPdo/VMXte5PcZsI/AAAAAAAABWo/Rew1QIh_ZKw/s1600/DSC_1153.JPG" height="225" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Guan Huiqi (Marissa) membuat pembentangan kertas kerja yang bertajuk 'Sejarah Agama Islam di China'</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Islam di China sudah dicatat dari zaman Dinasti Tang. Sejak agama Islam mula masuk ke dalam negara China, sehingga sekarang ada lebih 20,000 ribu orang Cina mempercayai agama ini. Dalam tempoh ini, melalui 1,300 tahun, agama Islam sudah tersebar dalam hampir 7 dinasti di China.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Dinasti Tang (tahun 618-tahun 907)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pada tahun 651, selepas Nabi Muhammad meninggal dunia lebih kurang 20 tahun, Uthman ibn Affan (奥斯曼 本 阿凡) telah mengirimkan sebuah rombongan yang diketuai oleh Sad ibu Abi Waqqas (沙德) iaitu bapa saudara Nabi sebelah ibunya ke China. GaoZong (高宗), maharaja Tang yang menerima rombongan itu memerintahkan untuk pembinaan sebuah masjid peringatan di Guang Zhou, masjid ini merupakan masjid pertama di Negara China. Inilah permulan orang Muslim datang ke China dalam catatan sejarah.<br />
<br />
Dalam Dinasti Tang, istana kerajaan China sangat mementingkan perdagangan antarabangsa untuk meluaskan sumber ekonomi, jadi istana kerajaan menggubal beberapa dasar, seperti membangunkan “Shi Bosi” (perbadanan kerajaan untuk mengawal perdagangan luar Negara); melebihkan pelabuhan, membuka laluan laut agar kapal boleh belayar; kalau ada pegawai menyumbang kepada menarik kapal perdagangan dari luar negara boleh lebih cepat dinaikkan pangkat. Selain ini, kalau pedagang Muslim datang China untuk berdagang, boleh dapat harga yang lebih murah, kalau menyumbang kepada istana kerajaan, boleh mendapatkan pangkat; Jalan Sutera dipertahankan oleh istana kerajaan. Pedagang Arab yang berulang-alik boleh menggunakan tempat yang khas untuk mereka rehat, boleh mengguna kuda yang diperlihara di tempat itu. Jadi ada ramai pedagang Muslim datang. Hubungan politik antara Arab dan China juga sangat erat, sejak tahun 651 hingga tahun 789, wakil Arab telah datang China sebanyak 37 kali.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-kA0jqyMvjWI/VMXvrXDVtrI/AAAAAAAABW4/pzI6dlRVqqQ/s1600/Masjid7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-kA0jqyMvjWI/VMXvrXDVtrI/AAAAAAAABW4/pzI6dlRVqqQ/s1600/Masjid7.jpg" height="320" width="272" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pembinaan Masjid Huaisheng di Guangzhou pada Dinasti Tang menunjukkan bukti kedatangan Islam ke China </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Pedagang muslim yang datang China untuk berdagang, hidup di Guang zhou, Quan zhou, Hang zhou, Chang’an dan tempat-tempat lain. Ada orang mendirikan rumah tangga di China, mereka dipanggil “fan ke” (maksudnya: orang yang datang dari luar negara), anak mereka dipanggil “tu sheng fan ke” (maksudnya: anak yang dilahir oleh orang datang dari luar negara di China). Mereka datang China hanya untuk berdagang, jadi tidak pernah menyebarkan agama Islam, mereka membina masjid, meneguhkan kepercayaan agama Islam, meneguhkan budaya tradisional dalam pihak adat-istiadat pengebumian dan perkahwinan mereka diwarisi turun-temurun, tetapi orang Cina tidak tahu. Bahkan kebanyakan orang China ketika mencatatkan tentang orang Islam bersembahyang macam menghormat dan menakutkan hantu atau lain-lain, pendek kata tidak ada perkataan atau catatan yang tepat.<br />
<br />
Dalam dinasti ini, ada sebuah buku bertajuk Jing Xing Ji, penulisnya bernama Du Huan, dia seorang wisatawan yang pernah melawat Asia Barat dan Afrika Utara. Apabila beliau balik dari negara Arab pada tahun 762, beliau telah menulis buku ini. Beliau ialah orang Cina yang pertama pernah pergi Afrika dan menulis buku. Bukunya menceritakan tentang larangan, kepercayaan, bersembayang, pakaian, makanan serta agama Islam dengan jelas dan teliti.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-Wa9PRqmyNXE/VMXxbGw2RxI/AAAAAAAABXE/gwKGrdy6YeY/s1600/Buku.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Wa9PRqmyNXE/VMXxbGw2RxI/AAAAAAAABXE/gwKGrdy6YeY/s1600/Buku.jpg" height="281" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Du Huan menulis buku 'Jing Xing Ji' berdasarkan hasil lawatan beliau ke Asia Barat dan Afrika Utara </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pada tahun 851, pedagang Arab yang bernama Sulaym (苏莱曼) pernah mencatatkan kehidupan orang Islam yang hidup di Guang zhou. Dia menulis, di tempat yang ada orang Islam hidup berkumpulan, ada sebuah masjid seorang agung, maharaja melantik seorang menjadi pegawai, orang itu mengikut adat istiadat dan peraturan agama Islam, dia bersembahyang bersama dengan orang-orang Islam yang lain, dia mesti adil dan tindakannya mesti mengikut Quran dan adat Islam.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Dinasti Song (tahun 960-tahun 1279)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sehingga dinasti Song, ada banyak bahan mencatatkan perbuatan pedagang Muslim seperti Song Shi 《宋史》 (sejarah dinasti Song), Ling Wai Dai Da 《岭外代答》 (penulis: Zhou Qu fei), Zhu Fan Zhi 《诸蕃志》 (penulis: Zhao Ru shi, maksudnya catatan tentang beberapa luar Negara), Cheng Shi 《程史》(penulis : Yue Ke).<br />
<br />
Terutamanya Song Shi Da Shi Zhuan 《宋史大食传》 (maksudnya: sejarah dinasti Song tentang Negara Arab), buku ini menjelaskan nama, perbuatan, ufti, hasrat, dasar pedagang yang datang dari Arab. Juga ada dua legenda tentang sejarah awal Islam di China ditulis pada dinasti ini, salah satunya tentang orang Arab membantu maharaja dinasti Tang menumpaskan pemberontakan 平息叛乱, legenda lain tentang seorang disuruh datang ke China untuk menyebarkan agama Islam.<br />
<br />
Selain itu, dalam tempoh ini, ada hal yang lain juga boleh dijadi kebanggaan orang Islam di China, iaitu banyak bangunan Islam. Masjid Huai Sheng, sekarang ia masih wujud di Guang Zhou, ceritanya bangunan ini dibina oleh pengembang ajaran agama Islam yang datang dari Arab–Hangesi untuk mengingati Muhammad. Di Quan Zhou, ada sebuah masjid namanya Qing Jing dibina pada tahun 1131. Masih ada banyak bangunan dibina dan wujud sehingga kini.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Guan Huiqi (Marissa) </b></div>
<div style="text-align: justify;">
Kolokium Pelajar KIKBM 2015<b> </b></div>
<div style="text-align: justify;">
Tahap 6</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-15300227238766439112015-01-26T15:02:00.001+08:002015-02-10T08:30:34.012+08:00Sejarah Perkembangan Masjid di China<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-McA_mbNwr5A/VMXjrN7SAlI/AAAAAAAABVo/tsSdnpViMaM/s1600/DSC_1149.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-McA_mbNwr5A/VMXjrN7SAlI/AAAAAAAABVo/tsSdnpViMaM/s1600/DSC_1149.JPG" height="225" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Chen Nannan (Hajar) membuat pembentangan kertas kerja yang bertajuk 'Masjid di China'</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pada Dinasti Tang (Tahun 651 Masihi), Khalifah ketiga buat pertama kali menghantar utusan ke Bandar Chang’an (Xi’an masa kini) untuk berjumpa dengan maharaja Tang. Selain itu, utusan juga bertanggungjawab untuk memperkenalkan ajaran agama Islam kepada maharaja Tang. Pertemuan itu dianggap sebagai permulaan agama Islam tersebar ke China oleh para ilmuan.<br />
<br />
Dinasti Tang, Lima Dinasti dan Sepuluh kerajaan (Tempoh perpecahan politik antara Dinasti Tang dengan Dinasti Song), Dinasti Song hingga ke masa kemunculan kaum Hui, kebanyakan umat Islam yang datang ke China ialah peniaga Arab dan peniaga Parsi. Dalam tempoh itu, kedua-dua jenis tamadun masih tidak bercampuran. Walaupun peniaga tersebut hidup di China, tetapi mereka masih tidak boleh masuk ke dalam masyarakat utama. Sehubungan itu, sistem masjid masih belum dikenali oleh ramai rakyat China. Kesan pembinaan masjid pun tidak mendalam dalam tempoh itu terhadap rakyat China. Pendek kata, masjid di China pada masa itu dibina mengikut reka bentuk struktur masjid di Arab.<br />
<br />
Masjid Huaisheng di Guangzhou juga dikenali sebagai Masjid Guangta (Masjid Menara Cahaya), yang dibangun sejak Dinasti Tang. Masjid Huaisheng mempunyai sebuah menara yang setinggi 36 meter berbentuk bulat berwarna kelabu dan kelihatan agak megah. Bangunan masjid ini ialah sebuah contoh bangunan yang bereka bentuk bangunan masjid Arab.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-sBzA7EpIbS8/VMXkm-DJaHI/AAAAAAAABV0/ZzyAVsBRLN8/s1600/Masjid1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-sBzA7EpIbS8/VMXkm-DJaHI/AAAAAAAABV0/ZzyAVsBRLN8/s1600/Masjid1.jpg" height="267" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Masjid Huaisheng di Guangzhou telah dibina sejak Dinasti Tang</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-k0aNKM6Znis/VMXkm_OSXnI/AAAAAAAABV4/KZJi2sYcv8s/s1600/Masjid2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-k0aNKM6Znis/VMXkm_OSXnI/AAAAAAAABV4/KZJi2sYcv8s/s1600/Masjid2.jpg" height="192" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Masjid Huaisheng di Guangzhou yang dikenali sebagai Masjid Guangta (Masjid Menara Cahaya) </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Selain itu, sebuah masjid lain yang dibangunkan pada Dinasti Song, iaitu Masjid Shengyou di Provinsi Quanzhou. Ia juga dibina dengan seni bina Arab diperbuat daripada batu granit. Pintu gerbang di timur dan barat berbentuk melengkung untuk memudahkan penurapan batu bata itu sangat unik, iaitu menggunakan batu berbentuk panjang dan batu segi empat secara berselang-seli supaya bentuk mukanya lebih cantik. Ia pernah musnah akibat bencana gempa bumi semasa Dinasti Ming, antara tahun 1563 hingga 1620.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-aE-P5klORUk/VMXlh_KWeaI/AAAAAAAABWI/N-AFyM3zygI/s1600/Masjid3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-aE-P5klORUk/VMXlh_KWeaI/AAAAAAAABWI/N-AFyM3zygI/s1600/Masjid3.jpg" height="231" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Masjid Shengyou pula dibina pada masa pemerintahan Dinasti Song di Provinsi Quanzhou</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Banyak bangunan masjid yang bereka bentuk Arab telah dibina di kawasan barat daya China.Umpamanya, Masjid Nanguan di Yinchuan, Masjid Xiguan di Lanzhou dan sebagainya. Bangunan masjid yang kelihatan teguh dan menarik tersebut mempunyai keistimewaan yang sama, iaitu bangunan tersebut mempunyai menara yang tinggi, dan pintu lengkung berbentuk separuh bulat yang berwarna hijau. Kemudian terdapat sebuah lagi bangunan yang mempunyai keunikan Islam. Ia dinamakan Bangunan Cerapan Bulan digunakan untuk melihat anak bulan bagi menentukan Ramadhan. Masjid di Wilayah Autonomi Uygur Xinjiang, sama ada besar atau kecil, sangat mementingkan perhiasan pada pintu gerbang. Di sekeliling pintu gerbang itu dihiasi dengan ayat-ayat Al-Quran. Biasanya terdapat dua menara azan yang tegak berdiri di sebelah kiri dan kanan bersambung dengan pintu gerbang itu. Menara masjid di kawasan lain biasanya diperbuat daripada kayu, tetapi menara masjid di Xinjiang kebanyakannya diperbuat daripada batu bata. Batu bata itu diukir dengan pelbagai corak. Seni bina masjid di Xinjiang lebih mendekati reka bentuk Arab kalau berbanding dengan masjid di kawasan lain di China.<br />
<br />
Pada Dinasti Yuan, jumlah orang muslim bertambah kerana unsur peperangan. Oleh sebab itu, agama Islam berkembang dengan cepat. Keadaan ini mengeratkan hubungan antara kaum muslim dan bangsa Huaxia dan mendorongkan dua jenis tamadun berkomunikasi dan bercampur. Seterusnya, agama Islam yang berada di China mula dipengaruhi oleh kebudayaan China tetapi menurut peraturan agama Islam.<br />
<br />
Pada Dinasti Ming, penduduk etnik Hui, iaitu salah satu kaum yang beragama islam di China. Dalam tempoh itu, reka bentuk masjid China sudah bermula berubah. Masjid Fenghuang, yang dibangunkan semula pada Dinasti Yuan. Dilihat dari luar, masjid ini sudah ada persamaan jika berbanding dengan bangunan traditional China, tetapi bentuk di dalam masih mematuhi peraturan reka bentuk Arab.<br />
<br />
Pada Dinasti Ming dan Dinasti Qing, masjid di China sudah mempunyai keunikan sendiri, iaitu masjid yang dibina hasil gabungan seni bina klasik tradisional Cina. Pada masa itu, kebanyakan masjid dibuat dari kayu yang kuat. Masjid Raya Xi’an ialah contoh masjid yang dibina mengikut seni bina klasik tradisional Cina.<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-OH7aqhNZAls/VMXox3iJ7BI/AAAAAAAABWU/exuYSPx8ivY/s1600/masjid%2B4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-OH7aqhNZAls/VMXox3iJ7BI/AAAAAAAABWU/exuYSPx8ivY/s1600/masjid%2B4.jpg" height="180" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Masjid Raya Xi’an yang dibina mengikut seni bina tradisional Cina</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-lgGeoIID_t8/VMXozgsl1QI/AAAAAAAABWc/sTInLcfwpXQ/s1600/Masjid5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-lgGeoIID_t8/VMXozgsl1QI/AAAAAAAABWc/sTInLcfwpXQ/s1600/Masjid5.jpg" height="266" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Masjid Raya Xi’an</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-OH7aqhNZAls/VMXox3iJ7BI/AAAAAAAABWU/exuYSPx8ivY/s1600/masjid%2B4.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a></div>
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Chen Nannan (Hajar)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Kolokium Pelajar KIKBM 2015<b> </b></div>
<div style="text-align: justify;">
Tahap 6</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-59030185352836619712015-01-26T14:44:00.001+08:002015-02-10T08:30:44.438+08:00Sejarah Makanan Halal di China<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-kBSptS0H8eY/VMXbR9Vk82I/AAAAAAAABU4/mnmYnppaAwU/s1600/DSC_1141.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-kBSptS0H8eY/VMXbR9Vk82I/AAAAAAAABU4/mnmYnppaAwU/s1600/DSC_1141.JPG" height="225" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zou Meng (Zahida) membuat pembentangan kertas kerja yang bertajuk 'Kebudayaan Makanan Halal di China'</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Asal makanan Halal China, harus dikatakan berkembang dengan proses yang Agama Islam tersebar ke China. Menurut catatan, pada tahun 787 Dinasti Tang, Bandar Chang’an (nama dahulu Bandar Xi’an) telah ada 4,000 keluarga orang Hu, kebanyakan orang Hu ialah nenek moyang orang Muslim China. Mereka membuka kedai Hu, membina masjid, menjual roti Huma dan lain-lain. Perniagaan Dinasti Tang berkembang maju, di Bandar Guangzhou telah muncul kawasan yang orang Muslim tinggal.<br />
<br />
Ada banyak barangan Parsi dibawa ke China pada masa itu. Katanya,Youxiang dialu-alukan oleh orang Dinasti Tang, Youxiang ini juga daripada Parsi. Buku sejarah Dinasti Tang bukan sahaja mencatat makanan Muslim, tetapi juga mencatat peraturan makanan Agama Islam. Pada tempoh pemerintahan (yingbao) Dinasti Tang, telah ada pegawai sejarah memperkenalkan peraturan makanan Agama Islam “Tidak makan daging babi, daging anjing, daging kuda dan lain, tidak minum arak dan muzik dilarangkan.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ToFY2Fi_A3I/VMXcE5TY33I/AAAAAAAABVE/pYhH8v74VOk/s1600/Zahidah.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ToFY2Fi_A3I/VMXcE5TY33I/AAAAAAAABVE/pYhH8v74VOk/s1600/Zahidah.jpg" height="315" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Konsep makanan halal telah diperkenalkan di China sejak pemerintahan Dinasti Tang</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pada Dinasti Song Utara, adat makanan Islam sudah menjadi sejenis fenomena masyarakat dan mencetuskan perhatian orang bukan Muslim. Buku sejarah Dinasti Song Utara juga mencatat peraturan makanan halal. Makanan halal berkembang maju pada tempoh itu, banyak makanan Halal masyhur sekarang bermula dalam Dinasti ini.<br />
<br />
Pada Dinasti Yuan, pegawai sejarah telah mencatat makanan halal dalam resipi istana. Masakanan halal selalu menggunakan bumbu (rempah), bukan sahaja untuk mewangikan makanan, tetapi juga menawar bisa racun dan menghapuskan bau busuk.<br />
<br />
Sejak Dinasti Qing, bilangan penduduk Muslim bertambah serata negara, orang Muslim tersebar di seluruh negara. Di kawasan kediaman penduduk utama pun ada restoran makanan halal, banyak restoran makanan halal muncul pada dinasti itu, dan dialu-alukan oleh pelbagai golongan kaum.<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
Jamuan istana Dinasti Qing yang menghidangkan orang Muslim dengan Jamuan Seekor Kambing merupakan jamuan peringkat tertinggi. Jamuan ini menggunakan seluruh bahagian kambing daripada bahagian yang berbeza. Setiap bahagian seekor kambing digunakan untuk memasak lauk-pauk berbeza. Pendek kata, setiap bahagian kambing boleh dimasak sejenis lauk. Contohnya, telinga kambing ada tiga bahagian iaitu bahagian atas, bahagian tengah dan bahagian bawah. Tiga bahagian ini boleh dimasak menjadi tiga jenis lauk. Dan setiap lauk dalam Jamuan Seekor kambing ada nama yang indah, setiap nama tiada perkataan “kambing” tetapi menggunakan perkataan yang indah dan “visualize”. Bilik yang digunakan untuk menjalankan Jamuan Seekor kambing mempunyai keistimewaan Agama Islam, kain meja menggunakan warna biru, dan dijahit perkataan “Qingzhen” pada kain meja. Selain itu, terdapat banyak lauk halal istana Dinasti Qing diwarisi oleh restoran halal sekarang.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-tIl2eF7dwl4/VMXgEd-EAkI/AAAAAAAABVQ/873ny1LvvJQ/s1600/sheep.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-tIl2eF7dwl4/VMXgEd-EAkI/AAAAAAAABVQ/873ny1LvvJQ/s1600/sheep.jpg" height="260" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jamuan Seekor Kambing yang terkenal sejak Dinasti Qing untuk dihidangkan kepada orang Islam</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Pendek kata, kebudayaan makanan halal China bersejarah lama, bermula pada Dinasti Tang, berkembang pada Dinasti Yuan, Ming, Qing dan membangunkan sistem secara besar-besaran.<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Sejarah Lapan Mangkuk Besar Makanan Halal</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dalam kebudayaan makanan halal China, Lapan Mangkuk Besar Makanan Halal amat masyhur dan bersejarah lama. Kerana pada zaman dahulu, kebanyakan orang Muslim China sangat miskin, tetapi mereka suka menghidangkan makanan kepada tetamu. Oleh sebab ini, orang Muslim tekun mencipta jamuan Lapan Mangkuk Besar Makanan Halal. Jamuan ini bukan sahaja jimat tetapi juga mencipta suasana meriah. Kerana Lapan Mangkuk Besar Makanan Halal terdiri daripada pelbagai bahan, jadi nilai khasiatnya bersesuaian dengan teori diet seimbang.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-bO75_GnlMWI/VMXh4ZsRAmI/AAAAAAAABVc/FeSuHfHE9B8/s1600/8%2Bmangkuk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-bO75_GnlMWI/VMXh4ZsRAmI/AAAAAAAABVc/FeSuHfHE9B8/s1600/8%2Bmangkuk.jpg" height="267" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hidangan Lapan Mangkuk Besar Makanan Halal</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Lapan Mangkuk Besar Makanan Halal termasuk 8 jenis makanan, lauk-pauk halal yang masyhur dan mempunyai nilai tradisional di China. Lapan jenis makanan ini direnih, direbus, dibakar atau ditumis-reneh dan lain-lain, kemudian, makanan ini diletakkan di dalam lapan mangkuk yang besar. Makanan ini termasuk sayur-sayuran, daging kambing, daging lembu, daging ayam dan daging ikan. Ini makanan halal tradisional yang dihidangkan untuk tetamu pada majlis perkahwinan, pesta dan keramaian. Hidangan Lapan Mangkuk Besar Makanan Halal ialah standard kehidupan kaya dan kejayaan rakyat Muslim pada zaman dahulu.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Zou Meng (Zahida) </b></div>
<div style="text-align: justify;">
Kolokium Pelajar KIKBM 2015<b> </b></div>
<div style="text-align: justify;">
Tahap 6</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-27897519560185681942015-01-18T18:18:00.002+08:002015-05-25T08:57:32.206+08:00Zhaotong: Kampung Halaman Saya<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-QADT7-u0UMc/VLuGdynMZYI/AAAAAAAABUM/fyGXjkI-omA/s1600/DSC_1138.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="http://3.bp.blogspot.com/-QADT7-u0UMc/VLuGdynMZYI/AAAAAAAABUM/fyGXjkI-omA/s1600/DSC_1138.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Yang Zhengfei (Fadilah) membuat pembentangan kertas kerja yang bertajuk 'Zhaotong: Kampung Halaman Saya'</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Kampung halaman adalah tempat seseorang dilahirkan, tinggal dan hidup dalam jangka masa yang panjang atau pangkal permulaan hidup mereka. Sama ada orang berasal dari kampung halamannya, atau orang tinggal di tempat lain, atau yang tinggal di luar negara, semua orang mempunyai perasaan yang tidak dapat dilupakan dan perasaan teristimewa terhadap kampung halaman. Pendek kata, semua orang suka kampung halaman mereka.<br />
<br />
Kampung halaman ialah tempat bermulanya kehidupan, pengalaman hidup sepanjang hayat kita direkodkan dalam kehidupan, ia seperti seorang ibu yang ada perasaan kasih dan sayang, perasaan tersebut akan dimasukkan ke dalam hidup kita. Semua orang berbangga dan gembira apabila bercerita tentang kampung halaman sendiri, dan kerinduan bagi kampung halaman akan kian lama kian kuat. Ini sebab saya memilih kampung halaman saya sebagai tajuk pembentangan ini.</div>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--></div>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><br />
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt;">Zhaotong</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-kL4DUie9-Ig/VLuG1nYbU7I/AAAAAAAABUU/g59OX3iZOMo/s1600/Zhaotong.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="267" src="http://3.bp.blogspot.com/-kL4DUie9-Ig/VLuG1nYbU7I/AAAAAAAABUU/g59OX3iZOMo/s1600/Zhaotong.png" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zhaotong dalam Provinsi Yunnan</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt;">Kampung halaman saya dipanggil Zhaotong. Zhaotong adalah salah sebuah bandar di bawah provinsi Yunnan. Ia terletak di timur laut Provinsi Yunnan, sebuah bandar sejarah yang panjang, kaya dengan kebudayaan, mempunyai sebuah bandar dan sepuluh daerah, dengan kawasan seluas 23,000 kilometer persegi, iaitu satu persepuluh keluasan daripada Malaysia .<br /><br />Rupa bumi kawasan ini adalah di selatannya tanah tinggi dan utaranya rendah, aras tertingginya adalah 4,040m, aras terendahnya pula adalah 267m. Kawasan ini didiami oleh kaum Han, Yi, Miao, Hui dan beberapa kaum entik yang lain. Jumlah keseluruhannya ialah 24 jenis etnik daripada bilangan penduduk 5.8 juta. Kawasan ini mempunyai kelebihan sejarah yang panjang dan geografi yang unik, adat resam etnik daripada sumber semula jadi dan kebudayaan yang berwarna-warni.<br /><br />Dari segi sejarah, Zhaotong adalah hab kepada Yunnan dan juga adalah buruj "Southwest Silk Road" yang dikenali sebagai "kunci Selatan Yunnan, tekak Barat Sichuan". Sementara itu, Zhaotong adalah pintu gerbang utara Yunnan untuk pergi ke provinsi Sichuan dan masuk Sungai Yangtze.<br /><br />Zhaotong ialah salah satu daripada tiga “tempat kelahiran budaya Yunnan", sejarah pembukaannya panjang, orang dahulu mencipta “budaya Shushi” yang bercahaya, meninggalkan banyak tempat bersejarah, ditambah topografi khas, pembentukan ciri-ciri tersendiri menjadikannya sumber pelancongan.<br /> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt;">Sejarah</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt;">Zhaotong mempunyai sejarah awal zaman purba hingga ke Dinasti Qin (kira-kira tahun 221 Sebelum Masihi). Timur Laut Yunnan iaitu Zhaotong ialah salah satu wilayah penempatan manusia awal di China. Ahli-ahli arkeologi telah menemui fosil Paleolitik Homo sapiens "orang Zhaotong " dan tapak kampung asal pada zaman Neolitik batu. Zhaotong ialah kawasan tanah yang ajaib dan aneh, bersejarah purba dan berbudaya primitif. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-92GfaPnHRgc/VLuHbecuFeI/AAAAAAAABUg/dv0dZYb4KTI/s1600/Zhaotong%2Bpurba.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="155" src="http://4.bp.blogspot.com/-92GfaPnHRgc/VLuHbecuFeI/AAAAAAAABUg/dv0dZYb4KTI/s1600/Zhaotong%2Bpurba.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sejarah awal zaman purba di Zhaotong sebelum Dinasti Qin</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt;">Pada tahun Sebelum Masihi 250, Raja Xiaowen dari Dinasti Qin mengarahkan Li Bing yang mengawas provinsi Sichuan, membuka gunung sebagai jalan masuk ke provinsi Yunnan, disebabkan jalan itu sepanjang lima kaki, orang selalu memanggil jalan itu jalan “Wuchi”. Tambahan pula Zhaotong kebetulan terletak di pusat laluan itu, dengan sebab ini, Zhaotong ialah kawasan yang menerima pengaruh kebudayaan dari kawasan pedalaman yang paling awal di provinsi Yunnan. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt;">Budaya "Shushi"</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt;">Dinasti Han Barat menubuhkan kota “Shushi” di bandar Zhaotong, inilah kali pertama Zhaotong diletakkan di bawah pengurusan pemerintah pusat. Sejak Dinasti Han Barat hingga tempoh tahun keenam Tianbao Dinasti Tang, Zhaotong diperintah oleh kuasa pemerintah pusat kira-kira selama 800 tahun.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-__jxmjCjaMY/VLuILc4MXEI/AAAAAAAABUo/-hVNpYAeAJA/s1600/Shushi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="224" src="http://4.bp.blogspot.com/-__jxmjCjaMY/VLuILc4MXEI/AAAAAAAABUo/-hVNpYAeAJA/s1600/Shushi.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kota "Shushi" di Zhaotong</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt;"><br /></span></div>
<b>Yang Zhengfei (Fadilah)</b><br />
<div style="text-align: justify;">
Kolokium Pelajar KIKBM 2015<b> </b></div>
<div style="text-align: justify;">
Tahap 6</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt;"><br /></span></div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-67194842984964163692015-01-18T17:39:00.003+08:002015-02-10T08:36:12.376+08:00Perkahwinan Tradisi Cina<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-wg1LusCBgco/VLt6fYKvZDI/AAAAAAAABTc/RjobtxQY8bs/s1600/DSC_1129.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-wg1LusCBgco/VLt6fYKvZDI/AAAAAAAABTc/RjobtxQY8bs/s1600/DSC_1129.JPG" height="225" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Yang Mei (Atiqah) membuat pembentangan kertas kerja yang bertajuk 'Perbandingan Majlis Perkahwinan Tradisi Cina dan Melayu'</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Perkahwinan adalah satu pilihan yang penting dalam kehidupan, ia boleh menjadi pengakhiran cinta, dan ia juga boleh menjadi satu permulaan cinta. Perkahwinan adalah seperti air, air sederhana dan tak ada rasa. Tiada sesiapa yang bosan untuk minum air, dan mahu berubah minum cola, tetapi akhirnya dia juga perlu minum air. Saya berfikir bahawa perkahwinan adalah proses cinta dibangunkan sehingga peringkat kematangan, ia adalah musim perolehan cinta. Cinta yang tidak ada perkahwinan hanyalah gambar kabur, tetapi perkahwinan adalah lukisan kecantikan yang sebenar. Dengan perkahwinan dalam kehidupan, barulah hidup kita lebih indah dan bermakna.<br />
<br />
Perkahwinan adalah salah satu sistem yang dimiliki bersama masyarakat manusia. Dari zaman dahulu hingga sekarang, perkahwinan adalah penting untuk sesiapa sahaja. Perkahwinan ialah kehormatan bagi ibu bapa dan saudara mara. Perkahwinan ialah bunyi loceng kegembiraan dalam keluarga yang baru. Perkahwinan adalah saksi intim kepada cinta sejati. Perkahwinan itu ialah majlis yang membuka hubungan antara suami dan isteri di tempat awam. Perkahwinan membolehkan pengantin berkenalan dengan semua saudara-mara, dan supaya kedua-dua pengantin menyerap ke dalam bulatan kehidupan satu sama lain. Jadi, hampir setiap kebudayaan masyarakat terdapat adat perkahwinan. Namun, negara yang berbeza mempunyai adat perkahwinan yang berbeza.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b>Perkahwinan: Tradisi Cina</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Proses perkahwinan purba berbanding dengan proses moden mempunyai sedikit perbezaan. Proses perkahwinan moden menunjukkan upacara diadakan pada hari perkahwinan itu misalnya, “tiga buku enam upacara” meliputi semua buku dan upacara daripada bercakap tentang perkahwianan sehingga hari berkahwin. Sama dengan perkahwinan moden, dalam adat perkahwinan tradisional keseluruhan kejiranan dan saudara-mara akan diberitahu. Ini untuk mendapatkan kebenaran dan keterjaminan masyarakat. Di samping itu, adat perkahwinan tradisional membolehkan suami dan isteri yang berkahwin mendapatkan pengakuan daripada nenek moyang dan mesti bertanggungjawab untuk menjaga ibu bapa. Jadi, pada zaman dahulu, lelaki dan wanita, jika tidak melalui proses perkahwinan iaitu “tiga buku enam upacara”, jadi mereka tidak diakui oleh orang ramai; upacara perkahwinan yang sempurna itu tidak akan secara langsung memberi kesan bagi perkahwinan. Walau bagaimanapun, dalam tempoh yang berbeza pada dinasti China, upacara perkahwinan juga berbeza. Saya hanya memperkenalkannya secara ringkas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-vwRy3AZnvYc/VLt-mS-LHlI/AAAAAAAABT0/aNYFwZILoX4/s1600/Tradisi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-vwRy3AZnvYc/VLt-mS-LHlI/AAAAAAAABT0/aNYFwZILoX4/s1600/Tradisi.jpg" height="298" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Upacara mengusung pengantin perempuan ke rumah pengantin lelaki</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Dalam masyarakat feudal purba, perkahwinan bergantung kepada “perintah ibu bapa, percakapan orang pengantara”, oleh itu, semua upacara yang sebelum perkahwainan, meliputi memilih jodoh hingga siap perkahwinan formal dan lain-lain satu siri pautan, hampir semua dikerjakan oleh kedua-dua ibu bapa, orang yang berkahwin tidak masuk campur.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Oleh kerana kedudukan sosial lelaki lebih dihormati berbanding dengan wanita, maka lamaran diadakan oleh pihak lelaki dengan aktif. Ibu bapa pihak lelaki mahu isteri untuk anak mereka, jadi yang pertama mereka akan mencari orang pengantara untuk mencadangkan perkahwinan kepada pihak perempuan. Jika ibu bapa pihak wanita menerima perkahwinan ini, mereka pun mula tanya nama dan lain-lain.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
“Tiga buku enam upacara” ialah sejenis adat perkahwinan tradisional China. “Tiga buah buku” bermaksud buku digunakan dalam proses “Enam upacara”, meliputi surat tawaran, buku tentang hantaran emas kahwin, buku tentang beristeri. "Enam upacara" merujuk kepada ringkasan proses yang dari peminang hingga perkahwinan keseluruhan. "Enam upacara" merujuk Na Cai (meminang), Wen Ming (tanya nama, Na Ji (hantar hadiah), Na Zheng (menghantar hantaran emas kahwin), Qing Qi ( tetapkan hari perkahwinan) dan menyambut pengantin perempuan.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-K1u1QvFY8HA/VLt87lFsRLI/AAAAAAAABTo/IDDIYRDGq5c/s1600/Tiga%2BBuku.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-K1u1QvFY8HA/VLt87lFsRLI/AAAAAAAABTo/IDDIYRDGq5c/s1600/Tiga%2BBuku.jpg" height="266" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">“Tiga buku enam upacara” bermaksud tiga buah buku yang digunakan dalam enam upacara perkahwinan tradisi Cina </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Adat perkahwinan tradisional China adalah sangat rumit, sebelum perkahwinan juga terdapat enam buah upacara penting. Iaitu tidak termasuk upacara untuk menyambut pengantin perempuan pada hari perkahwinan itu, Na Cai (meminang) ,Wen Ming (tanya nama), Na Ji (hantar hadiah), Na Zheng (menghantar hantaran emas kahwin), Qing Qi (tetapkan hari perkahwinan) dan kemudian menambah satu upacara lagi iaitu An Chuang (meletakkan katil), ini semua ialah majlis sebelum perkahwinan.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Ln2zm8A0CLY/VLt-9e0eEoI/AAAAAAAABT8/L1aU4D8fJD0/s1600/tradisi2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-Ln2zm8A0CLY/VLt-9e0eEoI/AAAAAAAABT8/L1aU4D8fJD0/s1600/tradisi2.jpg" height="308" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Upacara tradisi di rumah pengantin lelaki</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span class="5yl5"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">Yang Mei (Atiqah)</span></span></b>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Kolokium Pelajar KIKBM 2015<b> </b></div>
<div style="text-align: justify;">
Tahap 6</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-61287951617639638912015-01-16T11:40:00.003+08:002015-02-10T08:31:20.832+08:00Simpulan Bahasa Cina: Si Mian Chu Ge (四面楚歌)<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-J7xensNlYf4/VLiDj3c-O7I/AAAAAAAABS4/HBiNE9fEj6Y/s1600/DSC_1112.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-J7xensNlYf4/VLiDj3c-O7I/AAAAAAAABS4/HBiNE9fEj6Y/s1600/DSC_1112.JPG" height="225" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Wang Jialin (Mardiah) membuat pembentangan kertas kerja yang bertajuk 'Perbandingan Simpulan Bahasa Orang Melayu dan Orang Cina'</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Simpulan bahasa "Si Mian Chu Ge" yang bermaksud "Lagu Rakyat Negari Chu Kedengaran di Mana-mana Sahaja" adalah daripada peristiwa sejarah, ceritanya daripada buku sejarah "The Records of the Grand Historian".</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-phFOdUDnXeU/VLiEUc6ARNI/AAAAAAAABTA/IM3BYv8Z25M/s1600/DSC_1117.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-phFOdUDnXeU/VLiEUc6ARNI/AAAAAAAABTA/IM3BYv8Z25M/s1600/DSC_1117.JPG" height="320" width="180" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Wang Jialin (Mardiah)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Pada akhir abad ke-3 sebelum Masihi, pemerintah Dinasti Qin yang zalim itu telah menimbulkan kemarahan rakyat jelata. Lantaran itu, muncul beberapa banyak kumpulan tentera pemberontak daripada golongan petani di merata-rata tempat di China. Antaranya, dua kumpulan tentera yang paling kuat yang masing-masingnya diketuai oleh Xiang Yu dan Liu Bang. Xiang Yu merupakan seorang hulubalang dari negeri Chu yang gagah berani dalam pertempuran, tetapi kurang pandai menggunakan taktik peperangan. Liu Bang yang berasal daripada rakyat biasa itu pula sangat mahir dalam menggunakan taktik tersebut. Dalam peperangan untuk menumbangkan pemerintahan Dinasti Qin itu, kedua-dua mereka sanggup bekerjasama dan saling membantu hinggalah mereka berjaya menumbangkan pemerintahan tersebut.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Bagaimanapun, sebaik sahaja pemerintahan Dinasti Qin itu ditumbangkan, Xiang Yu dan Liu Bang yang dahulunya akrab bagai saudara itu mula berperang sesama sendiri untuk merebut kuasa pemerintahan. Pertempuran terakhir antara mereka telah berlaku di suatu tempat yang bernama Gaixia, iaitu di Provinsi Anhui pada masa ini. Melalui beberapa pertempuran yang sengit, tentera yang diketuai oleh Liu Bang telah berjaya mengepung tentera yang diketuai oleh Xiang Yu. Meskipun sudah berada dalam keadaan yang merugikan, namun Xiang Yu masih memiliki 100 ribu orang askar. Maka bukanlah sesuatu hal yang mudah bagi Liu Bang untuk segera menghapuskan tentera Xiang Yu.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pada suatu malam, Liu Bang mengarahkan askarnya supaya menyanyikan lagu rakyat negeri Chu, iaitu lagu rakyat kampung halaman tentera Xiang Yu secara terus-menerus. Xiang Yu dan askarnya berasa amat terkejut ketika mendengar lagu tersebut. Mereka tersilap menganggap anggota keluarga mereka telah ditangkap oleh tentera Liu Bang sebagai tebusan. Lagu yang biasa didengar itu juga menimbulkan kerinduan mereka terhadap kampung halaman. Keadaan ini menjadikan tentera Xiang Yu semakin risau sehingga mereka beramai-ramai melarikan diri.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Setelah mengalami kekalahan yang teruk, barulah Xiang Yu menyedari bahawa tindakan Liu Bang itu hanyalah satu strategi untuk mengganggu-gugat ketenteraman tenteranya. Dia yang tidak mahu menyerah diri itu, akhirnya terpaksa membunuh diri. Tidak lama selepas itu, Liu Bang telah memulakan pemerintahan Dinasti Han dan melantik dirinya sebagai Maharaja Gaozu.<br />
<br />
Di bawah ini, disertakan video animasi yang mengambarkan cerita disebalik simpulan bahasa "Si Mian Chu Ge (四面楚歌)":</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="304" src="https://www.youtube.com/embed/QcTS4IDIO2I" width="419"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<b>Catatan Keterangan:</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Simpulan bahasa "Si Mian Chu Ge" ini digunakan untuk menggambarkan situasi yang genting apabila seseorang dikepung oleh musuhnya dari segenap penjuru, tanpa seorang pun yang tampil memberikan bantuan. Ia juga membawa erti, apabila seseorang berhadapan dengan sesuatu kesukaran yang agak mencabar, apa jua yang terjadi seolah-oleh meramalkan kegagalannya.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Simpulan bahasa ini juga telah difilemkan sebagai drama sejarah pada tahun 2004 yang bertajuk: The Conqueror's Story<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-g1WBLB5dKkI/VLiH1X2fsuI/AAAAAAAABTM/hwZ_S5xBnKM/s1600/The_Conqueror%27s_Story.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-g1WBLB5dKkI/VLiH1X2fsuI/AAAAAAAABTM/hwZ_S5xBnKM/s1600/The_Conqueror's_Story.jpg" height="400" width="310" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">The Conqueror's Story ini difilemkan berdasarkan cerita disebalik simpulan bahasa "Si Mian Chu Ge"</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><b><span class="5yl5"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">Wang
Jialin (Mardiah)</span></span></b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div style="text-align: justify;">
Kolokium Pelajar KIKBM 2015<b> </b></div>
<div style="text-align: justify;">
Tahap 6</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-32512507958577161232015-01-16T10:28:00.001+08:002015-02-10T08:31:34.643+08:00Kebudayaan Loong: Naga Cina<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-CpGyQXGufBQ/VLhvy8gzj1I/AAAAAAAABSE/C18gfqRqcj4/s1600/DSC_1106.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-CpGyQXGufBQ/VLhvy8gzj1I/AAAAAAAABSE/C18gfqRqcj4/s1600/DSC_1106.JPG" height="225" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Xie Weilin (Liya) membuat pembentangan kertas kerja yang bertajuk 'Kebudayaan Loong: Naga Cina'</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Loong(naga), salah satu daripada empat perkara rohani di China (naga, phoenix, unicorn, kura-kura), iaitu deities yang bertuah dan yang menurunkan hujan untuk orang-orang. Orang Cina menyembah Loong dan totem Loong sebagai nenek moyang Cina. Ia merupakan lambang semangat keseluruhan bangsa Cina, kami berbangga untuk memanggil diri kami sebagai keturunan Loong. Selagi ada orang Cina, selagi itu ada loong. Pakaian, nama-nama,peribahasa dan barangan seni, semuanya mengandungi unsur-unsur Loong. Budaya Loong telah tersebar jauh dan luas di seluruh dunia. Dalam kebudayaan Cina, naga mempunyai kedudukan penting dan pengaruh yang besar. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-cjd5KdHtxjY/VLhwpi6IIJI/AAAAAAAABSQ/wKbejhcPCsY/s1600/DSC_1110.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-cjd5KdHtxjY/VLhwpi6IIJI/AAAAAAAABSQ/wKbejhcPCsY/s1600/DSC_1110.JPG" height="320" width="180" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Xie Weilin (Liya)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Dari Zaman Neolitik iaitu 7,000 tahun yang lalu, nenek moyang telah menyembah totem naga dan sehingga hari ini masih ada banyak simpulan bahasa atau kiasan yang berkaitan dengan perkataan "naga" untuk menerangkan perkara-perkara yang lebih halus, lebih indah dalam kehidupan. Lebih kurang beribu-ribu tahun, naga telah menembusi setiap aspek kehidupan dalam masyarakat Cina, telah menjadi satu perpaduan kebudayaan dan penyatuan fikiran masyarakat. Negara China telah menjadikan lambang naga, sebagai simbol negara dan simbol budaya Cina. Bagi setiap keturunan, imej naga adalah sejenis tanda, sejenis emosi! "Keturunan naga", "gelaran naga" dan seperti ini, supaya kami bersemangat dan berbangga. Selain budaya naga tersebar di warisan tanah China, ia juga dibawa ke luar negara dari China hingga ke seluruh dunia, di kawasan kediaman Cina atau di bandar, perhiasan terbesar dan yang paling menarik juga ialah masih naga. Oleh itu, "generasi naga", "Tanah Naga" juga mendapat pengiktirafan masyarakat dunia. Sebagai keturunan naga, orang Cina tidak boleh tidak tahu tentang budaya Cina.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-ScdxD1Mh5eQ/VLhxOdpDt_I/AAAAAAAABSY/ICTY1mXbes0/s1600/totem.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-ScdxD1Mh5eQ/VLhxOdpDt_I/AAAAAAAABSY/ICTY1mXbes0/s1600/totem.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Totem Loong adalah lambang semangat keseluruhan bagi bangsa Cina</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Perbezaan antara Naga Cina dan Naga Barat</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dalam legenda di seluruh dunia juga ada imej naga,tetapi naga ini tidak sama dengan Loong yang saya akan terangkan nanti. Kedua-dua naga ini adalah daripada sumber legenda, tidak ada orang yang benar-benar pernah lihat bentuknya, menurut imej pandangan yang kita boleh lihat, kedua-dua naga sentiasa ada badan yang besar dan bersisik serta mempunyai empat kaki, kuku yang tajam dan beberapa ciri lain yang serupa. Namun, hakikatnya kedua-dua naga ini sangat berbeza. <br />
<br />
Mari kita lihat perbandingan kedua-dua naga di bawah ini: Naga Cina dan Naga Barat. </div>
<ul>
<li>Naga Cina ada badan langsing seperti seekor ular, tetapi Naga Barat lebih seperti dinosaur dan ditambah dengan sepasang sayap.</li>
<li>Naga Cina ialah dewi, tidak perlu makan dan minum, manakala Naga Barat mencari manusia dan haiwan sebagai makanan .</li>
<li>Naga Cina umumnya mengeluarkan air, manakala Naga Barat mengeluarkan api untuk musnahkan semua benda. </li>
<li>Naga Cina kebanyakannya berwarna kuning emas, manakala imej Naga Barat biasanya warna hitam.</li>
<li>Naga Cina dianggap sebagai simbol tuah, menurut orang-orang agama,tetapi Naga Barat melambangkan kuasa-kuasa jahat, konfrontasi manusia.</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
Sebutan perkataan "Loong", ia berkaitan tentang bunyi guruh. Nenek moyang menurut kata onomatopoeia ini untuk memanggil perkara rohani ini. Dari kesusasteraan Cina, kita dapat mengetahui: apabila langit tiba-tiba gelap, melonjak, disertai dengan guruh dan kilat serta pelangi akan muncul,nenek moyang berfikir planetarium ini berkaitan rapat dengan Loong. Jika ada guruh dan kilat, tetapi tidak hujan, jadi planetarium ini akan mengisytiharkan kawasan itu kemarau atau ada banjir pada tahun itu. Dan ia bergantung kepada Raja Loong.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-K_GLrUTBHRg/VLh2vo2iUlI/AAAAAAAABSo/eCdGrsdRhos/s1600/Loong.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-K_GLrUTBHRg/VLh2vo2iUlI/AAAAAAAABSo/eCdGrsdRhos/s1600/Loong.jpg" height="328" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Gambaran Loong dalam fahaman masyarakat Cina</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="5yl5"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><b>Xie Weilin (Liya)</b> </span></span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Kolokium Pelajar KIKBM 2015<b> </b></div>
<div style="text-align: justify;">
Tahap 6</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-84715304295629507552015-01-15T23:03:00.000+08:002015-02-10T08:31:46.366+08:00Dinasti Tang: Pakaian Tradisional Wanita Cina<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Juhiem3nyhU/VLfLIwmYS-I/AAAAAAAABRI/zIkaXAvdI-0/s1600/DSC_1098.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-Juhiem3nyhU/VLfLIwmYS-I/AAAAAAAABRI/zIkaXAvdI-0/s1600/DSC_1098.JPG" height="225" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Chen Xue (Naziha) membuat pembentangan kertas kerja yang bertajuk 'Pakaian Tradisional Wanita Cina'</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
China mempunyai sejarah lama dan dikenali sebagai negara kuno yang bertamadun sejak lebih lima ribu tahun dahulu. Terdapat berbagai-bagai jenis kebudayaan beraneka ragam sepanjang ribuan tahun ini. China ialah negara yang bersopan santun, berbagai-bagai kaum Cina mencipta banyak pakaian yang halus dan cantik dalam kehidupan dan aktiviti harian masyarakat sejak sejarah China bermula sehinggalah sekarang. Pakaian tradisional orang Cina sangat penting dalam kebudayaan tradisional di China dan menjadi lambang kekayaan harta benda yang dicipta oleh bangsa China. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-a2wpfd_nZ44/VLfJ8S1NU2I/AAAAAAAABQ8/XSKZHCYnFbI/s1600/DSC_1097.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-a2wpfd_nZ44/VLfJ8S1NU2I/AAAAAAAABQ8/XSKZHCYnFbI/s1600/DSC_1097.JPG" height="320" width="180" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Chen Xue (Naziha </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pakaian juga melambangkan kebudayaan yang penting dalam kehidupan manusia. Terdapat banyak sifat khas pakaian yang tidak sama dalam setiap dinasti, setiap bidang, setiap kelas yang berbeza untuk membayangkan sistem kehidupan masyarakat, status ekonomi dan adat resam sesuatu kaum. Perkembangan dan evolusi pakaian di China, pemilihan dan pemadanan bahan pakaian lapisan luar dan warna yang sesuai juga mencerminkan kebudayaan fikiran dan nilai keindahan. terdapat banyak dinasti dalam sejarah China, jadi penulisan ini akan melihat tentang perkembangan pakaian wanita pada zaman dinasti Tang.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Dinasti Tang: Pakaian Tradisional Wanita</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dinasti Tang ialah dinasti yang paling kuat dan kaya dan merupakan dinasti yang gilang-gemilang dalam sejarah China. Ini berkaitan dengan dasar yang dilaksanakan pada dinasti Tang untuk membentuk sistem politik yang berkembang, ekonomi yang makmur dan ada komunikasi positif dengan kebudayaan dari luar seperti negara Korea dan Jepun. Semua ini meletakkan asas dalam kebudayaan dinasti Tang dan menjadi kebudayaan kemuncak dalam masyarakat feudal Cina. Dinasti Tang mencipta kebudayaan pakaian yang makmur dan mewah serta berpengetahuan luas dan mendalam dalam keseniaan. Misalnya, seni lukis, pertukangan dan kebudayaan pakaian China menyerap dan berpadu serta dipengaruhi kebudayaan negara luar untuk menggantikan kesenian dan kebudayaan China yang lapuk <br />
<br />
Wanita pada dinasti ini menjadi ikutan orang ramai dan ada kecenderungan gelombang fesyen pada sesuatu masa. Mereka merevolusikan ilmu estetik dan pakaian. Pakaian perempuan pada dinasti Tang mempunyai keistimewaan yang jelas dan tegas dan mempengaruhi seni pakaian untuk generasi yang seterusnya. Pakaian wanita pada dinasti Tang seperti ‘ketua pakaian’ dalam kebudayaan pakaian di China. Bahan pakaian yang dipilih adalah bermutu dan bagus, bentuknya anggun dan bermartabat, penghiasannya elok dan megah. Bentuk pakaian dinasti Tang masih mewarisi bentuk pakaian pada dinasti Han, tetapi oleh kerana dinasti Tang melaksanakan dasar yang berkembang, pakaian dipengaruhi oleh seni kebudayaan kaum minoriti arah utara dan daerah barat telah membentuk sistem pakaian yang khas dan mempunyai ciri istimewa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Bentuk pakaian dinasti Tang selalu memberikan satu kesan yang gemerlapan dan kaya kepada orang yang memakainya. Pada masa itu, pakaian wanita pada dinasti Tang menjadi pakaian yang paling berani dalam sejarah kuno China. Pakaian yang paling popular dan biasa ialah pakain yang terdedah di dada dan ada hujung lengan baju yang sangat luas dan besar. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/--BH46TOjOag/VLfQWR7CQQI/AAAAAAAABRY/x77PfogEWr0/s1600/Dinasti%2BTang.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/--BH46TOjOag/VLfQWR7CQQI/AAAAAAAABRY/x77PfogEWr0/s1600/Dinasti%2BTang.jpg" height="320" width="304" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pakaian wanita pada Dinasti Tang, terdedah di dada dan mempunyai hujung lengan yang luas dan besar</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pakaian ini biasa dipakai oleh wanita dalam kehidupan harian. Pakaian ini, mendedahkan bahagian atas dada, lengan adalah besar dan luas, alur leher baju adalah relatif, skirt yang sangat panjang, corak disulam dalam pakaian, khususnya di tepi alur leher baju dan tepi lengan baju. Pakaian ini juga mempunnyai tali pakaian yang besar diikat di depan dada. Skirt sangat panjang sampai ke tanah. Banyak bahan pakaian ini ialah barang tenunan sutera. Bahan ini boleh memberikan satu perasaan yang sabar dan tenang kepada orang yang memakainya, juga boleh memperlihatkan kecantikan wanita. Ini juga mencerminkan tingkat yang berkembang dinasti Tang. Pakaian macam ini juga bukan semua orang boleh memakainya, hanya orang kaya, orang yang memiliki kuasa yang tinggi, isteri maharaja, atau pegawai jawatan yang tinggi. Orang biasa tidak boleh memakainya kerana orang dinasti Tang fikir orang yang gemuk lebih cantik memakainya berbanding dengan orang yang kurus. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/--f2AtE_ERzY/VLfUflp5v1I/AAAAAAAABRk/E37kAlh2Dxs/s1600/tang.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/--f2AtE_ERzY/VLfUflp5v1I/AAAAAAAABRk/E37kAlh2Dxs/s1600/tang.jpg" height="306" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pakaian wanita bagi golongan elit pada Dinasti Tang </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-SQ4hlwCP-Do/VLfV6Ke4lMI/AAAAAAAABRw/2VIV7tQVtM8/s1600/Tang2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-SQ4hlwCP-Do/VLfV6Ke4lMI/AAAAAAAABRw/2VIV7tQVtM8/s1600/Tang2.jpg" height="266" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pakaian wanita pada Dinasti Tang dihasilkan semula untuk produksi drama dan filem di China</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span class="5yl5"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><b>Chen
Xue (Naziha)</b> </span></span><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--></div>
<div style="text-align: justify;">
Kolokium Pelajar KIKBM 2015<b> </b></div>
<div style="text-align: justify;">
Tahap 6</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span id="goog_242405055"></span><span id="goog_242405056"></span></div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-12813918793340081872014-11-18T09:40:00.001+08:002014-11-18T09:40:31.111+08:00Perkukuh Bahasa Melayu<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-qBrS4fpDKfM/VGqjczKl85I/AAAAAAAABPo/l9mU18-eZKo/s1600/language_learning.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-qBrS4fpDKfM/VGqjczKl85I/AAAAAAAABPo/l9mU18-eZKo/s1600/language_learning.jpg" height="227" width="320" /></a></div>
<br /><div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Mukadimah</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
NAMA PROFESOR DR. WU ZONG YU mungkin asing bagi kebanyakan kita. Namun
semangat dan iltizam beliau sebagai orang pertama yang memperkenalkan
Bahasa Melayu di peringkat universiti di China nyata begitu mengagumkan. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Malah tidak keterlaluan jika membandingkan keazaman beliau dengan
mereka yang gagal menguasai Bahasa Melayu di negara ini sebagai
memalukan.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pengarah Pusat Pengajian Melayu-China yang berpangkalan di
Universiti Pengajian Bahasa Asing Beijing memulakan pengajaran Bahasa
Melayu di sana dalam keadaan yang begitu daif tanpa sebarang bantuan
malahan buku.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Bagi Zong Yu yang dianugerahi Ijazah Kehormat Doktor Persuratan dari
Universiti Malaya mempelajari Bahasa Indonesia di Peking University pada
tahun 1956 dan mula menerima pelajar Bahasa Melayu angkatan pertama
pada tahun 1962.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dalam keadaan yang sukar antaranya kekurangan buku dan tenaga
pengajar, Zong Yu sendirian mengkaji dan menyusun bahan pengajaran.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Kini, usaha dan baktinya mengembangkan pengajian Melayu di negara
tersebut telah mencecah tempoh 51 tahun dan pada usia 74 tahun beliau
masih terus bersemangat dan gigih meningkatkan usaha itu. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dalam wawancara yang dihadiri Ahli Lembaga Pengarah Kumpulan Utusan,
DATUK DR. FIRDAUS ABDULLAH dan Wartawan Mingguan Malaysia, HAFIZAHRIL
HAMID, beliau berkongsi pandangan mengenai keperluan menguasai Bahasa
Melayu oleh semua kaum di negara ini.</div>
<div style="background-color: white; border: medium none; color: black; overflow: hidden; text-align: justify; text-decoration: none;">
</div>
<div style="background-color: white; border: medium none; color: black; overflow: hidden; text-align: justify; text-decoration: none;">
</div>
<div style="background-color: white; border: medium none; color: black; overflow: hidden; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; border: medium none; color: black; overflow: hidden; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; border: medium none; color: black; overflow: hidden; text-align: justify; text-decoration: none;">
<b>Perbualan:</b></div>
<div style="background-color: white; border: medium none; color: black; overflow: hidden; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; border: medium none; color: black; overflow: hidden; text-align: justify; text-decoration: none;">
<b>MINGGUAN</b>: Bagaimana Prof. boleh terlibat dalam pengajaran bahasa Melayu di negara China?<br />
<br />
<b>WU ZONG YU</b>: Saya merupakan perintis program bahasa Melayu di
Universiti Pengajian Bahasa Asing Beijing yang bermula pada tahun 1961
ketika saya berusia 23 tahun. Pada peringkat awalnya saya diberitahu
akan hadir beberapa tenaga pengajar dari Malaya untuk membantu selain
dibekalkan buku yang mencukupi. Namun itu tidak berlaku malah saya
diberi tugas untuk menubuhkan Jurusan Bahasa Melayu di universiti
berkenaan yang juga pertama di negara China. Saya mengajar pelajar saya
dan pada masa yang sama juga belajar bersendirian untuk memperbaiki
Bahasa Melayu. Saya mesti berdikari untuk mengajar Bahasa Melayu dan
semangat inilah yang telah menggembirakan saya sehingga sekarang.<br />
<br />
Sehingga lebih 30 tahun iaitu sekitar 1996 menanti barulah tenaga
pengajar dari Malaysia sampai. Walaupun Malaysia dan China menjalin
hubungan diplomatik pada tahun 1974 namun masih tidak terdapat sebarang
bantuan dalam pengajaran Bahasa Melayu di China. Buku pertama yang saya
terima bertajuk, Sarah pengarang kecil yang juga bersaiz kecil.
Peringkat awalnya sangat sukar dan terlalu teruk kerana kami tidak
disediakan sebarang buku malah hanya saya seorang yang menjadi tenaga
pengajar untuk 16 pelajar pertama kursus berkenaan.<br />
<br />
Saya umpama meraba-raba dalam kegelapan kerana keadaan serba
kekurangan ini. Dalam keadaan yang amat susah kerana kekurangan buku dan
tenaga pengajar, saya bertindak sendirian dalam menyusun bahan
pengajaran dan mengkaji sendiri segala ilmu tentang Bahasa Melayu
walaupun saya belajar pengajian Bahasa Indonesia sebelumnya. Terlalu
banyak ranjau yang saya terpaksa tempuhi dan akhirnya setelah menamatkan
kursus yang pertama dua orang pelajarnya telah diambil untuk menjadi
pembantu saya.<br />
<br />
Saya juga begitu ingin untuk berbual dengan mereka yang boleh
bertutur dalam Bahasa Melayu tetapi tidak ada. Ini kerana saya sendiri
pun tidak pasti apakah yang saya tutur dan ajarkan pada anak murid itu
betul atau tidak kerana tidak pernah berbual atau berbincang apa yang
betul dan salah. Malah saya juga hingga ke tahap menyimpan bungkusan
plastik gula-gula yang tertera tulisan Melayu kerana begitu ingin
melihat dan membaca dalam Bahasa Melayu. Mungkin bagi orang lain ia
tidak mempunyai makna tetapi bagi saya ia sangat berharga. Saya tidak
akan meletak jawatan mahupun bersara sekarang kerana ia telah menjadi
darah daging saya serta tidak mahu mengalah dengan dakwaan bahawa Bahasa
Melayu tidak boleh berkembang di China. Tetapi satu perkara yang
membuatkan saya berbangga adalah saya mendapat begitu banyak sokongan
daripada saudara-saudara Melayu saya di Malaysia untuk meneruskan usaha
ini.<br />
<br />
<b>MINGGUAN</b>: Bagaimana Prof. melihat keadaan segelintir orang bukan Melayu di
negara ini yang tidak ada kesungguhan untuk menguasai Bahasa Melayu?<br />
<br />
<b>WU ZONG YU</b>: Bagi saya paling utama adalah tidak perlu dipolitikkan
isu Bahasa Melayu ini kerana ia tidak akan membawa sebarang keuntungan.
Tetapi jika wujud perasaan perkauman yang menebal dan tidak mahu bersatu
dengan bangsa lain ia akan menimbulkan kesukaran. Yang penting kita
mesti menggalakkan perpaduan sesama pelbagai bangsa di dalam negara.<br />
<br />
Kita juga tidak perlu mengungkit perkara-perkara yang lepas dan apa
yang telah dilalui oleh generasi lama perlu dibiarkan. Yang penting
sesama generasi muda mereka perlu bersatu padu sesama semua kaum dan
perlu menguasai Bahasa Melayu kerana ia adalah bahasa rasmi di negara
ini. Kita perlu mewujudkan pelbagai program dan wacana yang mampu
membuatkan generasi muda pelbagai kaum untuk berinteraksi sesama mereka.<br />
<br />
<b>MINGGUAN: </b>Bagaimana Prof. melihat terutama generasi muda supaya mengeratkan perpaduan melalui penggunaan bahasa kebangsaan?<br />
<br />
<b>WU ZONG YU</b>: Saya melihat generasi muda ini umpama kertas putih yang
suci. Mereka berkelakuan baik ketika kecil dan kesilapan generasi tua
yang mengakibatkan kertas putih ini bertukar kotor. Jika kita lihat
keadaan ketika kanak-kanak masih di tadika yang mana tidak ada satu
perasaan perkauman. Saya terfikir alangkah bagusnya jika semangat tanpa
perkauman itu kekal sehingga mereka dewasa.<br />
<br />
Oleh itu adalah sangat penting untuk kita mengekalkan perasaan
harmoni antara semua kaum terutama melalui bahasa. Bagi saya mungkin
kertas putih akan diwarnai pelbagai warna apabila semakin dewasa tetapi
tidak ada salahnya kerana yang penting ia perlu umpama lukisan yang
diwarnai pelbagai warna menarik dan bukan seperti contengan hodoh yang
tidak memberi sebarang makna. Bagi saya itulah ibaratnya sebuah
perpaduan walaupun berbeza bangsa dan kaum tetapi warnanya tetap menarik
jika ia mendapat sentuhan yang betul.<br />
<br />
<b>MINGGUAN: </b>Pada pandangan Prof. bagaimana untuk melukis gambaran yang cantik yang Prof. gambarkan umpama warna perpaduan pelbagai kaum?<br />
<br />
<b>WU ZONG YU</b>: Semangat ini perlu kekal walaupun setelah tamatnya tadika
dan para belia khususnya perlu diberi peluang untuk melibatkan diri
dalam pelbagai aktiviti yang boleh mewujudkan perpaduan sesama kaum.
Paling penting tidak perlu ada sebarang niat untuk mempolitikkan isu
bahasa dan kaum kerana ia sangat berbahaya dan boleh mencetuskan
perasaan tidak selesa antara kaum. Kita perlu melakukan sesuatu dari
sudut perpaduan negara. Saya melihat dari sudut diri saya sendiri. Saya
berasal dari negara China dan saya kagum melihat perpaduan kaum di
negara ini namun saya tidak akan mencampuri urusan politik di negara
ini.<br />
<br />
Namun saya melihat lebih kepada hubungan akrab antara dua negara ini
yang boleh dikembang dan menjadi rapat. Walaupun saya orang Cina tetapi
saya berbangga dapat belajar, mengguna dan kemudian mengajar Bahasa
Melayu kepada orang Cina di negara saya. Malah usaha saya ini mendapat
sokongan dan pujian dari saudara-saudara Melayu di sini dan saya tidak
akan berhenti untuk terus mengajar kerana ia sudah sebati dengan diri
saya. Tetapi pada masa yang sama saya juga perlu mendorong untuk
mewujudkan perpaduan antara kaum di negara ini bukan kerana saya orang
Cina tetapi ia adalah perkara yang sepatutnya dilakukan bukan sahaja di
negara ini tetapi di semua negara yang mempunyai pelbagai kaum di
dalamnya. Saya menyimpan hasrat supaya penduduk Malaysia bersatu padu di
bawah slogan 1Malaysia.<br />
<br />
<b>MINGGUAN: </b>Mungkin Prof. melihat ada perkara yang boleh dilakukan untuk mengeratkan hubungan antara kaum?<br />
<br />
<b>WU ZONG YU</b>: Saya melihat Bahasa Melayu adalah medium penting dalam
mengeratkan hubungan antara kaum di negara ini. Namun kita perlu
mengkaji kenapa hubungan antara kaum yang bermula mesra ketika kecil dan
tadika tidak mampu diteruskan di peringkat sekolah dan dewasa. Saya
juga melihat kenapa penduduk di negara ini masih tinggal berasingan
berasaskan kaum. Contohnya orang Cina di kawasan tertentu manakala orang
Melayu dan India pula di kawasan lain. Alangkah bagusnya jika semangat
kejiranan pelbagai kaum ini menjadi amalan menyeluruh di negara ini.
Memang ia sudah berlaku tetapi usaha perlu dijalankan untuk mengukuh
persaudaraan berasaskan semangat kejiranan yang tinggi antara pelbagai
kaum.<br />
<br />
Ini adalah antara perkara yang kita boleh bincangkan secara ilmiah
dan bagaimana cara kita boleh selesaikannya. Jika di waktu kecil mereka
boleh tenggelam dalam satu persahabatan erat, kenapa ia tidak boleh
diteruskan sehingga mereka dewasa. Saya tertarik dengan keadaan yang
saya lihat di Kelantan ketika berkunjung ke negeri itu lebih kurang 20
tahun lepas. Ada sebuah kampung berhampiran Sungai Kelantan yang saya
tidak ingat namanya dan mereka mempunyai semangat perpaduan antara kaum
yang sangat tinggi dan saling hormat menghormati antara satu sama lain.<br />
<br />
Saya lihat ada beberapa buah rumah yang dihuni orang Cina tetapi
mereka hidup berjiran dengan semangat perpaduan yang tinggi dengan jiran
mereka yang majoritinya orang Melayu. Penduduk Cina ini begitu
menghormati terutama dari sudut pemakanan dan tahu yang mana halal dan
haram. Perkara sebeginilah yang perlu ditekankan supaya semua orang
boleh menghormati antara satu sama lain supaya keharmonian dan perpaduan
akan menjadi lebih kukuh dan ikhlas.<br />
<div style="background-color: white; border: medium none; color: black; overflow: hidden; text-align: left; text-decoration: none;">
<br />Artikel Penuh: <a href="http://ww1.utusan.com.my/utusan/Rencana/20130602/re_05/Perkukuh-Bahasa-Melayu#ixzz3JNa5QeGX" style="color: #003399;">http://ww1.utusan.com.my/utusan/Rencana/20130602/re_05/Perkukuh-Bahasa-Melayu#ixzz3JNa5QeGX</a>
</div>
<div style="background-color: white; border: medium none; color: black; overflow: hidden; text-align: left; text-decoration: none;">
<br />© Utusan Melayu (M) Bhd </div>
</div>
<div style="background-color: white; border: medium none; color: black; overflow: hidden; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; border: medium none; color: black; overflow: hidden; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; border: medium none; color: black; overflow: hidden; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-49448770906008825902014-10-26T11:22:00.001+08:002014-10-26T11:24:10.532+08:00Dali: Kampung Halamanku<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-BZVXmvVAuTk/VExdDLFZ1QI/AAAAAAAABNQ/FfCUAEQL2zY/s1600/yunnan.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-BZVXmvVAuTk/VExdDLFZ1QI/AAAAAAAABNQ/FfCUAEQL2zY/s1600/yunnan.gif" height="320" width="311" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Di setiap tempat, di setiap negara, ada bandar yang terkenal di dunia. Seperti di US, New York ialah terkenal kerana ia ialah pusat kewangan di seluruh dunia. Setiap orang yang kaya hendak mempunyai syarikat di New Yourk. Di Jepun, Tokyo ialah paling kenal dan paling besar. Tokyo bukan sahaja bandar ibu negara, tetapi juga bandar sibuk di Jepun. Di China, Beijing ialah terkenal kerana Beijing merupakan pusat politik, ekonomi dan kebudayaan China. Banyak bandar besar di dunia. Tetapi, di dalam tulisan ini, saya tidak akan tulis tentang bandar besar di dunia. Saya akan tulis tulisan ini untuk memperkenalkan bandar saya, Dali.<br />
<br />
Dali ialah bandar kecil. Dali ialah kampung halaman saya. Walaupun ia kecil, tetapi ia sangat terkenal di dunia. Bukan sahaja orang Cina, tetapi juga orang negara luar di dunia tahu Dali. Saya berasa bangga kerana Dali ialah tempat asal saya. Ramai orang tahu Dali, tetapi sedikit orang tahu sejarah tentang Dali. Sebab itu tulisan ini akan memperkenalkan Dali.<br />
<br />
Hampir semua orang tahu bahawa China mempunyai lima ribu tahun sejarah. Pada zaman paling dahulu, China tidak ada Dali. Menurut catatan sejarah, Dali pertama kali muncul di China pada masa Dinasti Tang. Dali ialah negara sendiri pada masa itu. Ia dinamakan Nanzhao.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>ASAL NAMA NANZHAO</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ada banyak puak, seperti Wu, Baiman dan lain. Pada tahun 649-902, di barat daya China, puak Wu dan Baiman. Mungkin pada Dinasti Tang dahulu, pada hari ini di kawasan Dali, Yunnan, ada pentadbiran. Amnya dianggap, Wuman ialah Nenek moyang Yi. Dalam banyak suku, ada enam suku yang terbesar, ialah Mnegshe, Mengjiao, Liangqiong, Dengyan, Shilang dan Yueqi. Mereka dinamakan Enam Chao. Chao Mengshe di selatan, ia juga dinamakan Chao Selatan. Pada tahun 649, Raja Mengshe menubuhkan Negara Dameng, negara ini sebahagian daripada dinasti Tang. Pada zaman Maharaja Tangxuanzong, raja Piluoge perpaduan enam Chao dan menubuh Negara Dali. Di Chao Selatan wilayah pembangunan pengeluaran. Chao Selatan boleh berhubungan antara rantau ini dan kawasan Asia Selatan di dalam ekonomi dan kebudayaan. Ia masukkan sosial yang aktif dalam sejarah.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-ugc6MMh5Zjs/VExemxN5CoI/AAAAAAAABNc/yAXXuOm7Njg/s1600/NanZhao.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-ugc6MMh5Zjs/VExemxN5CoI/AAAAAAAABNc/yAXXuOm7Njg/s1600/NanZhao.jpg" height="230" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dali dikenali Nanzhao semasa pemerintahan Dinasti Tang</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>SUKU KAUM DI DALI</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pada zaman Chao Selatan, di kawansan Dali, ada banyak suku. Seperti suku Huihu, suku Han, suku Qiang, suku Yi, suku Bai dan lain. Walaupun mereka ialah suku yang berbeza, tetapi meraka hidup bersama. Suku Bai ialah suku paling besar pada masa itu. Seterusnya , saya akan cakap sejarah tentang suku Bai.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-Ef6XMhTEH08/VExfanD9O-I/AAAAAAAABNo/xdX10C5ULeI/s1600/Dali%2Bethnic.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-Ef6XMhTEH08/VExfanD9O-I/AAAAAAAABNo/xdX10C5ULeI/s1600/Dali%2Bethnic.jpg" height="233" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Suku Kaum di Dali terdiri daripada suku Huihu, suku Han, suku Qiang, suku Yi dan suku Bai</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sejarah tentang suku Bai, mungkin kami harus belajar pengetahuan tentang zaman dahulu, tetapi saya akan cakap suku Bai daripada Dinasti Tang. Pada tahun 937, pemimpin suku Bai, Duansiping menggulingkan pemerintahan oleh Chao Selatan, dan dia menubuhkan Negara Dali yang diawalkan oleh suku Bai. Negara Dali ada kurang lebih 300 tahun sejarah. Kemajuan ekonomi telah pernah lebih besar daripada Chao Selatan. Suku Bai di kawasan laut Erhai, sudah masukkan masyarakat feudal. Pada tahun 1245, tentara Menggu hapuskan Negara Dali. Dinasti Yuan bina provinsi Yuannan di kawasan Selatan China. Pada tahun 1382, Dinast Ming, banyak orang suku Han masuk ke Dali daripada kawasan pantai. Mereka berkahwinan dengan suku Bai. Selepas empat ratus tahun dikawalkan oleh Dinasti Yuan dan Dinasti Ming, suku Bai masukkan sosial yang tuan tanah ekonomi. Selepas tahun 1840 (perang candu), banyak orang suku Bai membuat hal banyak untuk Negara China baru menjadi negara maju. Pada tahun 1956 , November, bina negari Dali Suku Bai.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>KEISTIMEWAAN DALI</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>a) Tokong Chongsheng (Tokong Menara Tiga)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-y3jkcVc72vA/VExjMgV3MSI/AAAAAAAABN0/kdFnQW3oLoI/s1600/3%2Bpagoda%2B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-y3jkcVc72vA/VExjMgV3MSI/AAAAAAAABN0/kdFnQW3oLoI/s1600/3%2Bpagoda%2B1.jpg" height="266" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tokong Chongsheng (Tokong Menara Tiga)</td></tr>
</tbody></table>
</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tokong Chongsheng ialah bangunan simbol di Dali, setiap pelancong melawat Dali, dia mesti pergi ke Taman Tiga Tokong. Ia sangat terkenal di dunia. Tiga tokong ini dibinakan pada zaman Zhenguan (Dinasti Tang). Pada Dinasti Tang dan Dinasti Song, ia tempat untuk keluarga raja dan pusat agama buddha. Kalau kamu belajar tentang Dinasti Tang, kamu mesti tahu pada masa itu, agama buddha menjadi ikut-ikutan ramai. Sami buddha menyebarkan agama buddha di sini. Tiga tokong hampir mempunyai 1000 tahun sejarah. Pada China baru dibinakan, ia ditukar taman. Sekarang masih ada sami buddha tinggal di dalam taman. Biasanya mereka mengurus taman, pada cuti istimewa, mereka akan terangkan agama baddha. Keadaan alam di taman ini sangat indah. Setiap tahun, banyak orang dari tempat yang berbeza melawat tokong Chongsheng. Kalau kamu ialah suku Bai yang tinggal di kawasan Dali, kamu ada kedudukan di Dali, pada Tahun Baru China, kamu boleh melawat dengan percuma.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-C-cTcplqhcg/VExj4Q0bjOI/AAAAAAAABN8/gFidDXimoR4/s1600/3%2Bpagoda.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-C-cTcplqhcg/VExj4Q0bjOI/AAAAAAAABN8/gFidDXimoR4/s1600/3%2Bpagoda.jpg" height="312" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tokong Chongsheng di Dali</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>b) Bandar Filem Tianlongbabu</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-dNu6x_PZwBA/VExkLYDfcPI/AAAAAAAABOE/-tY2sylM9KM/s1600/movie%2Btown.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-dNu6x_PZwBA/VExkLYDfcPI/AAAAAAAABOE/-tY2sylM9KM/s1600/movie%2Btown.jpg" height="160" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bandar filem Tianglongbabu di Dali</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Bandar filem Tianglongbabu bukan bangunan tradisi di Dali. Pada tahun moden, satu filem dinamakan Tianlongbabu di Dali. Filem ini sangat terkenal di negara China. Penulis Jinyong tulis novel tentang Dali pada Dinasti Song dan novel ini diolah menjadi filem. Selepas filem ini habis, kerajaan bina bandar filem ini dan namakan bandar Tianlongbabu. Sambutan filem ini sangat baik, setiap orang hendak melawat bandar Tianlongbabu, sekarang ia ialah tempat yang penting di Dali. Ia tidak terletak di dalam bandar Dali. Kalau kamu hendak melawat Dali, kamu harus pergi ke sini. Di dalam bandar itu, kami boleh lihat rumah tradisi di Dali, dan kamu boleh makan makanan tradisi di Dali. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-qbePYmf_zeY/VExkepuvXbI/AAAAAAAABOM/WGmDw3-zKYg/s1600/Movie%2Btown%2B2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-qbePYmf_zeY/VExkepuvXbI/AAAAAAAABOM/WGmDw3-zKYg/s1600/Movie%2Btown%2B2.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sesi penggambaran filem sedang dijalankan di bandar Tianlongbabu</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>c) Jalan Orang Asing</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-pt3OaA6zfJg/VExlZw6LJaI/AAAAAAAABOY/3EbkZT_meE4/s1600/dali-34.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-pt3OaA6zfJg/VExlZw6LJaI/AAAAAAAABOY/3EbkZT_meE4/s1600/dali-34.jpg" height="208" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jalan Orang Asing di Dali</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pada zaman dahulu, Jalan Orang Asing tidak dinamakan ini, ia dinamakan Jalan Huguo, tetapi Dali menjadi maju dan ekonomi bertambah baik, banyak orang asing datang ke sini, mereka membeli rumah dan membuka kedai di sini. Kamu boleh lihat banyak orang asing di jalan ini, mereka hidup bersama dengan orang suku Bai, di jalan ini, kamu boleh membeli barang-barang tradisi, kamu juga boleh membeli barang-barang dari laut, jadi ia dinamakan Jalan Orang Asing sekarang. Ia terkenal bukan sahaja ada banyak orang asing, tetapi juga ia terletak di pusat bandar kuno, kalau kamu datang Dali, kamu mesti lihat jalan ini. Di jalan ini ada banyak bar. pada malam, ada banyak pelancong dari tempat yang berbeza, mereka minum minuman beralkohol di bar dan cakap dengan orang lain. Kamu berasa bahawa hidup di Dali ialah senang dan bahagia.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-hVEfS8F0Ykk/VExlxVJnCyI/AAAAAAAABOg/nU9_65Nu1No/s1600/foreigner_street.gif" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-hVEfS8F0Ykk/VExlxVJnCyI/AAAAAAAABOg/nU9_65Nu1No/s1600/foreigner_street.gif" height="262" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Deretan kedai makan tersusun di Jalan Orang Asing atau lebih dikenali sebagai Jalan Huguo</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>d) Kawasan Peranginan</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--></div>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Kawasan peranginan terkenal di Dali ialah Salji Gunung
Cangshan; Bulan Erhai; Angin Xiaguan dan Bunga Shangguag. Jadi kamu datang
Dali, kecuali bandar kuno Dali, kamu mesti pergi ke Cangshan dan Laut Erhai.
Setiap tahun, banyak orang melewat tempat-tempat ini.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-RIKggQdpV4U/VExmqdNSR0I/AAAAAAAABOs/wGWY7dY6YGc/s1600/Changshan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-RIKggQdpV4U/VExmqdNSR0I/AAAAAAAABOs/wGWY7dY6YGc/s1600/Changshan.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pemandangan matahari terbit di Gunung Changshan yang bersalji sepanjang tahun di puncaknya</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-_IILxqSYbJo/VExoR22xrBI/AAAAAAAABO4/z1YgQioAZko/s1600/tasik%2Berhai.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-_IILxqSYbJo/VExoR22xrBI/AAAAAAAABO4/z1YgQioAZko/s1600/tasik%2Berhai.jpg" height="267" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Aktiviti menyusuri Tasik Erhai. Penduduk Dali gemar ke tasik ini ketika Pesta Kuih Bulan untuk aktiviti melihat Bulan Erhai</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Li Jian Zun (Farid)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Tahap 5</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-127686488967871452014-10-23T15:35:00.002+08:002014-10-23T15:38:55.456+08:00Lawatan ke Muzium Sungai Lembing<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-AZfkGJPVmnQ/VEit1DpLlXI/AAAAAAAABMg/nXFr82WO_aY/s1600/Muzium%2BSungai%2BLembing.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-AZfkGJPVmnQ/VEit1DpLlXI/AAAAAAAABMg/nXFr82WO_aY/s1600/Muzium%2BSungai%2BLembing.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Junko Sakai bersama sukarelawan-sukarelawan Muzium Negara telah mengunjungi Muzium Sungai Lembing dan mengembara ke dalam Lombong Sungai Lembing di Pahang</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-tZlRh1hqTtE/VEiulQWZclI/AAAAAAAABMo/zZkStgOVKzE/s1600/terowong.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Saya telah pergi ke Muzium Sungai Lembing di Negeri Pahang pada hari Jumaat, minggu lalu. Lawatan itu diatur oleh Jabatan Muzium Malaysia untuk sukarelawan-sukarelawan Muzium Negara. Saya seorang sukarelawan Muzium Negara dan kadang-kadang saya memimpin pelancong Jepun yang datang ke Muzium Negara serta membuat penerangan dalam bahasa Jepun.<br />
<br />
Pada pagi hari itu, kami berkumpul pada pukul 6:30 pagi dan mula lawatan itu. Kami menaiki bas muzium dan perjalanan ke Sungai Lembing adalah kira-kira 4 jam.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Di Sungai Lembing, kami melawat dua buah muzium, Muzium Sungai Lembing dan mengembara ke dalam Lombong Sungai Lembing (the Living Museum of Sungai Lembing). Mula-mula kami pergi ke Muzium Sungai Lembing dan belajar tentang lombong bijih timah. Seterusnya kami pergi ke Lombong Sungai Lembing yang asal untuk melihat aktiviti perlombongan yang pernah dijalankan di sana. Kami boleh melihat terowong dan diorama yang menunjukkan bagaimana orang-orang mendapat bijih timah. Kedua-dua muzium sangat menarik! </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-tZlRh1hqTtE/VEiulQWZclI/AAAAAAAABMo/zZkStgOVKzE/s1600/terowong.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-tZlRh1hqTtE/VEiulQWZclI/AAAAAAAABMo/zZkStgOVKzE/s1600/terowong.jpg" height="185" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Suasana terowong yang dibina dalam Lombong Sungai Lembing</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-RYim03EqOTI/VEivMKF8o2I/AAAAAAAABM4/vMIHN3JshV8/s1600/diorama.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-RYim03EqOTI/VEivMKF8o2I/AAAAAAAABM4/vMIHN3JshV8/s1600/diorama.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Diorama yang menunjukkan bagaimana orang-orang mendapat bijih timah di sini</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Junko Sakai (Mahsuri)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Tahap 3</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-199743211431021569.post-66151249183337804412014-08-29T15:34:00.000+08:002015-05-25T09:17:04.754+08:00Pengalaman saya di Kampung Pelegong<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-nf0lcMWChTE/VWJ3OgsD6II/AAAAAAAABgI/BHHtKHqXIpo/s1600/Marika5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-nf0lcMWChTE/VWJ3OgsD6II/AAAAAAAABgI/BHHtKHqXIpo/s320/Marika5.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Marika bersama Mama, Papa dan cikgu Kakak Rabiatul</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Dahulu ketika pergi ke homestay, saya sangat berasa bimbang. Tetapi sekarang, homestay sangat seronok!! Kampung dan Jepun ada banyak beza. Misalnya, rumah. Banyak rumah Jepun dua tingkat dan ada pancuran dalam rumah. Tetapi banyak rumah Malaysia satu tingkat sahaja, luas dan pancuran ada di luar. Pancuran di Malaysia air sejuk sahaja, tetapi pancuran di Jepun ialah air panas. Maka datang ke Malaysia, bukan pertama kali bagi saya. Kampung ada banyak budaya berbeza.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-RamGyi4BhzU/VWJ3NfPLbrI/AAAAAAAABf4/E6ct4kb8lCM/s1600/Marika1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="http://3.bp.blogspot.com/-RamGyi4BhzU/VWJ3NfPLbrI/AAAAAAAABf4/E6ct4kb8lCM/s400/Marika1.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Marika bersama teman-teman baharunya di Kg Pelegong</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Keluarga kampung saya, ada banyak orang. Ayah,emak dan sepuluh orang adik- beradik. 7 orang perempuan, 3 orang lelaki dan ada 5 orang anak saudara yang kecil. Umur anak pertama ialah 31 tahun dan umur anak terakhir ialah 15 tahun. Maka saya ada ramai kakak, abang dan adik. Tetapi, saya tak jumpa 2 orang ahli keluarga angkat yang lain kerana mereka tak balik ke rumah. Mereka pergi ke sekolah di Kuala Lumpur. Kerja ayah ialah pemimpin di kampung. Kerja emak kadangkala membersihkan rumah orang lain. Tetapi lebih banyak ada masa di rumah. Ayah boleh cakap Bahasa Inggeris dan Bahasa Jepun sedikit. Ayah sudah datang ke Jepun. Emak pandai masak. Masakan emak sangat sedap. Saya tak ada kakak dan abang di Jepun. Maka sangat gembira kerana saya ada banyak kakak.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-CC-w2DCRNjY/VWJ3NU-zfRI/AAAAAAAABf0/ys8kDa3Lf8I/s1600/Marika2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-CC-w2DCRNjY/VWJ3NU-zfRI/AAAAAAAABf0/ys8kDa3Lf8I/s320/Marika2.jpg" width="180" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Saya cuba memasak dodol!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Saya banyak aktiviti di kampung. Saya memcuba Hari Raya, “Open House”, dan beraya di rumah Ustaz iaitu cikgu ayah angkat saya. Saya pergi ke KLCC dengan kakak Rabiatul pada malam pertama. Kami tengok Twin Tower dan KL tower. Ini sangat cantik. Saya dan kakak Rabiatul berjalan-jalan setiap hari dengan menaiki basikal atau kereta. Kami pergi ke dalam hutan, tengok air terjun, pergi ke Seremban dan muzium Negeri Sembilan. Saya belajar sejarah Negeri Sembilan, tengok baju tradisi dan rumah tradisi. Masa ada di UKM, saya tak boleh keluar. Tetapi pergi ke homestay, saya boleh pergi banyak tempat. Saya juga cuba memetik rambutan dan manggis dari pokok. Masa ambil rambutan kami menggunakan pemotong. Pemotong sangat panjang, maka susah menggunakannya tetapi seronok! Saya cuba masak kuih dan sapu sampah.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Hari terakhir, saya pergi ke perkahwinan. Saya tengok perkahwinan orang Malaysia kali pertama. Menantu sangat cantiknya. Jepun dan Malaysia mempunyai budaya perkahwinan yang berbeza. Perkahwinan di Malaysia, sesiapa sahaja boleh datang ke sana. Saya suka suasana itu. Saya boleh jumpa banyak orang.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Saya banyak makan makanan di kampung. Orang Malaysia banyak makan. Keluarga saya makan 4 kali dalam sehari iaitu pagi, tengah hari, petang dan malam. Apabila Hari Raya, banyak ada makanan. Ada makanan tradisi. Saya makan kali pertama lemang, ketupat, sate, dodol dan buah pulasan. Emak saya selalu masak makanan, dari pagi sampai malam. Emak pandai masak. Maka makanan sangat sedap. Saya sudah cuba masak cekodok dengan kakak. Dapur di Malaysia lebih luas daripada di Jepun dan banyak benda. Malaysia ada banyak makanan. Maka sangat seronok kerana saya suka makan makanan Malaysia.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-oqsVWAsz8X4/VWJ3OXPYGpI/AAAAAAAABgA/MXYQonqW5Ag/s1600/Marika4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-oqsVWAsz8X4/VWJ3OXPYGpI/AAAAAAAABgA/MXYQonqW5Ag/s320/Marika4.jpg" width="180" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pengalaman pertama makan lemang, ketupat, dodol, rendang ayam dan buah pulasan.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Saya ada pendapat tentang homestay. Maka, saya rasa baik pergi ke homestay. Saya mendapat keluarga baru di kampung. Semua keluarga baik hati kepada saya. Ayah dan emak membelai saya seperiti anak mereka dan kakak membelai saya seperti adik perempuan mereka. Apabila saya balik ke UKM, emak dan kakak menangis. Saya juga menangis. Semua orang kampung juga menyambut saya. Orang Malaysia sangat baik hati. Saya mahu berjumpa keluarga kampung saya, saya lebih suka Malaysia dan nak lebih cakap bahasa Melayu daripada sekarang. Saya balik ke Jepun, saya belajar bahasa Melayu lagi. Saya rasa nak jumpa lagi mereka dan pergi ke sana.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-A5QFLUJXVLM/VWJ3NaoGoGI/AAAAAAAABfw/BBqXnLN5Ccs/s1600/Marika3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="http://4.bp.blogspot.com/-A5QFLUJXVLM/VWJ3NaoGoGI/AAAAAAAABfw/BBqXnLN5Ccs/s320/Marika3.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Saya sangat gembira tinggal di Kampung Pelegong</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Marika Konno (Farah)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Sahabat KIKBM</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Diari KIKBMhttp://www.blogger.com/profile/11819450452798934509noreply@blogger.com0